MARÍA GLORIA
GUIDOTTI RUINI
Investigadora hasta 2008
Publicaciones (16) Publicaciones de MARÍA GLORIA GUIDOTTI RUINI
2004
-
L'intraducibile della "Storia" di Elsa Morante nella Spagna del 1976
Cuadernos de filología italiana, Núm. 11, pp. 167-176
2001
-
Il debito di Cristóbal de las Casas con la lessicografía italiana
Cuadernos de filología italiana, Núm. 8, pp. 99-113
-
Parole del Decameron in lessicografi del Cinquecento
Cuadernos de filología italiana, Núm. 3, pp. 47-70
2000
-
Dal "patto autobiografico" del Loyola alla sua biografia
Cuadernos de filología italiana, Núm. 1, pp. 267-282
1999
-
Alessandro Piccolomini, "di profesione filosofo" e la commedia
Cuadernos de filología italiana, Núm. 6, pp. 103-116
-
L' isola della metafora
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto eco (Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha), pp. 163-173
-
Nel "puttaneto" del "Ragionamento" dell'Aretino
Amor y Erotismo en la Literatura: Congreso Internacional Amor y Erotismo en la Literatura (Caja Duero), pp. 453-460
1997
-
"de la razón de Estado de Iuan Botero en nuestra lengua Castellana de Italiano". Antonio de Herrera.
La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción (Editorial Complutense), pp. 589-594
-
Dos secretum de Antonio Prieto: variantes de autor
Revista de filología románica, Núm. 14, pp. 197-204
-
I "proverbi" e il "Vocabolario degli Accademici della Crusca" del 1612
Paremia, Núm. 6, pp. 313-316
1996
-
Desde el Liber de coquina (ms. 7131 de la Bibl. Nac. de París) hasta el De honesta uoluptate et ualetudine de Platina
De Roma al siglo XX (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 521-528
-
La gastronomia come analisi defferenziale vernacolare di cultura: il percoso Scappi-Granado
Cuadernos de filología italiana, Núm. 3, pp. 221-238
1994
-
Lingua e "personae" nel "Marescalco" dell`Aretino
Cuadernos de filología italiana, Núm. 1, pp. 71-92
1990
-
(Il) Principe y (los) Príncipe(s)
II Encuentros Complutenses en torno a la traducción: 12-16 de diciembre de 1988 (Editorial Complutense), pp. 337-341
1989
-
"Dai delitti e delle pene" en dos traducciones
Fidus interpres : actas de las Primeras Jornadas Nacionales de Historia de la Traducción
1988
-
Pre-texti di un' enciclica: la "Rerum Novarum"
El siglo XIX italiano: (actas del III Congreso Nacional de Italianistas)