Estudio diacrónico de la lengua francesa en Argelia 1830-1981
- SANCHEZ RABANOS, PILAR
- Jesús Cantera Ortiz de Urbina Director
Universidade de defensa: Universidad Complutense de Madrid
Ano de defensa: 1983
- Joaquín Vallvé Bermejo Presidente
- Pedro Peira Secretario
- Francisco Javier Hernández Vogal
- José Simón Díaz Vogal
- Jesús Cantera Ortiz de Urbina Vogal
Tipo: Tese
Resumo
En la primera parte se estudia la implantación de la lengua francesa en el proceso de colonización de Argelia como único idioma cultural. En una segunda se va analizando la evolución de la lengua que se encuentra presionada por todo tipo de hablas del mediterráneo en especial por el español y el italiano siendo particularmente importante la influencia del español en el oranesado. Una tercera parte está dedicada al estudio fonológico morfológico y sintáctico de las características de esta lengua con especial referencia a los arabismos que en ella se dan. La cuarta parte está consagrada a un estudio sociológico de toda la problemática en torno al tema y al estudio de la cuestión en el momento actual.