Hermenéutica cultural de la salud

Zusammenfassung

Lo tradicional en ciencias sociales ha sido el uso del término hermenéutica para la comprensión de las simbologías profundas, el de socioanálisis para comprender los sociolectos y las teorías sistémicas para estudiar los códigos simbólicamente generalizados. La hermenéutica aquí propuesta las integra y las diferencia, para poder estudiar las interrelaciones complejas de los sistemas culturales de salud. Esta investigación se apoya en las formas de comprensión hermenéutica, que de las simbologías profundas hacen la psicología, la antropología, la sociología, las ciencias jurídicas, la política y la filosofía, etc. Se hace énfasis en la relación que esta forma de interpretación hermenéutica tiene con el proceder comprensivo del socioanálisis, con la novedad de incorporar los sociolectos como un constituyente contemporáneo del símbolo, lo que hace necesario completar la tradicional hermenéutica de los elementos profundos del símbolo con una hermenéutica sociolectal. Es decir, si las simbologías profundas se hibridan con los sociolectos, la hermenéutica actual debe dar cuenta de dicha relación simbólica y sus dinámicas de funcionamiento social. De igual manera los códigos simbólicos generalizados como el dinero, el poder, la norma jurídica, la verdad como símbolos de los sistemas sociales como la economía, la política, el derecho, la ciencia, entre otros, impactan la conformación simbólica, por lo que la hermenéutica del símbolo actual, debe incorporar a la relación de los símbolos profundos y los sociolectos los códigos generalizados de los sistemas autopoiéticos. Por lo tanto, se propone una hermenéutica compleja y no sólo de los profundo para estudiar los plexos simbólicos de los sistemas sanitarios.