Proyecciones de Europa en américaConflictos y armonías discursivos

Résumé

La investigación tiene por objetivo demostrar las proyecciones de Europa en América apelando a un relevantamiento de las ideas o imágenes de uno y otro continente a través de los discursos y un estudio de la lógica que les animó, con la intención de hacer evidente que tal fenómeno implicó una interferencia significativa para la problematización y asunción de la realidad del nuevo mundo, tanto para los europeos como para los europeos como para los americanos. Las actitudes "de conocimiento" y "de reflexión" asumidas por europeos y americanos, mediadas o condicionadas por las concepciones del viejo continente, implicaron, desde la perspectiva de la cultura, una ficcionalización o al menos una desviación con respecto a la realidad novocontinental, impidiendo, desde la perspectiva del proceso de autosubjetivación colectiva, una organización social no traumática en los habitantes de américa. Los problemas de los procesos de autosubjetivación colectiva americana y de predominio europeo provocados por la inadecuación de los paradigmas aplicados para mentar la realidad del nuevo mundo hicieron traumática la relación entre ambos continentes al perdurar fundadas en actitudes que priorizaban la identidad y la esencia, negando o marginando las particularidades de América y su diferencia con Europa. Los intentos por adoptar una imagen o idea paradigmática de ambos continentes estuvieron condicionados proponderantemente por los discursos "esencialistas" y en los últimos tiempos alentados por los discursos "Pragmáticos", demostrando unos y otros ventajas y desventajas a la hora de justificar los procesos subjetivadores, asociativos o de integración. El eurodiscurso actual presenta un marcado perfil pragmático y persisten en él ciertos resabios de la actitud "oracular" con que Europa se dispuso en el pasado con respecto a América.