Max Frischsu recepción en España. Valoración crítica

Résumé

EL OBJETIVO DE LA TESIS SUSTANCIALMENTE EN UNA RECOPILACION Y VALORACION DE LA RECEPCION EN ESPAÑA DE LA OBRA DEL NOVELISTA Y DRAMATURGO SUIZO MAX FRISCH (1911). EL ESTUDIO ESTA BASADO EN UNA INVESTIGACION DE AQUELLOS MEDIOS (TRADUCTORES, EDITORIALES, REPRESENTACIONES, CRITICAS LITERARIAS Y TEATRALES, ETC.) QUE TRANSMITIERON A ESPAÑA LA OBRA LITERARIA DE MAX FRISCH, DE 1958 A 1988. LOS TRES PRIMEROS CAPITULOS ESTAN DEDICADOS A LA IMPORTANCIA DEL TEMA A TRATAR, A LA METODOLOGIA EMPLEADA Y A LA PRESENTACION DEL AUTOR Y SU OBRA. EL CAPITULO IV RECOGE PRINCIPALMENTE LA CRITICA ESPAÑOLA A LA OBRA NARRATIVA, A LOS 'DIARIOS' Y A LA OBRA DRAMATICA DE MAX FRISCH EN ESPAÑA. EL CAPITULO V INCLUYE ASIMISMO LA RECEPCION DE LA OBRA DE MAX FRISCH EN LA GERMANISTICA ESPAÑOLA. EL CAPITULO VI COMPRENDE UNA VALORACION CRITICA DE LA RECEPCION DE MAX FRISCH EN ESPAÑA, DONDE SE SEÑALA COMO LA CRITICA ESPAÑOLA ASIGNA A LA OBRA DE FRISCH, QUE TRATA LOS TEMAS DE NUESTRO TIEMPO CON RIGOR Y SIN DEMAGOGIA, UNA SOLIDA POSICION EN LA ACTIVIDAD LITERARIA. EL CAPITULO VII ANALIZA, DENTRO DE UNA CONSIDERACIONES FINALES, LA INVESTIGACION LLEVADA A CABO, LLEGANDO A LA CONCLUSION DE QUE MAX FRISCH ES UN GRAN ESCRITOR SOCIAL QUE HA SABIDO CONECTAR CON EL PUBLICO A TRAVES DE LA LITERATURA. FINALMENTE SE OFRECE UN APENDICE CON LOS MEDIOS QUE CANALIZARON LA RECEPCION DE LA OBRA LITERARIA DE MAX FRISCH EN ESPAÑA.