El habla leonesa de Santibáñez de la Isla

Zusammenfassung

Tras un ligero estudio de la situación geográfica, social y económica de Santibáñez de la Isla se presenta la base de todo el estudio: una encuesta de 406 vocablos aplicada a 18 santibañeses de ambos sexos con edades entre 91 y 12 años. Sigue un breve análisis de la encuesta. El capítulo 3 constituye la parte esencial del estudio. Se examinan en el los rasgos que se le han reconocido tradicionalmente al dialecto leones y que en mayor o menor medida tienen reflejo en la encuesta. En el capítulo 4 se reducen a su verdadera actualidad de uso todos esos rasgos estudiados. Se descubre así una línea regresiva evidente que se acelera en los últimos años. Se estudian las causas del retroceso. Tres apéndices recogen el cultivo del lino el carro y la boda. Vocabulario de 704 términos, varios índices. Bibliografía.