La mitología en la cultura taína"relación de las antigüedades de los indios" de Fray Ramón Pané

Zusammenfassung

Los primeros hombres que encontró Colón al descubrir América en 1492, fueron los taínos de la Antillas. Pretendiendo profundizar más en su religión, el almirante encargó a fray Ramón Pané, en 1495, que averiguara todo cuanto pudiese sobre la religión de los aborígenes. Fray Ramón, que llevaba más de un año viviendo en medio ellos, escribió entre 1496-98 su "Relación acerca de las antigüedades de los indios", primer libro escrito en América. En esta obra se recogen los únicos testimonios escritos que nos han llegado sobre la mitología taína, pues la sociedad taína fue ágrafa. Ahora bien, de las noticias relatadas por Pané se hicieron eco otros cronistas. Los más importantes fueron: el mismo Cristóbal Colón, Pedro Mártir de Anglería, Hernando Colón, Hernán Pérez de Oliva, Gonzalo Fernández de Oviedo, Bartolomé de las Casas, Francisco López de Gómara y Girolano Benzoni. Esta Tesis pretende identificar y explicar los mitos recogidos por fray Ramón Pané en su "Relación de las antigüedades de los indios" y situarlos en el contexto global de la cultura taína, en diálogo constante con las aportaciones los cronistas antes mencionados, así como de las últimas investigaciones históricas, arqueológicas, lingüísticas, pero sobre todo con el legado artístico de los taínos. Se pretende también, situar los mitos taínos dentro del contexto de la mitología americana: detectando las influencias más directas procedentes del área suramericana, especialmente de las regiones del Orinoco y las Guayanas y las zonas amazónicas, como también de la maya y azteca, debido a su proximidad geográfica y cultural.