La palabra en el espacio plástico occidentalEstudio de causas, efectos e interpretaciones

Zusammenfassung

El presente trabajo de investigación se presenta dividido en dos partes. La primera de ellas supone una recopilación histórica documental de las experiencias plásticas en las que la palabra posee una importancia singular. Inicialmente se hace un somero repaso de la relacion de dependencia originaria de los valores escritos con las inaugurales configuraciones plásticas, hasta alcanzar aquellos una total independencia de los segundos y una muy difícil restitución arqueológica a sus imágenes originarias. Posteriormente, tras dejar sentada la citada disolución, se pretende observar, mediante una coherencia cronológica lineal, los acercamientos entre ambos procedimientos intelectuales, pero siempre desde el campo de la plástica y atendiendo al pensamiento que cada época posee de sus propias especificaciones lingüísticas y estéticas. En la segunda parte han sido contemplados procesos creativos actuales que utilizan configuraciones plásticas de la palabra mediante la construcción de un discurso basado en diversas constantes temáticas del fenómeno (motivaciones del artista, formas expositivas, la configuración de espacios plásticos por la palabra, el influjo de los medios de comunicación, silencio y ruido, el nombrar, el compromiso social, la traducción, la creación de lenguajes, las relaciones de este tipo de arte con las ciencias o el juego léxico y el poema, entre otros). Todo ello ha sido la base desde la que se ha construido este discurso y han sido enunciadas una serie de conclusiones.