Nuevas aportaciones bio-bibliográficas y documentales en torno a la figura de Millares Carlo

Zusammenfassung

Este trabajo consiste en la realización del Catálogo tipobibliográfico correspondiente a la última década del siglo XVI en Barcelona, de acuerdo a las obras conocidas por D. Agustín MILLARES CARLO. Se hace una descripción completa de sus contenidos, ciñendonos a la sistemática habitual de MILLARES, que incluye un estudio biográfico de los impresores cuyas obras analizan. Para su mejor comprensión, hemos añadido diversas explicaciones del entorno del libro en ese lugar y época: a) Estudio de la estructura del libro. b) Estudio del contexto social, cultural, religioso y político del libro, tanto a nivel internacional como a nivel nacional y local. Nos centramos muy especialmente en este último, haciendo referencia a su particular legislación y a sus costumbres, con el fin de comprender mejor las razones del gran empuje que tuvo el mundo del libro en Barcelona. c) Estudio de las materia que más interesaban entre los lectores barceloneses. d) Estudio de las lenguas en las que se difundieron los impresos. A este estudio le acompañan dos apéndices conteniendo documentos inéditos de la trayectoria profesional de Millares Carlo y la descripción bibliográfica de algunas obras anteriores a 1590 como avance de la investigación que ha de seguir a este trabajo de tesis doctoral.