Conflicto de jurisdicción en un pleito entre mudéjaresÁgreda 1501

Resumen

Conservado en el Archivo Histórico Provincial de Soria se halla un manuscritoperteneciente a los Fondos judiciales del Corregimiento de Ágreda, fechado en el año1501, cuya edición se presenta al final de este estudio. Se trata del rollo del procesojudicial, seguido por el juez Jerónimo Ruiz, que, a petición del acusado Mahoma de laHuerta, iba a ser presentado ante la Chancillería de Valladolid para apelar la sentenciaque se le había impuesto. Mahoma de la Huerta había sido condenado a pagar unamulta sustanciosa por haber inducido a un delito de abuso de jurisdicción, denunciandoa su convecino, Audalla Ferón, ante el teniente de Corregidor de la villa y no ante el juezde la morería y de la fortaleza o de su representante, Jerónimo Ruiz, a quien lecorrespondía dirimir los pleitos entre los moros de la aljama de Ágreda. El estudio deeste manuscrito brinda la ocasión de estudiar dos facetas de la vida de una aljama en elocaso de la Edad Media: el aspecto judicial del proceso, como ejemplo de unainstrucción sumaria llevada a cabo por un juez castellano en una morería, y el aspectohistórico-social sobre la aljama de Ágreda y sobre su funcionamiento interno.