Sociolingüística de la comunidad hispánica de AlbanyNueva York

  1. BENITEZ PEREZ, PEDRO
Supervised by:
  1. Manuel Alvar López Director

Defence university: Universidad Complutense de Madrid

Year of defence: 1982

Committee:
  1. Manuel Alvar López Chair
  2. Antonio Prieto Martín Secretary
  3. Antonio Quilis Committee member
  4. Gregorio Salvador Caja Committee member
  5. Lidio Nieto Jiménez Committee member

Type: Thesis

Teseo: 6608 DIALNET

Abstract

El propósito en este trabajo es estudiar la influencia del inglés en los llamados hispanos de Albany como esos hombres asimilan esa nueva lengua y cultura y que efectos produce tal asimilación sobre su lengua y cultura originales. Adopto una perspectiva sociolingüística por eso tengo en cuenta dos sistemas distintos: el lingüístico y el social. Dentro del sistema lingüístico he estudiado dos hechos principalmente: el problema de las lenguas en contacto y el bilingüismo. En el aspecto social he tratado de definir el grupo en estudio los hispanos y concretamente los que viven en la ciudad por mi estudiada.