La figura del Duque de Borbón en la Comedia del Saco de Roma de Juan de la Cuevahistoria y drama

  1. Vian Herrero, Ana
Revista:
Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro

ISSN: 1988-1088

Año de publicación: 2010

Número: 4

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro

Resumen

A partir del tratamiento del personaje del Duque de Borbón en la Comedia del saco de Roma de Juan de la Cueva, se analizan los intereses dramáticos y políticos del autor �evidenciados al compararlos con los sucesos históricos�, así como sus motivos para revivir un acontecimiento cuyo significado era de especial interés en el contexto político de 1580.

Referencias bibliográficas

  • Cadenas y Vicent, Vicente de, El Saco de Roma de 1527 por el ejército de Carlos V, Madrid, HidalguíaInstituto Salazar y Castro, 1974.
  • Chastel, André, The Sack of Rome. 1527, Princeton, University Press, 1983.
  • Crawford, J. P. Wickersham, «A Sixteenth Century Spanish Analogus of Measure for Measure», Modern Language Notes, 35 (1920), 330-334.
  • Cueva, Juan de la, «Comedia del saco de Roma», Comedias y tragedias, F. A. de Icaza (ed. y pról.), Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1917, 2 vols., I, 54-99.
  • Cueva, Juan de la, El infamador. Los siete infantes de Lara. Ejemplar poético, F. A. de Icaza (ed.), Madrid, Espasa-Calpe, 1965.
  • Fernández Murga, Félix, «El saco de Roma en los escritores italianos y españoles de la época», Actas del Coloquio Interdisciplinar «Doce consideraciones sobre el mundo hispano-italiano en tiempos de Alfonso y Juan de Valdés» (Bolonia, Abril 1976), M. Sito Alba (ed.), Roma, Instituto Español de Lengua y Literatura, 1979, 39-72.
  • Froldi, Rinaldo, «Reconsiderando el teatro de Juan de la Cueva», El teatro en tiempos de Felipe II. Actas de las XXI Jornadas de teatro clásico (Almagro, 7-9 julio 1998), Almagro, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999, 15-30.
  • Guerrieri Crocetti, Camillo, Juan de la Cueva e le origini del teatro spagnuolo, Torino, Giuseppe Gambino, 1936.
  • Guicciardini, Francesco, Istoria d’Italia, vol. IV, Milano, Edoardo Sonzogno editore, 1875.
  • Hermenegildo, Alfredo, El teatro del siglo xvi, vol. 15 de Historia de la Literatura Española, Ricardo de La Fuente (dir.), Madrid, Júcar, 1994.
  • Icaza, Francisco A. de, prólogo a Juan de la Cueva, Comedias y tragedias, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1917, vol. I.
  • Jiménez de Quesada, Gonzalo, El Antijovio, G. Hernández Peñalosa (ed. y presentación), J. Eliécer Ruiz (pról.), M. Ballesteros Gaibrois (est. prel.), Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1991, 2 vols. [1ª ed. 1952].
  • Giovio, Paolo, La prima [e seconda] parte delle Historie del suo tempo del Mons. Paolo Giovio tradotte… Lodouico Domenichi, Venetiis, Comin de Trino di Monferrato, 1557-1558, 2 vols.
  • Iovii, Paolo, Novocomensis, Episcopi Nucerini, Historiarum sui temporis tomi duo, Argentorati, Agustin Frisio, 1555-1556, 2 vols. in 8º (otra ed. en Lutetiae Parisiorum, Michael Vascosani, 1558-1560).
  • Jovio, Paolo, Historia general de todas las cosas sucedidas en el mundo en estos cincuenta años de nuestro tiempo…escrita en lengua latina por el doctísimo Paolo Iovio…, traducida de latín en castellano por el licenciado Gaspar de Baeça, Salamanca, en casa de Andrea de Portonariis, 1562-1563, 2 vols. in folio en dos partes (la 2ª parte en 1563); reed. como [Primera] y segunda parte de la historia general de todas las cosas succedidas en el mundo en estos cincuenta años de nuestro tiempo…, Granada, en casa de Antonio de Librixa, 1566 (2 tomos, 1 vol. in folio).
  • Jovio, Paolo, Libro de las historias y cosas acontecidas en Alemania, España, Francia, Italia. Flandres, Inglaterra… y en otros reinos y señoríos, començando del tiempo del papa León y de la venida de… Carlos quinto en España, hasta su muerte. Compuesto por Paulo Iovio… traducido en romance castellano por por Antonio Joan de Villafranca, médico valenciano, y por el mismo añadido lo que faltaba en Iovio hasta la muerte del invictísimo Emperador Carlos quinto, Valencia, Joan Mey, 1562.
  • Lynch, John, España bajo los Austrias, Barcelona, Península, 1973, 2 vols.
  • Longhurst, John E., Alfonso de Valdés and the Sack of Rome, Alburquerque, New Mexico Press, 1952.
  • Mexía, Pedro, Historia del Emperador Carlos V, Juan de Mata Carriazo (ed.), Madrid, Espasa-Calpe, 1945.
