La inmediación como garantía procesal (en el proceso civil y en el proceso penal)

Zusammenfassung

Se estudia la trascendencia del principio de inmediación en el proceso civil desde la LEC 1/2000, y la importancia que alcanza en el proceso penal, con especial referencia a los últimos pronunciamientos del Tribunal Constitucional que exigen la aplicación de esta garantía en la segunda instancia penal. Se analizan las instituciones procesales en las que el principio de inmediación es esencial y se profundiza en las excepciones que se producen para la defensa de otros intereses. En estos casos los avances de la tecnología, sin ser sustitutos perfectos de la inmediación, presentan una opción plausible para cubrir los supuestos en que esta garantía es dificilmente aplicable. A lo largo de este estudio doctrinal y jurisprudencial se trata de plasmar que se está ante una garantía de las partes que constituye un elemento fundamental para la consecución de un proceso justo y no ante una mera forma procesal que responda a razones de oportunidad.