Estudio documental de los símbolos indígenas en el Templo menor del exconvento dominico del siglo XVI de Santiago ApostolCuilapan (Oaxaca, México)

Zusammenfassung

El objetivo del presente trabajo es determinar si existió sincretismo religioso oculto entre las piedras, arquitectura, decorados y pinturas existentes en el exconvento dominico del siglo XVI de Santiago Apóstol, Cuilapan ubicado en los Valles Centrales de Oaxaca. Este exconvento conserva características de, al menos, tres culturas: la mixteca, la zapoteca y la náhuatl. El análisis que se hará será de las imágenes y los símbolos de los siglos XVI y XVII que todavía es posible observar en el Templo menor y lugares anexos. A través de este estudio será posible determinar cuánto del pensamiento cosmogónico indígena descansa oculto en los vestigios físicos de la Conquista Espiritual en Cuilapan. El presente trabajo responde estas preguntas para determinar la existencia y naturaleza de un sincretismo religioso entre las ideas del cristianismo y de las culturas indígenas y, a su vez, rescata en un archivo digital las imágenes de los signos indígenas y españoles presentes en el Templo menor del exconvento dominico del siglo XVI de Santiago Apóstol, Cuilapan en la región: Valles Centrales de Oaxaca para proteger su memoria en caso de destrucción por agentes naturales pues este edificio fue catalogado por la UNESCO como parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad.