La sintaxis de la coordinación distributiva

Résumé

El objetivo de esta tesis es investigar sobre las propiedades de la Sintaxis de la Coordinación Distributiva. La lingüística española ofrece dos opiniones sobre las construcciones distributivas. La primera plantea que la distributividad es una propiedad semántica y como resultado estas construcciones son yuxtapuestas y la segunda admite que las construcciones distributivas son un subtipo de las disyuntivas. En nuestra investigación explicamos los tres tipos de la Coordinación Distributiva: (i) construcciones distributivas con correlaciones pronominales, (ii) construcciones con conjunciones propiamente distributivas y (iii) construcciones distributivas con conjunciones discontinuas. Planteamos que todas las construcciones distributivas son coordinadas, dotadas de un núcleo conjuntivo implícito como en el primer tipo o explícito como en el segundo y el tercer tipo. En las construcciones distributivas con correlaciones pronominales se dan tres clases de distribución: (i) distribución de un conjunto, (ii) distribución espacial y (iii) distribución temporal. Planteamos que las correlaciones pronominales de estas construcciones son anáforas distributivas de un conjunto explícito o implícito. También con la propuesta de Sánchez López (1995) del Operador Distributivo Nulo, explicaremos cómo se relacionan las anáforas distributivas con su antecedente para distribuir algo sobre él. El segundo tipo, se caracteriza por las conjunciones propiamente distributivas bien¿bien, ora¿ora, ya¿ya y sea¿sea. Proponemos que ambas partículas son núcleos conjuntivos y con la propuesta de Gullì (2003) se justifica el mecanismo de la reduplicación de estas partículas y la coaparición del doblado ni¿ni y o¿o. En el tercer tipo se emplean las conjunciones discontinuas tanto¿como/cuanto y así¿como donde el núcleo conjuntivo es como y cuanto. Proponemos que tanto y así son adverbios focales incluyentes que introducen foco exhaustivo o contrastivo. También se observa que las construcciones distributivas coordinan todas las categorías excepto SSTT, porque la suma de la coordinación distributiva debe concebirse como un solo y único evento.