  • Milanesi, Carlo, Il Sacco de Roma. Narrazioni dei contemporanei, Firenze, G. Barbera, 1867.
  • Morby, Edwin S., The Plays of Juan de la Cueva, Diss., Univ. of California, 1936.
  • Morby, Edwin S., «The influence of Senecan Tragedy in the Plays of Juan de la Cueva», Studies in Philology, 34 (1937), 383-391.
  • Parker, Geoffrey, The Army of Flanders and the Spanish Road. 1567-1659, Cambridge, University Press, 1972.
  • Pastor, Ludovico von, Historia de los papas en la época del Renacimiento y de la Reforma, desde la elección de León X hasta la muerte de Clemente VII, versión de la 4ª ed. alemana por R. P. Ramón Ruiz Amado, vols. IX y X, vol. IX (Adriano VI y Clemente VII, 1522-1534), Barcelona, G. Gili, 1952.
  • Reiffenberg, Barón de (ed.), «Coppie des nouvelles que le josne Montrichart a apporté de Rome anno 1527», Bulletin de l’Académie Royale de Sciences et Belles Lettres de Bruxelles, X, Parte II, 11 (1843), 477-482.
  • Rodríguez Villa, Antonio, Memorias para la historia del asalto y saqueo de Roma en 1527 por el ejército imperial, formadas con documentos originales, cifrados e inéditos en su mayor parte, Madrid, Imp. de la Biblioteca de Instrucción y Recreo, s. a. 1875.
  • Rodríguez Villa, Antonio, Italia desde la batalla de Pavía hasta el saco de Roma, Madrid, L. Navarro, 1885.
  • Santa Cruz, Antonio de, Crónica del emperador Carlos V, Madrid, Imp. Patronato de Huérfanos, 1922, 2 vols.
  • Scelfo Micci, María Grazia, «Riflessioni sul teatro nazionale di Juan de la Cueva», Quad. del Dipartimento di Linguistica, Univ. della Calabria, 9 (1993), 111-127.
  • Schulz, Hans, Der Sacco di Roma. Karls V. Truppen in Rom (1527-1728), Halle, Niemeyer, 1894, Hallesche Abhandlungen zur neueren Geschichte, vol. XXXII.
  • Sito Alba, Manuel, «El teatro en el siglo xvi (desde finales de la Edad Media a comienzos del siglo xvii», Historia del teatro en España. 1. Edad Media, Siglo xvi, Siglo xvii, J. Mª Díez Borque (dir.), Madrid, Taurus, 1983, 330-331.
  • Vian Herrero, Ana, El ‘Diálogo de Lactancio y un arcidiano’ de Alfonso de Valdés, obra de circunstancias y diálogo literario. Roma en el banquillo de Dios, Toulouse, Presses Universitaires de Toulouse-Le Mirail, CNRS, 1994.
  • Vian Herrero, Ana, «Versos europeos del Saco de Roma: subgéneros y significaciones de una poesía noticiera», en Milseiscientos dieciséis 1616, 10 (1996), 141-152.
  • Vian Herrero, Ana, «La Europa del Saco de Roma y el Diálogo de Lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés», Los Valdés. Pensamiento y Literatura. Actas del seminario celebrado en Cuenca, Universidad Menéndez Pelayo, 2-4 Diciembre 1991, M. Á. Pérez Priego (dir.), Cuenca, Instituto Juan de Valdés, 1997, 183-212.
  • Vian Herrero, Ana, «Le Sac de Rome dans la poésie historique hispano-italienne: discours politiques et modalités littéraires», Les discours sur le Sac de Rome de 1527. Pouvoir et Littérature, A. Redondo (dir.), Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999, 83-102.
  • Vian Herrero, Ana, «Una literatura para la Historia: La prosa noticiera española y europea del saqueo de Roma», La Historia en la literatura hispánica, Studi Ispanici, vol. monográfico, 2005a, 11-44.
  • Vian Herrero, Ana, «El Sacco di Roma en diálogos italianos y españoles: aportaciones de los diálogos a noticia a la fantasía literaria renacentista», Nápoles-Roma. Cultura y literatura española y portuguesa en Italia en el Quinto centenario de la muerte de Isabel la Católica, Salamanca, SEMYR-CERES de la Universidad de Kiel, 2005b, 65-94
  • Vian Herrero, Ana, «Comedia del saco de Roma de Juan de la Cueva: la defensa del orgullo nacional y los materiales historiográficos de Paolo Giovio», El Siglo de Oro en escena. Homenaje a Marc Vitse, O. Gorsse y F. Serralta, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail-Consejería de Educación de la Embajada de España en Francia, 2006, Anejos de Criticón, 17, 1071-1089.
  • Vian Herrero, Ana, «Ferrante Gonzaga en la Comedia del saco de Roma de Juan de la Cueva», En buena compañía. Estudios en honor de Luciano García Lorenzo, J. Álvarez Barrientos, Ó. Cornago Bernal, A. Madroñal Durán, C. Menéndez Onrubia (coords.), Madrid, CSIC, 2009, 773-786.
  • Wardropper, Bruce W., «Juan de la Cueva y el drama histórico», Nueva Revista de Filología Hispánica, 9 (1955), 149-156.
  • Watson, Anthony, Juan de la Cueva and the Portuguese Succession, London, Tamesis, 1971.