Lingüística, Estudios Árabes, Hebreos, Vascos y de Asia Oriental

2009

1. "La integración silenciosa, el papel clave de los binacionales. El caso de los marroquíes es España”

   The role of binational entrepreneurs as social and economic bridge builders between Europe and North Africa (IOS Press, Amsterdam. Berlin. Tokyo. Washington, DC. (Collection: Human and Societal Dynamics. NATO Science for Peace and Security Series)), pp. 123-130

2. "The Silent Integration, the Role of Binationals. The Case of Moroccans in Europe”

   The role of binational entrepreneurs as social and economic bridge builders between Europe and North Africa (IOS Press, Amsterdam. Berlin. Tokyo. Washington, DC. (Collection: Human and Societal Dynamics. NATO Science for Peace and Security Series)), pp. 131-136

3. Alonso Schökel, Luis

   Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 28-29

4. Antoponímia en la literatura vasca contemporánea: Anjel Lertxundi

   Los nombres de persona en la sociedad y en la literatura de tres culturas (Sílex Ediciones), pp. 13-52

5. Averroes

   Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 85-87

6. Bucarest: un proyecto inacabado

   Bucarest: luces y sombras (Grupo Nacional de Editores), pp. 11-14

7. E-ling, un entorno b-learning para docencia, investigación e innovación

   Las plataformas de aprendizaje: del mito a la realidad (Biblioteca Nueva), pp. 119-148

8. Eduardo Benot (1822-1907), un precursor de la gramaticalización en español

   Ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX (Servicio de Publicaciones), pp. 223-244

9. Efectos de la inmigración en España y Andalucía

   La realidad social y jurídica de los inmigrantes árabes en Andalucía (Mergablum), pp. 21-42

10. Emilia Pardo Bazán & Blanca de los Ríos & Caterina Albert i Paradís - Víctor Catalá: juego de damas a tres

    La literatura de Emilia Pardo Bazán (Real Academia Galega), pp. 635-646

11. Humor e ironía: una relación compleja

    Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación pragmática a la ironía (Peter Lang USA), pp. 423-455

12. Josep Pin i Soler en Bucarest: el viajero cosmopolita y la ciudad mixta

    Bucarest: luces y sombras (Grupo Nacional de Editores), pp. 189-204

13. La Declaración de los Derechos Humanos en el Islam. Texto y comentario

    Los derechos humanos sesenta años después: (1948-2008) (Secretariado de Publicaciones), pp. 265-286

14. La ciencia griega en los manuscritos hebreos de la Comunidad de Madrid

    Fuentes clásicas en el judaísmo de Sofía a Hokmah (Signifer Libros), pp. 165-188

15. La dama boba: figura femenina de Lope de Vega vs Elena Garro

    Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano) (Arcibel), pp. 149-168

16. La excepcionalidad electoral palestina: el caso de los Territorios Ocupados

    Elecciones sin elección: procesos electorales en Oriente Medio y el Magreb (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo), pp. 132-171

17. La república hereditaria Siria: el fracaso de una transición

    Poder y regímenes en el mundo árabe contemporáneo (Fundación CIDOB), pp. 265-300

18. Las mil y una noches

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 786-789

19. Las plataformas e-learning para la enseñanza y el aprendizaje univeristarios en internet

    Las plataformas de aprendizaje: del mito a la realidad (Biblioteca Nueva), pp. 45-76

20. Linguistic diversity challenges in the school system in Spain

    Many voices : language policy and practice in Europe : emerging challenges and innovative responses (CIDREE), pp. 141-162