Screening del malestar psicológico en pacientes con cáncer de pulmón no microcítico con tratamiento quirúrgico

Referencias bibliográficas

• 1. Asociación Española de Afectados de Cáncer de Pulmón. Manifiesto mes del cáncer de pulmón [En línea] [Acceso el 1 de Septiembre de 2012]. Disponible en http: www.cancerpulmon.es
• 2. Tyczynski JE, Bray F, Parkin M. Lung cancer in Europe in 2000: Epidemiology, prevention and early detection. Lancet Oncol 2003;4:45-55. Doi:10.1016/S1470-2045(03)00960-4
• 3. Visbal AL, Williams BA, Nichols FC, Marks RS, Jett JR, Aubry MC, et al. Gender differences in non-small-cell lung cancer survival: An analysis of 4,418 patients diagnosed between 1997 and 2002. Ann Thorac Surg 2004;78:209-15. Doi:10.1016/j.athoracsur.2003.11.021
• 4. Hernández JR, Sánchez J. Epidemiología del cáncer de pulmón. En: Fernández Fau L, Freixinet Gilart J, editores. Tratado de cirugía torácica. Madrid: SEPAR Editores Médicos SA 2010;1559-79.
• 5. Parsons A, Daley A, Begh R, Aveyard P. Influence of smoking cessation after diagnosis of early stage lung cancer on prognosis: Systematic review of observational studies with meta-analysis. BMJ 2010;34:1-7. Doi:10.1136/bmj.b5569
• 6. Alberg AJ, Samet JM. Epidemiology of lung cancer. Chest 2003;123:21-49. Doi:10.1378/chest.123.1_suppl.21S
• 7. Robles AM, Shure D. Optimization of lung before pulmonary resection: Pulmonologist`s perspective. Thorac Surg Clin 2004;14:295-304. Doi:10.1016/S1547-4127(04)00018-0
• 8. López A, Callol L, Martín JL, Moreno N. Carcinoma broncogénico. En: Miguel J, Álvarez R, editores. Manual de Neumología Clínica. Madrid: ERGON 2009; 267-87.
• 9. Barreiro E. EPOC y cáncer de pulmón. Arch Bronconeumol 2008;44:399-401. Doi:10.1016/S0300-2896(08)72101-X
• 10. Piccirillo JF, Tierny RM, Costas I, Grove L, Spitznagel EL. Prognostic importance of comorbidity in a hospital-based cancer registry. JAMA 2004;291:2441-47.
• 11. Vasallo B. Historia de la estadificación del carcinoma broncogénico. En: Vasallo B, editores. Estadificación del carcinoma broncogénico. Madrid: Laboratorios Menari 2005.p.13-53
• 12. López A. Manifestaciones clínicas y diagnóstico del cáncer de pulmón. En: Fernández Fau L, Freixinet Gilart J, editores. Tratado de cirugía torácica. Madrid: SEPAR Editores Médicos 2010.p.1579-89
• 13. Scagliotti GV. Symptoms, signs and staging of lung cancer. Eur Respir Mon 2001;17:86-119.
• 14. Asociación Española Contra el Cáncer. El cáncer de pulmón. [En línea] [Acceso el 12 de Junio de 2012]. Disponible en: http://www.aecc.es
• 15. Castillo MC, Jorgelina G, Benavente EP, Mabel N. Neoplasia pulmonar. Revisión de datos clínicos, diagnósticos y terapéuticos. Rev Posgrado Vía Cátedra Med 2005;150:17-21.
• 16. Rami R, Saumench R, Serra M, Bidegain C. Estadificación del cáncer de pulmón. En: Fernández Fau L, Freixinet Gilart J, editores. Tratado de cirugía torácica. Madrid: SEPAR Editores Médicos 2010.p.1589-607
• 17. Paoletti L, Pastis NJ, Delinger CH, Silvestri GA. A decade of advances in treatment of early-stage. Clin Chest Med 2011;32:827-38. Doi:10.1016/j.ccm.2011.08.009
• 18. Fernández L, Wah Y, Moreno R, García JL. Cáncer de pulmón no de células pequeñas. En: Fernández Fau L, Freixinet Gilart J, editores. Tratado de cirugía torácica. Madrid: SEPAR Editores Médicos 2010;1625-67.
