Validation of Eating Disorder Examination Questionnaire (EDE-Q) -Spanish Version- for Screening Eating Disorders

  1. Peláez Fernández, María Ángeles 1
  2. Raich, Rosa María 3
  3. Labrador Encinas, Francisco Javier 2
  1. 1 Universidad de Málaga
    info

    Universidad de Málaga

    Málaga, España

    ROR https://ror.org/036b2ww28

  2. 2 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

  3. 3 Universitat Autònoma de Barcelona
    info

    Universitat Autònoma de Barcelona

    Barcelona, España

    ROR https://ror.org/052g8jq94

Mostrar afiliaciones +
Revista:
The Spanish Journal of Psychology

ISSN: 1138-7416

Año de publicación: 2012

Volumen: 15

Número: 2

Páginas: 817-824

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_SJOP.2012.V15.N2.38893 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: The Spanish Journal of Psychology

Resumen

Este estudio examina la consistencia interna, validez convergente, y la sensibilidad, especificidad y valor predictivo positivo y negativo de la versión española del Eating Disorder Examination-Self-Report Questionnaire (EDE-Q), como cuestionario de screening de los trastornos de la conducta alimentaria (TCA) en una muestra comunitaria. Un total de 1543 estudiantes hispano-hablantes de 12 a 21 años de ambos géneros completaron la versión española del EDE-Q y el cuestionario EAT-40. La versión española de la edición 12 de la entrevista Eating Disorders Examination (EDE) fue administrada a 602 estudiantes. Se obtuvo aceptable consistencia interna para las cuatro subescalas de la versión española del EDE-Q (α ≥ .74). Correlación biserial puntual corregida realizada con los 22 ítems incluidos en las subescalas de la versión española del EDE-Q mostró valores aceptables para todos los ítems. La subescala Dieta del EAT-40 correlacionó positiva y significativamente con las cuatro subescalas de la versión española del EDE-Q (r ≥ .70). Resultados aceptables en sensibilidad, especificidad y valor predictivo positivo y negativo fueron hallados en comparación con la entrevista EDE. La correlación entre los diagnósticos obtenidos por las versiones españolas de la EDE y del EDE-Q fue positiva and significativa. Los resultados demuestran la adecuidad de la versión española del EDE-Q como cuestionario de screening de TCA en muestras comunitarias.

