Elaboración de un modelo para la descripción sociolingüística del bilingüismo y su aplicación parcial en la Comarca de San Sebastián

Zusammenfassung

Basándose en la disponibilidad léxica y aplicando los nuevos métodos de análisis multivariante se ha elaborado un modelo para la descripción lingüística y sociolingüística del bilingüismo social a través del estudio de un conjunto amplio de variables lingüísticas y a través de las interrelaciones de estas variables lingüísticas con un conjunto también amplio de variables sociolingüísticas para dar cuenta de la variabilidad lingüística producida en el uso lingüístico de ambas lenguas de los bilingües y caracterizar a los distintos grupos y extractos de población. Este modelo ha sido aplicado al bilingüismo euskera-español en la comarca de San Sebastián.