Asignación del papel temático y comprensión de oraciones con extracción de sujeto y objeto en español. Un estudio sobre las demandas de procesamiento a nivel cognitivo y neurofisiológico

Resumen

La capacidad de comprensión de oraciones, como otros aspectos del procesamiento cognitivo, dispone de unos recursos de procesamiento limitados. Se ha atribuido un papel determinante en las demandas de recursos a factores relacionados con la Memoria O perativa o al uso de estructuras oracionales atípicas o poco frecuentes. El presente trabajo pretende abordar cómo influirían estos factores en el procesamiento de la oración y qué redes neuronales se verían implicadas. En un primer experimento se in vestigaron los tiempos de lectura por palabra de oraciones con distintos tipos de cláusulas de relativo de sujeto y de objeto, que en español nos permiten manipular de forma relativamente independiente las demandas de Memoria Operativa verbal y el or den canónico Sujeto-Verbo-Objeto. Los resultados mostraron que los tiempos de lectura aumentaron en las regiones iniciales y finales de la cláusula de relativo para las oraciones que no respetan el orden canónico, independientemente de las demandas d e Memoria Operativa. En el segundo experimento se registró mediante Magnetoencefalografía la actividad cerebral durante la lectura de oraciones con cláusulas de relativo de sujeto o de objeto que contenían las mismas palabras en el mismo orden pero s e diferenciaban en la presencia de la marca morfológica de objeto constituida por la preposición ¿a¿ (¿¿el periodista que atacó al senador¿ vs. ¿¿el periodista que atacó el senador¿). Los resultados muestran la modulación de una red frontal durante e l procesamiento de oraciones con cláusulas de relativo de objeto, que al final de la cláusula exigen reinterpretar la asignación de papel temático en contra de las preferencias iniciales. Tomados en conjunto los resultados apoyan la idea de que mecan ismos de control cognitivo podrían tener una importancia crucial para el procesamiento y comprensión de oraciones en las que existe un conflicto entre el orden canónico y otras claves para la asignación de significado.