Referencias bibliográficas

  • American Psychiatric Association (2000). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th Ed. Text revision). Washington, DC: Author.
  • Black, C. M. D., & Wilson, G. T. (1996). Assessment of eating disorders: Interview versus questionnaire. International Journal of Eating Disorders, 20, 43-50. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1098-108X(199607)20:143::AID-EAT53.0.CO;2-4
  • Beglin, S. J., & Fairburn, C. G. (1992). Evaluation of a new instrument for the detection of eating disorders in community samples. Psychiatry Research, 44, 191-201. http://dx.doi.org/10.1016/0165-1781(92)90023-V
  • Canals, J., Carbajo, G., & Fernández-Ballart, J. (2002). Discriminant validity of the Eating Attitudes Test according to the American Psychiatric Association and World Health Organization criteria of eating disorders. Psychological Reports, 91, 1052-1060. http://dx.doi.org/10.2466/PR0.91.8.1052-1056
  • Carter, J. C., Aime, A. A., & Mills, J. S. (2001). Assessment of bulimia nervosa: A comparison of interview and self-report questionnaire methods. International Journal of Eating Disorders, 30, 187-192 http://dx.doi.org/10.1002/eat.1071
  • Carter, J. C., Stewart, D. A., & Fairburn, C. G. (2001). Eating Disorder Examination Questionnaire: Norms for young adolescent girls. Behaviour Research and Therapy, 39, 625-632. http://dx.doi.org/10.1016/S0005-7967(00)00033-4
  • Castro, J., Toro, J., Salamero, M., & Guimerá, E. (1991). The Eating Attitudes Test: Validation of the Spanish version. Evaluación Psicológica, 7, 175-89.
  • Cooper, P. J., Taylor, M. J., Cooper, Z., & Fairburn, C. G. (1987). The development and validation of the Body Shape Questionnaire. International Journal of Eating Disorders, 6, 485-494. http://dx.doi.org/10.1002/1098-108X(198707)6:4485::AID-EAT22600604053.0.CO;2-O
  • Crowther, J. H., & Sherwood, N. E. (1997). Assessment. In D. M. Garner & P. E. Garfinkel (Eds.), Handbook of treatment for eating disorders (2nd Ed., pp. 34-49). New York, NY: Guilford Press.
  • Dunn, G., Pickles, A., Tansella, M., & Vázquez-Barquero, J. L. (1999). Two-phase epidemiological surveys in psychiatric research. British Journal of Psychiatry, 174, 95-100. http://dx.doi.org/10.1192/bjp.174.2.95
  • Elder, K. A., & Grilo, C. M. (2007). The Spanish language version of the Eating Disorder Examination and Test-Retest Reliability. Behavior Research and Therapy, 45, 1369-1377. http://dx.doi.org/10.1016/j.brat.2006.08.012
  • Escobar-Araújo, A. M., Muñoz-Ramírez, O. J., & Ramos-Olmedo, H. (2004). Tabla de equivalencias de los estudios de educación primaria o básica y media o secundaria en los países del Convenio Andrés Bello [Equivalence table of the primary or basic and middle or secondary studies in the countries of the Andrés Bello agreement]. Bogotá, Colombia: Convenio Andrés Bello. Retrieved from http://www.eduteka.org/pdfdir/EquivalenciasCAB.pdf.
  • Fairburn, C. G., & Beglin, S. J. (1994). Assessment of eating disorders: Interview or self-report questionnaire? International Journal of Eating Disorders, 16, 363-370.
  • Fairburn, C. G., & Cooper, Z. (1993). The eating disorder examination. In C. G. Fairburn & G. T. Wilson (Eds.), Binge eating: Nature, assessment and treatment (12th ed., pp. 317-360). New York, NY: Guilford Press.
  • Garner, D. M. (1991). Eating Disorder Inventory-2: Professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
  • Garner, D. (2002). Measurement of eating disorder psychopathology. In C. G. Fairburn & K. D. Brownell (Eds.), Eating disorders and obesity: A comprehensive handbook (2nd Ed., pp. 141-146). New York, NY: Guilford Press.
  • Garner, D. M., & Garfinkel, P. E. (1979). The Eating Attitudes Test: An index of the symptoms of anorexia nervosa. Psychological Medicine, 9, 273-279. http://dx.doi.org/10.1017/S0033291700030762
  • Grilo, C. M., Lozano, C., & Elder, K. A. (2005). Inter-Rater and Test-Retest Reliability of the Spanish language version of the Eating Disorder Examination Interview: Clinical and research implications. Journal of Psychiatric Practice, 11, 231-240. http://dx.doi.org/10.1097/00131746-200507000-00003
  • Johnson-Sabine, E., Wood, W., & Patton, G. (1988). Abnormal eating attitudes in London schoolgirls - a prospective epidemiological study: Factors associated with abnormal response on screening questionnaires. Psychological Medicine, 18, 615-622. http://dx.doi.org/10.1017/S0033291700008291
  • Luce, K. H., & Crowther, J. H. (1999). The reliability of the Eating Disorder Examination-Self-Report Questionnaire version (EDEQ). International Journal of Eating Disorders, 25, 349-351. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1098-108X(199904)25:3349::AID-EAT153.3.CO;2-D
  • Mancilla-Díaz, J. M., & Pérez-Mitré, G. G. (2006). Trastornos alimentarios en Hispanoamérica [Eating disorders in Latin America]. Mexico: El Manual Moderno.
  • Meadows, G. N., Palmer, R. L., Newball, E.U. M., & Kendrick, J. M. T. (1986). Eating attitudes and disorder in young women: A general practice based survey. Psychological Medicine, 16, 351-357. http://dx.doi.org/10.1017/S003329170000917X
  • Mond, J. M., Hay, P. J., Rodgers, B., Owen, C., & Beumont, P. J. V. (2004). Validity of the Eating Disorders Examination Questionnaire (EDE-Q) in screening for eating disorders in community samples. Behaviour Research and Therapy, 42, 551-567. http://dx.doi.org/10.1016/S0005-7967(03)00161-X
  • Peláez-Fernández, M. A. (2004). Estudio epidemiológico de los trastornos de la conducta alimentaria en población escolarizada de la Comunidad de Madrid [Epidemiological study of eating disorders in school population of the community of Madrid]. (Doctoral disertation). Universidad Complutense de Madrid, Spain. Retrieved from http://eprints.ucm.es/tesis/psi/ucmt26738.pdf
  • Peláez-Fernández, M. A., Labrador, F. J., & Raich, R. M. (2005). Prevalence of eating disorders: Methodological considerations. International Journal of Psychology and Psychological Therapy, 5, 131-144.
  • Peláez-Fernández, M. A., Labrador, F. J., & Raich, R. M. (2007). Prevalence of eating disorders among adolescent and young adult scholastic population in the region of Madrid (Spain). Journal of Psychosomatic Research, 62, 681-690.
  • Peláez-Fernández, M. A., Raich, R. M., & Labrador, F. J. (2010). Eating disorders in Spain: Revision of empirical epidemiological studies. Mexican Journal of Eating Disorders, 1, 62-75.
  • Raich R. M., Mora, M., Sanchez Carracedo, D., & Torras, J. (2000). Adaptación y calidad psicométrica de la entrevista EDE (Eating Disorder Examination) para la evaluación de los trastornos alimentarios en población universitaria [Adaptation and psychometric quality of the EDE (Eating disorder Examination) interview to assess eating disorders in university population]. Asociación para el Estudio de los Trastornos de la Conducta Alimentaria (AETCA), 1, 3-5.
  • Smith, D. E., Marcus, M. D., & Eldredge, K. L. (1994). Binge eating syndromes: A review of assessment and treatment with an emphasis on clinical application. Behavior Therapy, 25, 635-658. http://dx.doi.org/10.1016/S0005-7894(05)80202-3
  • Villarroel, A. M., Penelo, E., Portell, M., & Raich, R. M. (2011). Screening for eating disorders in undergraduate women: Norms and validity of the Spanish version of the Eating Disorder Examination Questionnaire (EDE-Q). Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 33, 121-128. http://dx.doi.org/10.1007/s10862-009-9177-6
  • Wilfley, D. E., Schwartz, M. B., Spurrell, E. B., & Fairburn, C. G. (1997). Assessing the specific psychopathology of binge eating disorder patients: Interview or self-report? Behaviour Research and Therapy, 35, 1151-1159. http://dx.doi.org/10.1016/S0005-7967(97)80010-1
  • Williamson, D. A., Anderson, D. A., Jackman, L. P., & Jackson, S. J. (1995). Assessment of eating disordered thoughts, feelings, and behaviors. In D. B. Allison (Ed.), Handbook of assessment methods for eating behaviors and weight-related problems. Measures, theory, and research (pp. 349-350). London, England: Sage.
  • Wilson, G. T., & Smith, D. (1989). Assessment of bulimia nervosa: An evaluation of the Eating Disorder Examination. International Journal of Eating Disorders, 8, 173-179.
Fuente de los datos: Dialnet