Filología

1993

1. " The yellow wallpaper ": hysteria, split selves and women´s writing

   Marginal discourse (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 225-238

2. "De una ave llamada rocho": para la historia literaria del ruj

   Fernando de Rojas and Celestina: approaching the Fifth centenary (The Hispanic Seminary of Medieval Studies), pp. 393-411

3. "El discurso académico de Antonio Machado (las deudas con Lipps)

   Antonio Machado hacia Europa (Ministerio de Cultura), pp. 51-67

4. Abordaje de la traducción a partir del paralelismo y la discrepancia del la proximidad lingüística

   III Encuentros Complutenses en torno a la traducción: 2-6 de abril de 1990 (Editorial Complutense), pp. 33-39

5. Afinidades léxicas entre la "Vetus Latina" y la "Vulgata" en los libros de "Reyes2

   Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für HJ. Frede und W. Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag (Verlag Herder Freibug), pp. 25-41

6. Algunos aspectos de la proyección de la Greguería en Hispanoamérica

   Las vanguardias tardías en la poesía hispanoamericana (Bulzoni Editore), pp. 293-310

7. Amado Nervo

   Historia de la literatura hispanoamericana (Cátedra), pp. 647-653

8. Amador de los Ríos: Abella y cuatro orationes

   Homenaje al profesor José Fradejas Lebrero (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 127-142

9. Argumentaciones de Abner de Burgos en sus tres epístolas a los sabios judíos

   IV Simposio Bíblico Español: (I Ibero-Americano). (Universidad de Granada), pp. 13-27

10. Añadidos targúmico-midrásicos del Targum de Lamentaciones. Estudio de las distintas tradiciones textuales

    IV Simposio Bíblico Español: (I Ibero-Americano). (Universidad de Granada), pp. 205-211

11. BETA (olim BOOST) y ADMITE

    Trabajos de la Asociación Española de Bibliografía I (Biblioteca Nacional), pp. 397-404

12. Biblia

    Conceptos fundamentales del cristianismo (Trotta), pp. 89-108

13. Cien impresos raros de los Siglos de Oro

    Trabajos de la Asociación Española de Bibliografía I (Biblioteca Nacional), pp. 317-336

14. Cirilo Villaverde

    Historia de la literatura hispanoamericana (Cátedra), pp. 145-153

15. Comentarios metodológicos al "Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia"

    Homenaje a José Pérez Vidal (Litografía A. Romero), pp. 111-127

16. Compatibilidad entre lexemas nominales y sufijos diminutivos

    La formación de las palabras (Taurus), pp. 303-315

17. Consideraciones acerca de la funcionalidad pragmática de la traductología y de su didáctica

    III Encuentros Complutenses en torno a la traducción: 2-6 de abril de 1990 (Editorial Complutense), pp. 59-71

18. Continuidad de la Vanguardia en México: José Emilio Pacheco

    Las vanguardias tardías en la poesía hispanoamericana (Bulzoni Editore), pp. 45-72

19. De la crítica conflictiva: Fray Candil

    Caminos hacia la modernidad : homenaje a Rafael Gutierrez Girardot (Iberoamericana Vervuert), pp. 251-258

20. De la suspensión al suspense, un nunevo pacto de escritura a prpósito del capítuloI,20 del Quijote

    Suspens = Suspense : actes du 5e Colloque Universidad Complutense de Madrid [y] Université de Toulouse-Le Miral : (Toulouse, 6-8 décembre 1990). - (Centre de Recherche sur la Péninsule Ibérique à l'époque Contemporaine), pp. 63-88