• 19. Arraigada R, Goldstraw P, Lechevalier I. Management of non-small cell lung cancer. En: Souhami RL, Tannock I, Hohenberger P, Horiot JC, editores. Oxford: Oxford University Press, 2002.
• 20. Putman JB. Pulmón (incluyendo embolia pulmonar y síndrome del desfiladero torácico). En: Townsend CM, Beauchamp RD, Mark B, Mattox KL, editores. Tratado de cirugía: Fundamentos biológicos de la práctica moderna. Madrid: Elsevier España 2005.p.1763-812
• 21. Bootom R, Jones M, Thatcher N. Management of lung cancer in elderly patients. Thorax 2003;58:711-20. Doi:10.1136/thorax.58.8.711
• 22. Pagano E, Filippini C, Di Cuonzo D, Ruffini E, Zanetti R, Rosso S, et al. Factors affecting pattern of care and survival in a population-based cohort of non-smallcell lung cancer incident cases. Cancer Epidemiol 2010;34:483-9. Doi:10.1016/j. canep.2010.04.002
• 23. Eguino A, Fernández B, García G, García JA. Cáncer de pulmón: Una guía práctica. Asociación Española Contra el Cáncer, 2005.
• 24. Rogers ML, Duffy JP. Surgical aspects of chronic post-thoracotomy pain. Eur J Cardiothorac Surg 2000;18:711-6. Doi:10.1016/S1010-7940(00)00569-8
• 25. Sugimura H, Yang P. Long-term survivors in lung cancer: A review. Chest 2006;129:1088-97. Doi :10 .1378/chest.129.4.1088
• 26. Wildgaard K, Ravn J, Kehlet H. Chronic post-thoracotomy pain: A critical review of pathogenic mechanisms and strategies for prevention. Eur J Cardiothorac Surg 2009;36: 170-80. Doi:10.1016/j.ejcts.2009.02.005
• 27. Karmakar SA, Ho MH. Postthoracotomy pain syndrome. Thorac Surg Clin 2004;14: 345-52. Doi:10.1016/S1547-4127(04)00022-2
• 28. Macrae WA. Chronic post-surgical pain: 10 years on. Br J Anaesth 2008;101:77-86. Doi: 10.1093/bja/aen099
• 29. Hazelrigg SR, Cetindag IB, Fullerton J. Acute and chronic pain syndromes after thoracic surgery. Surg Clin North Am 2002;82:849-65. Doi:10.1016/S0039-6109(02)00031-2
• 30. Cleeland CS. Pain assessment in cancer. Effect of cancer on quality of life. Boca Raton: CRC, 1991.
• 31. Badía XL, Muriel C, Gracia CS, Muriel C, Gracia A, Perulero N, et al. Validación española del cuestionario Brief Pain Inventory en pacientes con dolor de causa neoplásica. Med Clin 2003;120:52-9.
• 32. Zabora J, Brintzenhofeszoc K, Curbow B, Hooker C, Piantadosi S. The prevalence of psychological distress by cancer site. Psychooncology 2001;10:19-28. Doi:10.1002/1099- 1 6 1 1 ( 2 0 0 1 0 1 / 0 2 ) 1 0 : 1 < 1 9 : : A I D PON501>3.0.CO;2-6
• 33. Camacho S. El cáncer de pulmón. En DieTrill M, editores. Psico-Oncología. Madrid: Ades Ediciones 2003;207-24.
• 34. Uchitomi Y, Mikami I, Nagai K, Nishiwaki Y, Akechi T, Okamura H. Depression and psychological distress in patients during the year after curative resection of non-smallcell lung cancer. J Clin Oncol 2003;21:69-77. Doi:10.1200/JCO.2003.12.139
• 35. Sarna L, Cooley ME, Brown JK, Williams RD, Cjernecky C, Padilla G, et al. Quality of life and health status of dyads of women with lung cancer and family members. Oncol Nurs Forum 2006;33:1109-16. Doi:10.1188/06.ONF.1109-1116
• 36. Graves KD, Arnold SM, Love CL, Kirsh KL, Moore PG, Passik SD. Distress screening in a multidisciplinary lung cancer clinic: Prevalence and predictors of clinically-significant distress. Lung Cancer 2007;55:215-24. Doi:10.1016/j.lungcan.2006.10.001
• 37. Hopwood P, Stephens RJ. Depression in patients with lung cancer: Prevalence and risk factors derived from quality of life data. J Clin Oncol 2000;18:893-903.
