Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción

1995

1. Aproximación estadístico-algebraica a la anáfora discursiva

   Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 16, pp. 102-103

2. Aproximación á obra narrativa de Darío Xohán Cabana

   Grial: revista galega de cultura, Núm. 127, pp. 371-382

3. Catálogo descriptivo de libros de caballerías hispánicas III: notas sobre un nuevo manuscrito de "Clarisel de las Flores" (libro I) de Jerónimo de Urrea

   Archivo de filología aragonesa, Vol. 51, pp. 283-296

4. Catálogo descriptivo de libros de caballerías hispánicos. VII: Un "Palmerín de Olivia" recuperado: Toledo, ¿Juan Ferrer? 1555

   Voz y Letra: revista de literatura, Vol. 6, Núm. 1, pp. 41-58

5. Certes, voire: l'évolution sémantique de deux marqueurs assertifs de l'ancien français

   Linx, Núm. 32, pp. 51-76

6. Didáctica de la traducción al español de paremias francesas

   Didáctica. Lengua y literatura, Núm. 7, pp. 133-148

7. El drama de la impotencia creadora

   Cuadernos de investigación filológica, Núm. 21, pp. 7-27

8. El papel de la música en la formación de la nueva poética a finales del siglo XIX

   Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 7, pp. 31-44

9. El viaje del narrador: estudio de Narratori delle pianure

   Cuadernos de filología italiana, Núm. 2, pp. 199-220

10. La France, espace intermédiaire dans l'oeuvre d'Hector Bianciotti

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 8, pp. 161-177

11. La noción de intertextualidad hoy

    Revista de literatura, Tomo 57, Núm. 114, pp. 341-362

12. La poética del multilingüismo en Víctor Hugo

    Neohelicon, Vol. 22, Núm. 1, pp. 239-279

13. La trilogía narrativa de Samuel Beckett: el exilio del ser y del lenguaje

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 6, pp. 61-71

14. Las infancias de Nathalie Sarraute, II (A propósito de Enfance): El texto diverso

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 6, pp. 133-145

15. Le legs de l'histoire dans le théâtre espagnol et français du XVIIe siècle. [II, Autour du mariage]

    Anales de filología francesa, Núm. 7, pp. 73-89

16. Le mythe d'Iphigénie en Espagne et sa réception à travers la France

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Núm. 6, pp. 189-198

17. Lector, crítico y anotador: hacia una lectura contemporánea de los libros de caballerías

    Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, Núm. 584, pp. 18-21

18. Palabra y poesía en La Storia de Elsa Morante

    Cuadernos de filología italiana, Núm. 2, pp. 143-166

19. Presentación

    Paremia, Núm. 4, pp. 5-5

20. Proverbes, expressions proverbiales, sentences et lieux communs sentencieux de la langue française d'aujourd'hui: avec leur correspondance en espagnol

    Paremia, Núm. 4, pp. 7-94