Centro/Instituto
Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (IULMyT)
Publicaciones (82) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2019
-
"De las crónicas o tienpos" de Eusebio-Jerónimo-Madrigal: edición crítica de una adición inédita en la traducción
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, Vol. 39, Núm. 1, pp. 43-67
-
"La catedral y el niño", de Eduardo Blanco-Amor: la búsqueda (dolorosa) del referente masculino
Volvoreta: revista de literatura, xornalismo e historia do cinema, Núm. 3, pp. 49-59
-
"Who killed the Commander?": la suerte de Fuente Ovejuna en el ámbito inglés
Fuente Ovejuna (1619-2019): pervivencia de un mito universal (Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA)), pp. 221-242
-
A modo de conclusión
El retrato en la traducción literaria: héroes decimonónicos (Guillermo Escolar Editor), pp. 291-296
-
A modo de introducción
El retrato en la traducción literaria: héroes decimonónicos (Guillermo Escolar Editor), pp. 7-11
-
Abanicos: enfoques y propuestas para la traducción y la interpretación en la era global
Guillermo Escolar Editor
-
Alfonso Fernández de Madrigal (1410-1455): "El Tostado", stupor mundi
Archiletras científica: revista de investigación de lengua y letras, Núm. 1, pp. 157-169
-
Alfonso Fernández de Madrigal traductor del Génesis:: una interpolación en la traducción De las crónicas o tienpos de EusebioJerónimo
eHumanista: Journal of Iberian Studies, Vol. 41, pp. 360-382
-
Análisis del contenido y evidencias de validez del constructo en los exámenes de español con fines generales y académicos
RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, Núm. 57, pp. 65-86
-
C. Griffin & E. Purcell (eds.), ‘Text, Transmission, and Transformation in the European Middle Ages, 1000-1500’, Turnohout, Brepols, 2018, xxii+242 pp.
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos, Vol. 39, Núm. 2, pp. 313-315
-
Cantos, de Ezra Pound
Clarín: Revista de nueva literatura, Año 24, Núm. 140, pp. 77-77
-
Catálogo de manuscritos medievales de la Biblioteca Histórica «Marqués de Valdecilla» (Universidad Complutense de Madrid)
Ediciones Complutense
-
Competencias comunicativas a través de los marcos de referencia de las lenguas
EL.LE: Educazione Linguistica = Language Education, Vol. 8, Núm. 1, pp. 139-160
-
Consolo, Vincenzo, L’ora sospesa e altri scritti per artisti, a cura di Miguel Ángel Cuevas, Valverde, Le Farfalle Edizioni, Collana Turchese – Saggistica, 5, 2018, 140 pp.
Cuadernos de filología italiana, Núm. 26, pp. 323-326
-
Cuerpos perdidos en las morgues: Una novela de detectives, de Xaime Martínez
Clarín: Revista de nueva literatura, Año 24, Núm. 139, pp. 76-76
-
Culpa y cine negro en "Hamelin"
Poliedro: acerca de Juan Mayorga (Antígona), pp. 221-235
-
Dalla segnatura all'avanguardia. Agamben e Benjamin fra rovina e collezione
Enthymema, pp. 155-170
-
Discourse annotation in the MULTINOT corpus: Issues and challenges
Parallel Corpora for Contrastive and Traslation Studies: New resources and applications (John Benjamins), pp. 159-182
-
Discourse, Meaning and Communication
Guillermo Escolar Editor
-
Don Quijote y la novela de formación: "... y pensé en el buen caballero, cuya historia yo había traducido en una ocasión del francés de Mr. Florian"
Cervantes y la posteridad: 400 años de legado cervantino (Iberoamericana Vervuert), pp. 215-232