Diccionarios basados en taxonomías con estructura de grafo orientado acíclico

Abstract

Al irse multiplicando las bases de datos léxicas en diferentes formatos, ha crecido también la preocupación acerca del nivel de reusabilidad de los recursos léxicos. El intercambio e integración de datos, así como el desarrollo de software común, son importantes para evitar duplicaciones de esfuerzos y posibilitar el desarrollo de bases de datos de información lingüística a gran escala. Es necesario un enfoque unificado en el desarrollo de herramientas para la creación y gestión de bases de datos léxicas. Su estructura debe seguir unas pautas basadas en unos niveles de abstracción claramente delimitados y su implementación debe estar controlada por métodos bien fundados de ingeniería de software. La tecnología de bases de datos relacionales es adecuada para soportar los datos y lograr una mayor flexibilidad, reusabilidad y expandibilidad. Con esa metodología se han desarrollado herramientas para la creación y gestión de diccionarios monolingües basados en una taxonomía conceptual con una única relación en forma de grafo orientado acíclico, donde una categoría puede tener más de un padre. Es éste un paso más en el camino que se está recorriendo hasta llegar a herramientas que gestionen bases de datos léxicas bien estructuradas y con múltiples relaciones semánticas