Adaptación psicométrica de los cuestionarios "Trauma Symptom Checklist for Children" (TSCC) y "Trauma Symptom Checklist for Young Children" (TSCYC) en una muestra española de víctimas de abuso sexual infantil

Resumen

El objetivo del presente estudio fue adaptar psicométricamente en población española los cuestionarios de John Briere Trauma Symptom Checklist for Children TSCC y Trauma Symptom Checklist for Young Children TSCYC. Para ello se usó una muestra de 118 menores de entre 3 y 17 años y sus padres. Los menores recibieron tratamiento psicológico ambulatorio por sospechas de abuso sexual infantil. Para el TSCYC se usó una submuestra de 56 padres y de 90 menores para el TSCC. Tras el análisis factorial efectuado se obtuvieron, en el TSCC, un total de 9 factores: ansiedad, depresión, ira, TEP, disociación y preocupaciones sexuales. La escala de ansiedad contó con dos factores y la de preocupaciones sexuales obtuvo tres; en el TSCYC se obtuvieron un factor para cada una de las escalas: ansiedad, depresión, Ira, TEP-Intrusión, TEP-Evitación, TEP-Arousal, disociación y preocupaciones sexuales. Se obtuvieron adecuados índices de consistencia interna tras el cálculo del Alfa de Cronbach en la mayoría de las subescalas clínicas: entre .81 y .88 para el TSCC y entre .80 y .92 para el TSCYC. Los índices más bajos se obtuvieron en las escalas sobre preocupaciones sexuales tanto del TSCC como del TSCYC, las cuales no miden un constructo clínico como tal, obteniéndose un alfa de .68 en el TSCYC y de entre .57 y .77 en las distintas escalas sobre preocupaciones sexuales del TSCC. El valor alfa para el total de la prueba TSCC ha sido de .96 y de .96 en el caso del TSCYC. La validez concurrente se analizó en relación a las modalidades del ASEBA de Achenbach para padres y adolescentes: CBCL e YSR, obteniendo resultados satisfactorios. También se analizó la validez discriminante en función de la edad, sexo y haber sufrido otras situaciones victimizantes tales como el Bullyng o violencia familar, entre otras. Las niñas presentaron mayores puntuaciones en las escalas Depresión, Estrés Postraumático y en la puntuación total del TSCC; también obtuvieron mayores puntuaciones en las escalas Ansiedad, Estrés Postraumático-Intrusión y Estrés Postraumático-Evitación. Los adolescentes de 13 a 16 años obtuvieron puntuaciones más elevadas en distintas escalas clínicas del TSCC. Los menores polivictimizados obtuvieron mayores puntuaciones en todas las escalas del TSCC, así como en la puntuación total de la prueba; en el caso del TSCYC obtuvieron puntuaciones más elevadas en las escalas Ira/Agresividad y Estrés Postraumático-Arousal del TSCYC. Las versiones españolas de los cuestionarios TSCC y TSCYC mostraron adecuadas cualidades psicométricas para la valoración de la sintomatología postraumática en niños y adolescentes.