La legación de Francesco Barberini en Españaunos retratos para el cardenal y un breve pontificio para Diego Velázquez, "clerico coniugato"

Referencias bibliográficas

• Es un extracto del diario del viaje a España de Cassiano dal Pozzo que se conserva en la Biblioteca Apostólica Vaticana, Barb. lat. 5689, f. 133rv. Fue publicado por Enriqueta Harris, «Cassiano dal Pozzo on Diego Velázquez», The Burlington Magazine, 112, 1970, p.363-373.
• Asimismo, sobre el viaje, véase, Gregorio de Andrés y E. Harris, «Descripción de El Escorial por Cassiano dal Pozzo (1626)», en Archivo Español de Arte, vol. 45, 1972, anejo.
• Sobre la fortuna crítica de Velázquez en Italia véase S. Salort Pons, Velázquez en Italia, Madrid 2002, pp. 223-241.
• Sobre las legaciones de Francesco Barberini en Francia y en España, véase: P. Blet, Histoire de la représentation diplo-matique du Saint Siége des origines à l'aube du XIXe siècle (Collectanea Archivi Vaticani 9), Cittá del Vaticano 1982, p. 337-343;
• S. de Dainville-Barbiche, «Les légats 'a latere' en France et leurs facultés aux XVIe et XVIIe siècles», Archivum Historiae Pontificiae 23 (1985) p. 164-165;
• S. Giordano, «La Santa Sede e la Valtellina da Paolo V a Urbano VIII», en La Valtellina crocevia dell'Europa. Politica e religione nell'etá della guerra dei trent' anni, dirección de A. Borromeo, Milano 1998, pp. 81-109;
• J. Simón Díaz, «La estancia del cardenal legado Francesco Barberini en Madrid el año 1626», Anales del Instituto de estudios madrileños 17 (1980) p. 159-213;
• J. Simón Díaz, «El viaje Madrid-Valencia del cardenal F. Barberini y su séquito (1626)», Studi di Iberistica in memoria di Giuseppe Cario Rossi, Nápoles 1986, p. 198-213;
• M. del C. Simón Palmer, «Nuevos datos sobre el hospedaje del cardenal legado Francisco Barberini en Madrid el año 1626», Anales del Instituto de estudios madrileños 21 (1984) p. 411-434;
• A. Anselmi, «Il conflitto della Valtellina nel diario di Cassiano dal Pozzo (1626). I dipinti di Tiziano ai fini della propaganda politica nella Spagna di Filippo IV», La Valtellina crocevia dell'Europa. Politica e religione nell'etá della guerra dei trent'anni, dirección de A. Borromeo, Milano 1998 pp. 219-231.
• Se sabe que Barberini pagó 3 retratos a Van der Hamen. William B. Jordan, Spanish Still Life in the Golden Age, Fort Worth, Kimbell Art Museum, 1985, p. 124, n. 36.
• Por poner dos ejemplos: en 1626 el cardenal Sacchetti llevó a Roma tres retratos del taller de Velázquez y, un año más tarde, se mandaron unos retratos ecuestres del rey y de Olivares al duque de Mantua. Véase S. Salort, «Velázquez and Giu-lio Sacchetti: two unpublished portraits of the King and Queen of Spain», B.M., febrero 2001, pp. 67-72;
• A. Luzio, La galleria dei Gonzaga venduta all'Inghilterra nel 1627-28. Documenti degli Archivi di Mantova e Londra raccolti da Ales-sandro Luzio, Milano 1913, p. 56 y ss.
• F. Maldonado, «Episodio Velazqueño. Escritura inédita de asiento de un aprendiz», La Estáfela Literaria, n. 461, 1-II-1971, pp. 4-7.
• Francisco Pacheco, El arte de la pintura, ed. Bassegoda i Hugas, Madrid 1990, p. 205.
• López Rey lo excluye de su catálogo de las obras del maestro. Brown, sin embargo, la considera como posible dibujo de Velázquez. Un estudio de la procedencia de la obra podría ayudar a la hora de definir la paternidad velazqueña del dibujo. Véase, J. Brown, «A Portrait Drawing by Velázquez», Master Drawings, 14, 1976, pp. 46-51.
• J. Orbaan, Documenti sul barroco in Roma, Roma 1920, p. 508.
• E. Harris, «Velázquez and his Ecclesiastical Benefice», B. M. 123, 1981, p. 95-96.
• La noticia en primer lugar la publicó Camón Aznar en su libro sobre Velázquez señalando, en todo caso, que el descubrimiento se debía a Quintín Aldea. Q. Aldea, «Diego Velázquez pensionado eclesiástico por Canarias», Studia historica et philologica in honorem M. Battlori, Roma 1984, p. 33-40.
• Un breve apunte sobre la cuestión lo encontramos en Q. Aldea, «La economía de las iglesias locales en la edad media y moderna», Hispania Sacra 26 (1973) p. 39-40. Q. Aldea no parece que conociera el citado trabajo de Harris al respecto.
• A. Kraus, Das päpstliche Staatssekretariat unter Urban VIII. 1623-1644 (Römische Quartalschrift für christliche Al-tertumskunde und Kirchengeschichte 29), Rom-Freiburg-Wien 1964, p. 39, 276, 303.
• R. Naz, «Pensión ecclésiastique», en Dictionnaire de Droit Canonique, 6 París 1957, col. 1346-1353.
• P. Gauchat, Hierarchia Catholica medii et recentioris aevi, IV, Monasterii 1935, p. 132. Cristóbal de la Cámara sucedió a Juan de Guzmán, que a su vez fue transferido a la sede arzobispal de Tarragona.
• R. Naz, «Tonsure», en Dictionnaire de Droit Canonique, 7, París 1965, col. 1289-1293.
• C. Lefebvre, «Le sys-tème bénéficial», en J. Bernhard - C. Lefebvre - F. Rapp, L 'époque le la Réforme et du concile de Trente (Histoire du droit et des institutions de l'Église en Occident 14), Paris 1989, p. 361.