El apólogo y el estatuto de la ficción en el Renacimiento

  1. Baranda Leturio, Consolación
Revista:
Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro

ISSN: 1988-1088

Año de publicación: 2007

Número: 1

Tipo: Artículo

DOI: 10.5565/REV/STUDIAAUREA.4 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro

Resumen

Estudia la evolución del apólogo en el Renacimiento desde que empieza a cultivarse entre los humanistas italianos del siglo XV, y cómo los nuevos rasgos lo van alejando de las fábulas tradicionales en aspectos formales y de contenido: progresiva predilección por las personificaciones de entidades abstractas, hincapié en la enseñanza ético-filosófica, empleo de fomas narrativas y del diálogo literario indistintamente. El apólogo se acerca así a otras fomas cultas de escritura alegórica y adquiere autonomía funcional, lo que se manifiesta en una nueva consideración poética de la fábula. Por último, se relaciona este proceso con las críticas a las fábulas milesias que proliferan en la literatura renacentista española.

Referencias bibliográficas

  • Alberti, Leon Battista, Apologhi ed elogi, ed. a cura di Rosario Contarino, Rosario y Luigi Malerba, Costa e Nolan, Genova, 1984(13-2-2007) <http://www.bibliotecaitaliana.it:6336/dynaweb/bibit/autori/a/alberti/apologi_cent um/@Generic__BookView;lang=es>
  • Alberti, Leon Battista, La moral y muy graciosa historia del Momo compuesta en latín por el docto varón Leon Baptista Alberti florentin. Trasladada en Castellano por
  • Augustin de Almazan […], Alcalá de Henares, Joan de Mey Flandro, 1553.
  • Alcina, Juan F.,“Notas sobre la pervivencia de Vives en España (siglo XVI)”, Juan Luis Vives. Sein Werk und seine Bedeutung für Spanien un Deutschland, ed. Christoph Strosetzki, Frankfurt am Main, Vervuert, 1995, 213-228.
  • Arce de Otálora, Juan de, Coloquios de Palatino y Pinciano, ed. José Luis Ocasar, Madrid, Biblioteca Castro, 1995, 2 vols.
  • Aristóteles, Horacio, Boileau, Poéticas, ed. de Aníbal González Pérez, Madrid, Editora Nacional, 1982.
  • Aristóteles, Retórica, ed. A. Tovar, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 19853.
  • Baranda, Consolación, “La mitología como pretexto: la Filosofía secreta de Pérez de Moya”, Homenaje a Francisco Ynduráin. Príncipe de Viana. Anexo 18, 2000, 49-65.
  • Briesemeister, Dietrich, (1986-87-88) “L’Apologie du travail dans l’Espagne du XVI siècle. Luis Mexía et son Apologo de la ociosidad y el trabajo (1546)”, Mèlanges offerts à Alain Guy, Philosophie XII, XIII, XIV, (1986-87-88), t. 1, 101-120.
  • Cervantes de Salazar, Francisco, Obras que Francisco Cervantes de Salazar ha hecho, glosado y traducido, La primera es el Dialogo de la dignidad del hombre […] La segunda el Apologo de la ociosidad y el trabajo [...] La tercera es la introducion y camino para la sabiduria. Alcalá de Henares, Juan de Brocar, 1546.
  • Clifford, Gay, The Transformations of Allegory, London and Boston, Routledge & Kegan Paul, 1974.
  • Collenuccio, Pandolfo, Operette morali. Poesie latine e volgari, a cura di A. Savioti, Bari, Laterza, 1929. http://www.bibliotecaitaliana.it:6336/dynaweb/bibit/autori/a/alberti/apologi_centum/@Generic__BookView;lang=es http://www.bibliotecaitaliana.it:6336/dynaweb/bibit/autori/a/alberti/apologi_centum/@Generic__BookView;lang=es
  • Conti, Natale, Mitología, trad. y ed. Rosa Mª Iglesias Montiel y Mª Consuelo Álvarez Morán, Murcia, Universidad de Murcia, 1988.
  • Devoto, Daniel, Introducción al estudio de D. Juan Manuel, Madrid, Castalia, 1972. Ejercicios de retórica. Teón. Hermógenes. Aftonio, ed. Mª. Dolores Reche Martínez, Madrid, Gredos, 1991.
  • Erasmo de Rotterdam, De copia verborum ac rerum, ed. Betty I. Knott, Opera omnia, Amsterdam, New York, Oxford, Tokio, North-Holland, 1969-, Vol. I-6.
  • Erasmo de Rotterdam, Declamatio de pueris statim ac liberaliter instituendis, ed. crit. Jean-Claude Margolin, Genève, Droz, 1966.
  • Esopete ystoriado (Touluse 1488), ed. Victoria A. Burrus y Harriet Goldberg, Madison, Seminary of Medieval Studies, 1990.
  • Fletcher, Angus, Allegory. The Theory of a Symbolic Mode, Ithaca and London, Cornell University Press, 19903.
