Els escriptors finiseculars a la llar hispana i els fluents llindars d'un model d'interliterarietat

  1. Ribera Llopis, Juan Miguel
Revista:
Caplletra: revista internacional de filología

ISSN: 0214-8188

Año de publicación: 2010

Número: 48

Páginas: 71-92

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Caplletra: revista internacional de filología

Resumen

Aproximació a les relacions literàries catalanes-castellanes a la «fi de Segle», des de la recuperació de dades més generals i reconstructores de certs aspectes d’aquell espectre fins a un cas concret —el de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, i el seu «vedat»—, exercici que pot ajudar a indagar sobre algun dels seus dobles vessants. En particular, s’interroga sobre l’abast de la combinatòria possible entre identitat i correspondències intel·lectuals i artístiques.

Referencias bibliográficas

  • Allegra, G. (1986) El Reino interior. Premisas y semblanzas del modernismo en España, Madrid, Encuentro.
  • Araujo, F. (1901) «Pompeyo Gener y las literaturas catalana y castellana», La España Moderna, julio, pp. 153-156.
  • Balcells, J. M. (1982-1983) «Santiago Rusiñol i la literatura hipànica» dins C. Rahola, Homenatge, Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, xxvi, pp. 523-541.
  • Bastons, C. (2006) Joan Maragall y Miguel de Unamuno. Una amistad paradigmática, Lleida, Milenio.
  • Català, V. (1993) «Post-Scriptum i Hopo final a Retablo» dins N. Nardi, «Apèndix», «Víctor Català: la llengua pròpia, la pròpia llengua», dins E. Prat & P. Vila (eds.), Actes de les Primeres Jornades d’Estudi sobre la vida i l’obra de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, Barcelona, Ajuntament de l’Escala / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, pp.106-118.
  • Català, V. (2005) Epistolari de Víctor Català, ed. a cura d’I. Muñoz Pairet, Girona, CCG.
  • Claudi (1913) «Teatre castellà. Madrid», El Teatre Català, 27 de desembre de 1913, pp. 900-901.
  • Clemessy, N. (1979) «Une correspondance littéraire: Emilia Pardo Bazán à Narciso Oller», Aspects de Civilisation Ibérique, Amérique Latine, Espagne, anual, pp. 169-189.
  • Díaz-Plaja, G. (1979) Modernismo frente a Noventa y Ocho. Una introducción a la literatura española del siglo xx, prólogo de G. Marañón, Madrid, Espasa-Calpe.
  • ĎuriÅ¡in, D. (1984) Theory of Literary Comparatistics, Bratislava, Veda.
  • García de Junceda y García de Marina, M. T. (2006) «Modernismes, narrativa, dialecte i/o vernaculisme: a propòsit de Solitud (1905) de Víctor Català i de Sonata de otoño (1902) de R. M. del Valle-Inclán» dins E. Prat & P. Vila (eds.), Actes de les Terceres Jornades d’Estudi sobre la vida i l’obra de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, Girona, CCG, pp. 211-219
  • Gómez de Baquero, E. (1904) «El pueblo gris, por Santiago Rusiñol», La España Moderna, octubre, pp. 167-174.
  • Madrenas, D. & J. M. Ribera (1993) «Modernísme i Modernismes (II): Estudi contrastiu de Sonata de primavera (1904) de Ramón M. del Valle-Inclán i Solitud (1905) de Víctor Català» dins E. Prat & P. Vila (eds.), Actes de les Primeres Jornades d’Estudi sobre la vida i l’obra de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, Barcelona, Ajuntament de l’Escala / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, pp. 299-319.
  • Madrenas, D., J. M. Ribera & O. Rodríguez (2006) «Canon y literaturas minorizadas: Las letras catalanas y gallegas en el sistema hispánico y su proyección en el canon europeo. i y ii» dins M. A. Ciprés et alii (eds.), Mil seiscientos dieciséis.1616, xi, pp. 169-188.
  • Mainer, J. C. (1999) La Edad de Plata (1902-1939. Ensayo de interpretación de un proceso cultural, Madrid, Cátredra.
  • Maragall, J. (1970) Obres completes. Obra catalana, pròleg de J. Carner, Barcelona, Selecta.
  • Maragall, J. (1981) Obres completes. Obra castellana, pròleg de P. Laín Entralgo, Barcelona, Selecta.
  • Marquina, R. (1921) «Nota introductoria» dins R. Casellas, Las multitudes. Novelas breves, Madrid, Calpe.
  • Martínez Ruiz, J., Azorín (1947) Obras completas, i y ii, introducción, notas preliminares, bibliografía y ordenación d’A.
  • Cruz Rueda, Madrid, M. Aguilar. Nardi, N. (2006) «Caterina Albert i les escriptores. Entre la solitud i les relacions literàries» dins E. Prat & P. Vila (eds.), Actes de les Terceres Jornades d’Estudi sobre la vida i l’obra de Caterina Albert, Víctor Català, Girona, CCG, pp. 71-97.
  • Pagano, J. L. (1904) Al través de la España literaria, Barcelona, Maucci.
  • Pitollet, C. (1922) «D. Jacinto Benavente et le Prix Nobel de Littérature», Le Mercure de France, 1 de desembre de 1922, pp. 358-383.
  • Ribera, J. M. (2003) «Relaciones entre los teatros contemporáneos castellano, catalán y gallego» dins J. Huerta Calvo (dir.), Historia del Teatro Español, Madrid, Gredos, vol. ii, pp. 2953-2969.
  • Ribera, J. M. (2007) Projecció i recepció hispanes de Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, i de la seva obra, Girona, CCG.
  • Ribera, J. M. & O. Rodríguez (1995) «Relacións entre Risco e Joan Maragall», dins C. Casares (coord.), Congreso Vicente Risco, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, pp. 331-351.
  • Ribera, J. M. & O. Rodríguez (2000) «O modernismo do ‘Cenáculo de Ourense’ e a atención ós modelos catalans», dins J. Serrano Alonso et alii (eds.), Literatura modernista y tiempo del 98, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 529-543.
  • Sánchez Rodrigo, L. (2005) «Estudio preliminar. Bibliografía. Criterios de traducción», dins S. Rusiñol, Oraciones, Castellón, Ellago, pp. 131-239.
  • Unamuno, M. & J. Maragall (1971) Epistolario y escritos complementarios, prólogo de P. Laín Entralgo, epílogo de D. Ridruejo, Madrid, Seminarios y Ediciones S.A.
Fuente de los datos: Dialnet