El Libro Escrito Europeo del "Códice Cuevas"
ISSN: 0556-6533
Year of publication: 2008
Issue: 38
Pages: 241-266
Type: Article
More publications in: Revista española de antropología americana
Abstract
This paper presents the transcription of the �Written European Book� explaining the so-called Códice Cuevas from the Archivo General de Indias in Sevilla. Spanish texts are contained in eight of the nine pages of the expediente including the Memorial and Información realized by Alonso Hernández de Añover and related to Juicio de Residencia against corregidor Francisco Rodríguez Magariño accused of �bad treatment� of the natives from Tenayuca. On the other hand, alphabetic commentaries are also included in the four accompanying pages containing imagery. Considering that this document has never been published in its entirety, my study includes the analysis of its material base as well as its complete paleographic transcription.
Bibliographic References
- BATALLA ROSADO, Juan José 1999 «Estudio codicológico del Códice Tudela». Anales del Museo de América 7: 7-63.
- BATALLA ROSADO, Juan José 2002a El Códice Tudela y el Grupo Magliabechiano: la tradición medieval de copia de códices en América. Volumen de Estudio de la edición facsímil del Códice Tudela. Torrejón de Ardoz: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes - Agencia Española de Cooperación Internacional - Testimonio Compañía Editorial.
- BATALLA ROSADO, Juan José 2002b Códice tributos de Coyoacán. Madrid: Editorial Brokarte.
- BATALLA ROSADO, Juan José 2006 «El Libro Indígena del Códice Cuevas: análisis codicológico, artístico y de contenido». Anales del Museo de América 14: 105-144.
- BATALLA ROSADO, Juan José 2008a «Los códices mesoamericanos: métodos de estudio». Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos 8. En prensa.
- BATALLA ROSADO, Juan José 2008b El Códice Borgia: una guía para un viaje alucinante por el inframundo. Torrejón de Ardoz: Biblioteca Apostólica Vaticana - Testimonio Compañía Editorial.
- BATALLA ROSADO, Juan José y Maarten JANSEN 2006 «Introducción» al dossier «Códices mesoamericanos y método científico de interpretación: estudios de caso». Revista Española de Antropología Americana 36 (2): 65-67.
- CUEVAS, Mariano 1913 «Algunos documentos de la colección Cuevas». Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología ép. 3, 5: 125-151.
- GERHARD, Peter 1986 Geografía Histórica de la Nueva España 1519-1821. México: UNAM.
- LENZ, Hans 1990 Historia del papel en México y cosas relacionadas. México: Miguel Ángel Porrúa, Librero Editor.
- RIESCO TERRERO, Ángel 2003 Vocabulario científico-técnico de paleografía, diplomática y ciencias afines. Madrid: Barrero & Azedo.