La cuestión de la naturaleza de los ministros del Santo Oficio portugués. De las disposiciones legislativas a la práctica cotidiana
ISSN: 0018-2141
Año de publicación: 2011
Volumen: 71
Número: 239
Páginas: 691-714
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Hispania: Revista española de historia
Resumen
Durante los casi tres siglos de su existencia, entre 1536 y 1820, numerosos extranjeros sirvieron al Santo Oficio portugués. Se trató, sobre todo, de familiares, especialmente mercaderes y hombres de negocios gallegos. Pero hubo también numerosos calificadores, algunos comisarios, varios diputados y hasta un inquisidor de origen español. En realidad, los Regimentos ordenados en 1552, 1570 y 1613 nada decían sobre la naturaleza de los ministros y oficiales del tribunal. Solo en 1640, como respuesta a los constantes debates que tuvieron lugar durante la Unión Dinástica sobre la introducción de inquisidores españoles en el tribunal portugués, el Santo Oficio luso decidió ordenar el requisito de la naturaleza. No obstante, terminada la Guerra de Restauración, los extranjeros volvieron a ingresar sin problemas en la Inquisición portuguesa que, por su parte, eliminó dicha condición en las nuevas instrucciones ordenadas por el cardenal da Cunha en 1774.
Referencias bibliográficas
- ALMEIDA, Fortunato de, História da Igreja em Portugal, vol. II, Lisboa-Porto, Livraria Civilização, 1968, pág. 188.
- ÁLVAREZ-OSSORIO ALVARIÑO, Antonio, «De la conservación a la desmembración. Las provincias italianas y la monarquía de España», Stvdia Historica. Historia Moderna, 26 (2004), págs. 207-208.
- ANTT, TSO, CG, liv. 123: Tribunale perfectum sive commentaria ad Regimen Sancti Officii regni Portugaliae. Opere et labore Joannis Alvares Soares Ulyssiponensis Inquisitoris, no. 53-58.
- ANTT, TSO, CG, liv. 135: Cottas ao Regimento do S. Officio trasladadas do Regimento que foy do Sr. Inquisidor D. Alexandre da Silva do Conselho Geral e Bispo de Elvas.
- ANTT, TSO, CG, liv. 35, fol. 139: Ordem de Sua Excelência a respeito de habilitandos (12 de julio de 1720).
- BETHENCOURT, Francisco, La Inquisición en la época moderna. España, Portugal e Italia, siglos XV-XIX, Madrid, Akal, 1994, pág. 514.
- BOUZA ÁLVAREZ, Fernando Jesús, Portugal en la Monarquía Hispánica (1580-1640): Felipe II, las cortes de Tomar y la génesis del Portugal católico, tesis doctoral, Madrid, UCM, 1986, págs. 229-230.
- CABEDO, Jorge de, De patronatibus ecclesiarum regia coronae Regni Lusitaniae, Lisboa, Gregorio Rodrigues, 1602, cap. 29.
- CASTRO, Manuel Mendes de, Practica Lusitana omnibus utroque foro versantibus utilíssima & necessária, Lisboa, Gregorio Rodrigues, 1619, libro 1, cap. 2, título 9.
- Constituciones de los Frailes Menores Capuchinos de San Francisco, aprobadas y confirmadas por nuestro muy Santo Padre el Papa Urbano VIII traducidas de lengua italiana en castellano, Madrid, Carlos Sánchez, 1944, pág. 4.
- DOMINGOS, Manuela, «Visitas do Santo Ofício às Naus Estrangeiras. Regimentos e Quotidianos», Revista da Biblioteca Nacional, 2 série, vol. 8, no. 1 (1993), págs. 117-129.
- DOMÍNGUEZ ORTIZ, Antonio, Los extranjeros en la vida española durante el siglo XVII y otros artículos, Sevilla, Diputación Provincial, 1996, pág. 117.
- FONSECA, Ana Catarina Lopes da, O Censor Literário na Época Moderna: o perfil do revedor de livros ao serviço do Santo Ofício (1580-1640), tesis de máster, Lisboa, UNL, 2006, pág. 54.
- GLESENER, Thomas, «Poder y sociabilidad: las élites flamencas en España a través de los expedientes de las Órdenes Militares (siglo XVIII)» en: CRESPO SOLANA, Ana y HERRERO SÁNCHEZ, Manuel, España y las 17 provincias de los Países Bajos. Una revisión historiográfica (XVI-XVIII), Córdoba, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 2002, vol, 1, págs. 169-188.
- HERCULANO, Alexandre, História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal, Lisboa, Bertrand, 1979.
- HERZOG, Tamar, Vecinos y extranjeros. Hacerse español en la Edad Moderna, Barcelona, Alianza Editorial, 2006, pág. 114.
- Instrucciones de don João III a Braz Neto, publicadas en el Corpo Diplomático Português, Lisboa, Typographia da Academia Real das Sciencias, 1862-1891, tomo II, págs. 319-322.
- LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel, Inquisición portuguesa y Monarquía Hispánica en tiempos del perdón general de 1605, Lisboa, Edições Colibri & CIDEHUS - U. Évora, 2010, cap. 3.
- LÓPEZ-SALAZAR CODES, Ana Isabel, Inquisición y política. El gobierno del Santo Oficio en el Portugal de los Austrias, Lisboa, CEHR, 2011, pág. 338.
- MARCOCCI, Giuseppe, I custodi dell'ortodossia. Inquizione e Chiesa nel Portogallo del Cinquecento, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2004.
- MATEUS, Susana, «Álvarez de Paredes, Pedro», en: PROSPERI, Adriano, Diccionario storico sull'Inquisizione, Pisa, Edizione della Normale, 2010, vol. 1.
- PULIDO SERRANO, Juan Ignacio, Injurias a Cristo. Religión, política y antijudaísmo en el siglo XVII, Madrid, Instituto Internacional de Estudios Sefardíes y Andalusíes - Universidad de Alcalá, 2002, págs. 86-87.
- SANTA CATARINA, Fr. Lucas de, História de S. Domingos particular do reino e conquistas de Portugal, Cuarta Parte, Porto, Lello & Irmão, 1977 [1767], págs. 1176 y ss.
- SANTOS, João Bernardo dos, Convento dos Dominicanos Irlandeses do Corpo Santo, Lisboa, 1960.