JORGE
BRAGA RIERA
Profesor titular de universidad
Tesis doctoral
-
La traducción al inglés en el siglo XVII. Las comedias del Siglo de Oro español 2006
Universidad de Oviedo
Tesis dirigidas (2)
-
English retranslations of Federico García Lorca's Bodas de Sangre: Metaphor, symbol and culture 2022
Universidad Complutense de Madrid
Zhang, Chun
-
Spanish Translations of African-American Neo-Slave Narratives: linguistic Variation and Ideology 2020
Universidad Complutense de Madrid
Tribunales de tesis (11)
-
Presidente del tribunal
Traducción de las referencias culturales en la subtitulación: estudio basado en un corpus de subtítulos en inglés de películas cubanas 2022Universidad de Jaén
NODAL LÓPEZ, YESSIE MILAG
-
Secretario del tribunal
Traslation of metaphors in environmental discourse: descriptive-contrastive analysis of English, Spanish and Korean 2022Universidad Complutense de Madrid
-
Presidente del tribunal
The phonology of the interlanguage of Spanish learners of English 2021Universidad Complutense de Madrid
-
Secretario del tribunal
Traducciones hispanoamericanas de Shakespeare:: La colección "Shakespeare por Escritores" 2021Universidad de Málaga
Hernández Bautista, Bárbara
-
Secretario del tribunal
The influence of evangelical theology in the translation and composition of educational books from english into judeo-spanish by the reverend alexander thomson (1820-1899). La influencia de la teología evangélica en la traducción y composición de libros educativos del inglés al judeoespañol por el reverendo alexander thomson (1820-1899) 2020Universidad Complutense de Madrid
-
Secretario del tribunal
La adaptación de los mockumentaries: multimodalidades en el ámbito de la traducción audiovisual 2018Universidad Complutense de Madrid
SÁENZ HERRERO, ÁNGELA
-
Secretario del tribunal
English for translation and interpreting: a cognitive and methodological framework of reference for materials analysis and development 2017Universidad Complutense de Madrid
CARRASCO FLORES, JOSÉ ANDRÉS
-
Secretario del tribunal
Hacia una interpretación homosexual en la adaptación cinematográfica del texto dramático isabelino. El caso de Derek Jarman y de Gus Van Sant 2016Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante
Coll Gómez, Juan
-
Vocal del tribunal
Optimización de la estrategia del role-play y su integración en el aula de inglés de Turismo para la mejora de la producción oral 2016UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
-
Vocal del tribunal
Comprensión escrita en lengua inglesa en la era digital: "flipped classroom" y "blended learning" en el currículo de Educación Secundaria 2016UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Moñino Ángel, Pedro
-
Secretario del tribunal
Análisis de necesidades y propuesta de evaluación en línea de la competencia oral en inglés en el mundo empresarial 2015UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Pomposo Yanes, Lourdes