El texto de demóstenes en los manuscritos españoleslos discursos in midiam y de falsa legatione

Abstract

La presente tesis tiene como objeto el estudio del texto de Demóstenes transmitido en los manuscritos españoles, en concreto los discursos In Midiam y De falsa legatione, basándose para su colación en las ediciones críticas de D. MacDowell sobre ambos discursos. El examen de las relaciones de dichos manuscritos y de las lecturas propias que ofrecen ha permitido establecer una clasificación genealógica, así como la valoración del texto transmitido y de sus lecturas coincidentes con papiros y citas antiguas. Asimismo, se han intentado establecer las relaciones entre las dos ediciones aldinas (y no sólo una, como se pensaba hasta ahora) con dichos manuscritos.