Lenguajes de cambiodisrupción y encubrimiento en la generación y en la revelación de las realidades sociales

Abstract

Sobre el aparentemente inalterable discurrir ordinario del mundo de la vida se suceden repentinas irrupciones lingüísticas capaces de interrumpir la cadena de acontecimientos ordinarios que nos atan a la vida. Estas disrupciones, donde encontramos refranes, poemas, dichos, cuentos y, en general, ficciones, al catapultar representaciones posibles de los ámbitos de convivencia, al empujarnos a realizar representaciones de objetos y situaciones que no tiene correlato empírico, producen una fuerte sacudida en las "sedimentaciones subjetivas del saber" y despliegan una peculiar mirada reflexiva sobre nuestra posición en el mundo. Esta "irrealidad" que habilita la ficción da acceso a zonas o aspectos que la tiranía de un lenguaje unívoco, práctico y utilitario relega a un segundo plano. Suspendido momentáneamente el cúmulo de representaciones cotidianas, convirtiendo en "extraño" ese mundo establecido "hasta nuevo aviso", lo incognoscible se desplaza hacia lo potencialmente conocido y lo evidente hacia el espacio de lo cuestionable. Es decir, el mundo de partida emerge como una realidad observable. Este "redescubrimiento" no es baladí. El proceso de aprendizaje y el adiestramiento instaura más reglas y filtros sobre la aceptabilidad y el modo en que deben ser interpretados los fenómenos sociales de los que generalmente suponemos. Muchos aspectos de la realidad ordinaria, entre los que también se encuentra el lenguaje, no son considerados por el sencillo motivo de que siempre están ante nuestros ojos. Sólo en el caso de que devengan problemáticos nuestra atención se detendrá sobre ellos. En este sentido, las versiones imaginadas de la realidad, al chocar con las expectativas y el cúmulo de convenciones sociales adquiridas, obligan a los sujetos a invertir, cambiar o desplazar sus esquemas contemplativos. Esta dimensión conmocionante y rupturista es una gran aportación a los escenarios de convivencia. Entendida como una explosión