El sujeto emigrante en el cuento ecuatoriano (1972-2014)

Resumen

El contenido de la tesis, que se propone analizar la emigración internacional de ecuatorianos, se organiza en tres partes, distribuidas en once capítulos. La primera abarca los dos capítulos iniciales. El capítulo 1 sobre ¿La migración interna en el cuento ecuatoriano¿ y el capítulo 2, que se refiere a ¿La emigración internacional en el cuento ecuatoriano¿. La segunda parte: ¿El proceso de la emigración internacional en el cuento ecuatoriano¿ se distribuye en cinco capítulos. En el capítulo 3, ¿El viaje emigratorio desde el Ecuador¿, se analizan las causas estructurales, coyunturales y personales de la emigración, las despedidas, el viaje, la primera visión de los países y ciudades de destino y la pesadilla de los papeles, que permiten acceder y permanecer, de forma legal, en los países de llegada. En el capítulo 4, ¿La permanencia en el país de destino¿, se analizan la recreación literaria de la desvalorización de la formación profesional universitaria y la experiencia laboral previa de los ecuatorianos, los trabajos que desempeñan los emigrantes, la permanente amenaza del desempleo y los reducidos espacios físicos destinados a la vivienda, la recreación de la cultura originaria y el esparcimiento. En el capítulo 5, ¿Problemáticas que afectan al sujeto emigrante¿, se alude a los emigrantes tratados como los ¿otros¿ en los países de destino, algunas manifestaciones de xenofobia y racismo en contra de los ecuatorianos, el protagonista de la emigración como personaje partícula, la soledad del emigrante, los principales usufructuarios de la emigración y las consecuencias de la emigración internacional de ecuatorianos. En el capítulo 6, ¿El sueño de retornar al Ecuador¿, se analizan la nostalgia por lo que se deja en el Ecuador y los seres queridos que permanecen en él, los recuerdos y la memoria de los emigrantes, las permanentes reflexiones sobre la pertinencia de la emigración, el sueño de retornar al Ecuador, los desengaños que advienen cuando este anhelo se hace realidad y el sentimiento de desarraigo. En el capítulo 7, ¿Aspectos positivos derivados de la emigración internacional de ecuatorianos¿, se analizan el mejoramiento del nivel económico del emigrante y su familia, los principales aportes de los emigrantes en el país de origen y en el de destino, la creación artística y los nuevos valores y sentimientos que cultivan los emigrantes ecuatorianos. La tercera parte: ¿La identidad del sujeto emigrante en el cuento ecuatoriano¿ se distribuye en cuatro capítulos. En el capítulo 8, ¿Sujeto emigrante e identidad nacional ecuatoriana¿, se analizan los principales rasgos de la identidad nacional de los emigrantes ecuatorianos, la cual se concreta a través de la recreación literaria del escenario natural y el paisaje del Ecuador, la dimensión étnica, la bandera tricolor, el deporte y la música. El capítulo 9, ¿La identidad cultural del sujeto emigrante¿, se centra en el análisis de los principales rasgos de identidad cultural de los emigrantes ecuatorianos, a los que se agrega la Virgen de El Cisne, como la imagen católica mariana más venerada y la recreación de la gastronomía ecuatoriana, entre los nacionales del Ecuador en España. El capítulo 10, ¿La identidad lingüística de los emigrantes ecuatorianos¿, desarrolla lo atinente a las dificultades de comunicación, por desconocimiento del idioma oficial de los países de destino y las estrategias utilizadas para superar esta limitación; las diferencias en el habla del español con los nativos peninsulares y la asimilación del habla española como una estrategia de integración de los ecuatorianos en España. Y en el último capítulo, ¿La identidad personal del sujeto emigrante¿, se analizan la recreación literaria de la crisis de identidad, las identidades múltiples, los cambios que genera el proceso emigratorio y la metamorfosis de los emigrantes ecuatorianos.