Publicaciones en las que colabora con ANTONIO ÑÍGUEZ BERNAL (17)

2015

  1. The polemic but often decisive contribution of computer science to linguistic and statistical research on translation accuracy and efficiency

    Cuadernos de Trabajo de la Facultad de Estudios Estadísticos

2012

  1. Glosario multilingüe de términos jurídicos y económicos

    Madrid: Akal, 2012

2011

  1. La interdisciplinariedad científico-técnica en el ámbito actual de la traductología/translémica, la lingüística aplicada y el discurso artístico

    Estudios de traducción, Núm. 1, pp. 205-219

2010

  1. La traductología actual como ciencia útil aplicada al estudio comparado de la literatura hagiográfica y mariana medieval

    El Cid y la Guerra de la Independencia : dos hitos en la historia de la traducción y la literatura (Madrid : Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, Universidad Complutense de Madrid, 2010), pp. 101-112

2006

  1. The growing importance of statistics in English studies and in today's interdisciplinary research

    A pleasure of life in words: a festschrisft for Angela Downing (Facultad de Filología), pp. 325-340

2005

  1. Soluciones aportadas por la traductología y la lingüistica aplicada ante el reto actual de la traducción de textos científico-técnicos, profesionales y académicos

    Hieronymus complutensis: el mundo de la traducción, Núm. 12, pp. 15-24

2002

  1. Cognitive schemas in the language learning process of business and economics

    Lenguas para fines especificos (VII): investigación y enseñanza

2001

  1. La investigación interdisciplinar en historia y lingüística: estudio de metodologías contrastadas

    Universidad Complutense de Madrid

1999

  1. Aproximaciones y Diferencias entre el Discurso Técnico-Científico y el Artístico-Literario

    Lenguas para fines específicos (VI): investigación y enseñanza

1994

  1. Aprendizaje de lenguas desde Babel hasta la actualidad.

    Religión y cultura, Vol. 40, Núm. 188, pp. 123-134

1992

  1. Torno al fenómeno del bilingüismo.

    Religión y cultura, Vol. 38, Núm. 181, pp. 281-292

1989

  1. Panorama literario y cultural en la España de hoy.

    Religión y cultura, Vol. 35, Núm. 169, pp. 245-282

  2. Technical English for university students: statistics, economics, mathematics...

    Madrid : [A. Ñíguez], 1989

1988

  1. Estudio comparado histórico-lingüístico de algunso textos hagiográficos y marianos medievales.

    Religión y cultura, Vol. 34, Núm. 164, pp. 183-224

  2. Estudios comparado histórico-lingüístico de algunso textos hagiográficos y marianos medievales.

    Religión y cultura, Vol. 34, Núm. 164, pp. 183-224

1987

  1. La nueva literatura hispanoamericana: estado actual y perspectivas

    Quinto centenario, Núm. 13, pp. 37-96

  2. Las relaciones políticas, económicas y culturales entre España y los Estados Unidos en los siglos XIX y XX

    Quinto centenario, Núm. 12, pp. 71-134