La novela española de postguerradel texto literario al texto fílmico

Zusammenfassung

Estudio de las relaciones entre el cine y la literatura centrado en cinco novelas españolas de postguerra que son analizadas comparativamente con sus adaptaciones cinematográficas: La familia de pascual duarte, el bosque animado, la colmena, nuevas amistades y tiempo de silencio. Partiendo de los conceptos de narratividad, especificidad y punto de vista, se hace un análisis de como dos medios diferentes construyen y transmiten una misma historia. Se comparan, por tanto, no solo los aspectos argumentales, sino también el aparato enunciativo de ambos tipos de texto. Son igualmente abordados asuntos como el realismo, la representación de la realidad social o el tratamiento espacial y temporal.