  • García Gual, Carlos “La fábula esópica: estructura e ideología de un género popular”, Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach, Oviedo, Universidad, 1977, 5 vols., vol. 1, 309-322.
  • Gómez-Montero, Javier, “Licet poetae fingere? Los textos ficcionales de J. L. Vives y su legitimación de la ficción poética”, Juan Luis Vives. Sein Werk und sein Bedeutung für Spanien und Deutschland, ed. Christoph Strosetzki, Frankfurt am Main, Vervuert, 1995.
  • González Soriano, José Miguel, “El Diálogo entre la cabeza y la gorra de Gutierre de Cetina y su precedente italiano Filotimo”, Criticón, 80 (2000), 117-138.
  • Gracián, Baltasar, El Criticón, Obras completas, vol. I, ed. Emilio Blanco, Madrid, Biblioteca Castro, 1993.
  • Lawrance, Jeremy, “Las siete edades de la alegoría”, “Introducción” a Las metamorfosis de la alegoría. Discurso y sociedad en la Península Ibérica desde la Edad Media hasta la Edad contemporánea, eds. Rebeca Sanmartín y Rosa Vidal, Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2005.
  • López Pinciano, Philosophia antigua poética, ed. José Rico Verdú, Madrid, Biblioteca Castro, 1998.
  • Lutz, Cora E., “PS Cebes”, Catalogus Traslationum and Commentaries, VI, eds. F. Craviz, U. Brown y P.O Kristeller, Washigton, Catholic Univ. Press, 1986, 1-14.
  • Mack, Peter, “Vives’s De ratione dicendi: Structure, Innovations, Problems”, Rhetorica, XXIII.1 (2005), 65-92.
  • Macrobio, Comentario al “Sueño de Escipión” de Cicerón, ed. Fernando Navarro Antolín, Madrid, Gredos, 2006.
  • Marsh, David, Lucian and the Latins. Humour and Humanism in the Early Renaissance, Ann Arbor, Univ. of Michigan Press, 1998.
  • Marsh, David “Alberti, Scala and Ficino: The Aesopic Revival”, Albertiana 3 (2000), 205-218.
  • Marsh David, “Aesop and the humanist apologue”, Renaissance Studies 17 (2003), 9-26.
  • Marsh, David, Renaissance Fables: Aesopic prose by Leon Battista Alberti, Bartolomeo Scala, Leonardo da Vinci, Bernaldino Baldi, Temple, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2004.
  • Mele, Eugenio, “Gutierre de Cetina traduttore d’un dialogo de Pandolfo Collenuccio”, Bulletin Hispanique, XIII, (1911), 348-351.
  • Nelson, William, “The Boundaries of Fiction in the Renaissance: a Treaty between Truth and Falsehood”, English Literary History, 36.1 (1969), 30-58.
  • Petrarca, Obras, I, al cuidado de Francisco Rico, Madrid, Alfaguara, 1978.
  • Quintiliano, Institutio oratoria, 16-3-2007 <http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/>
  • Rodríguez Adrados, Francisco, Historia de la fábula grecolatina, Madrid, Universidad Complutense, 1979, 3 vols.
  • S. Isidoro de Sevilla, Etimologías, ed. José Oroz Reta y Manuel-A. Marcos Casquero, int. Manuel C. Díaz y Díaz, Madrid, B.A.C., 1993.
  • Sarmati, Elissabetta, Le critiche ai libri di cavalleria nel cinquecento spagnolo (con uno sguardo sul seicento). Un’analisi testuale, Pisa, Giardini, 1996.
  • Trinkaus, Charles, “La cuestión de la verdad en la retórica y antropología renacentistas”, La elocuencia en el Renacimiento, ed. James J. Murphy, Madrid,
  • Visor, 1999, 247-262. http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/
  • Vega, María José, “Traducción y reescritura de L. B. Alberti: el Momo castellano de Agustín de Almazan”, Esperienze Letterarie XXIII.2 (1998), 13-41.
  • Vian Herrero, Ana, “Fábula y diálogo en el Renacimiento: confluencia de géneros en el Coloquio de la mosca y la hormiga de Juan de Jarava”, Dicenda, 7 (1987), 449- 94.
  • Vives, Juan Luis, Del arte de hablar, int., ed. crít. y trad. J. M. Rodríguez Peregrina, Granada, Universidad, 2000.
  • Vives, Juan Luis, Obras completas, trad. y ed. Lorenzo Riber, Madrid, Aguilar, 1947.
  • Weinberg, Bernard, Estudios de poética clasicista, ed. de Javier García Rodríguez, trad. de Pedro Conde Parrado y Javier García Rodríguez, Madrid, Arco Libros, 2003.
  • Whitman, Jon, “From the Cosmographia to the Divine Comedy: An allegorical Dilemma”, Allegory, Myth and Symbol, ed. Norton W. Bloomfield, Cambridge (Mass.), London, Harvard University Press, 1981, 63-86.
  • Whitman, Jon, Allegory, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1987.
Fuente de los datos: Dialnet