Jueces, mundialización y derecho internacional de los derechos humanos(deberes, responsabilidades y posibilidades de la judicatura en el mundo contemporáneo)

Abstract

El documento es una reflexión sobre las circunstancias que rodean el ejercicio de la función judicial en un mundo globalizado y de sus posibilidades para la defensa y protección de los derechos humanos, particularmente en el contexto del sistema interamericano de derechos humanos. El estudio sostiene que los jueces nacionales son los primeros garantes de los derechos humanos que, como agentes del derecho internacional, están encargados de su efectiva aplicación e interpretación, que son responsables en el ámbito interno y en el internacional por sus determinaciones, que gozan de derechos y garantías especiales por el desempeño de su función y que, además, son actores internacionales relevantes que participan en la conformación de redes globales y en las diferentes forma de diálogo interjudicial, lo que propicia una mayor deliberación sobre la importancia y las posibilidades de su función en el escenario del Estado constitucional contemporáneo y en la conformación de un derecho judicial común en un marco de pluralismo constitucional que define la nueva dinámica del sistema internacional. El primer capítulo expone el contexto amplio de la actividad judicial caracterizado por el proceso de mundialización ¿como fenómeno complejo, polifacético, multidimensional, selectivo y dispar¿ que modifica la forma en que operan los actores internacionales y estatales de forma tal que la denominada ¿globalización jurídica¿ genera redes mundiales de conexiones e interdependencias funcionales. El segundo capítulo destaca la circunstancia específica en que actúan los jueces nacionales en el contexto de los Estados constitucionales, a partir de la incidencia de diferentes fenómenos caracterizados por la internacionalización de los derechos humanos, la apertura constitucional al derecho internacional, la judicialización de los procesos políticos y sociales, tanto en el ámbito nacional como internacional, y la consecuente multiplicación de tribunales internacionales de naturaleza complementaria y subsidiaria. Estos procesos evidencian la transformación del concepto de soberanía estatal y la ampliación del sistema de fuentes normativas y de horizontes hermenéuticos, respecto de la naturaleza y alcance de las normas internacionales de derechos humanos. El tercer capítulo sitúa a los jueces nacionales dentro del sistema internacional como sujetos activos, pasivos y como contenido material del derecho a un juez independiente e imparcial, a partir del análisis de las normas primarias y secundarias que rigen su función, destacándose, por un lado, el régimen de responsabilidad internacional del Estado y, por el otro, las normas primarias que reconocen derechos e imponen deberes a los jueces con la función específica de proteger y garantizar los derechos humanos de manera efectiva. Finalmente, el cuarto capítulo abarca los elementos de operación del sistema internacional; su carácter subsidiario y complementario en sus dimensiones sustantiva y procesal. Tales dimensiones influyen en la aplicación del derecho internacional por los jueces nacionales y permiten comprender la forma en que el sistema internacional se interrelaciona con los sistemas y operadores internos, en la conformación de complejas redes y diálogos interjudiciales que caracterizan la función judicial en el mundo contemporáneo.