• 38. Uchitomi Y, Mikami I, Ngai K, Nishiwaki Y, Akechi T, Okamura H. Depression and psychological distress in patients during the year after curative resection of non-smallcell lung cancer. J Clin Oncol 2003;21:69-77. Doi:10.1200/JCO.2003.12.139
• 39. Smith EL, Hann DM, Ahles TA, Furstenbrg CT, Mitchell TA, Meyer L, et al. Dyspnea, anxiety, body consciousness and quality of life in patients with lung cancer. J Pain Symptom Manage 2001;21:323-29. Doi:10.1016/S0885-3924(01)00255-X
• 40. Handy JR, Asaph JW, Stokan L, Redd CE, Koh S, Brooks G, et al. What happens to patients undergoing lung cancer surgery? Outcomes and quality of life before and after surgery. Chest 2002;122:21-30. Doi:10.1378/chest.122.1.21
• 41. Kurzt ME, Kurzt JC, Stommel M, Given CW, Give B. Predictors of depressive symptomatology of geriatric patients with lung cancer: A longitudinal analysis. Psychooncology 2002;11:12-22. Doi:10.1007/s00520-001-0338-8
• 42. Henoch I, Bergman B, Gustafsson M, Gaston-Johansson F, Danielson E. The impact of symptoms, coping capacity and social support on quality of life experience over time in patients with lung cancer. J Pain Symptom Manage 2007;34:370-79. Doi:10.1016/j.jpainsymman.2006.12.005
• 43. Buchanan D, Milroy R, Baker L, Thompson AM, Levack PA. Perceptions of anxiety in lung cancer patients and their support network. Support Care Cancer 2010;18:29-36. Doi:10.1007/s00520-009-0626-2
• 44. LoConte NK, Else-Quest NM, Eickhoff J, Hyde J, Schiller JH. Assessment of guilty and shame in patients with non-smallcell lung cancer compared with patients with breast and prostate cancer. Clin Lung Cancer 2008;9:171-8. Doi:10.3816/CLC.2008.n.026
• 45. Rouhani M, Holland JC. Aspectos psiquiátricos del cáncer. En: Gelder MG, López-Ibor JJ, Andersen N, editores. Tratado de Psiquiatría. Madrid: Ars Médica 2003;1407-15.
• 46. Angelino AF, Treisman GJ. Major depression and desmoralization in cancer patients: Diagnostic and treatment considerations. Support Care Cancer 2001;9:344-9. Doi:10.1007/s005200000195
• 47. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 1983;67:361-70. Doi:10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x
• 48. Tejero A, Guimerá EM, Farré JM, Peri JM. Uso clínico del HAD (Hospital Anxiety and Depression Scale) en población psiquiátrica: Un estudio de su sensibilidad, fiabilidad y validez. Rev Depto Psiquiatría Facultad de Med Barna 1986;13:233-8.
• 49. Spielberger, CD. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). PaloAlto, CA: Consulting Psychologist Press, 1983.
• 50. Spielberger CD, Gorsuch RL, Lushene R. Manual del Cuestionario de Ansiedad Estado/Rasgo (STAI). Madrid: TEA Ediciones, 1982.
• 51. Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory of measuring clinical anxiety: Psychometric properties. J Consult Clin Psych 1988;56:893-7. Doi:10.1037//0022-006X.56.6.893
• 52. Sanz J, Navarro ME. Propiedades psicométricas de una versión española del Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) en estudiantes universitarios. Ansiedad Estrés, 2003;9:59-84.
• 53. McNair DM, Lorr M, Droppleman LF. Manual for the Profile of Mood States. San Diego, CA: Educational and Industrial Testing Services, 1971.
• 54. Arce C, Andrade EM, Seoane P. Adaptación al español del cuestionario perfil de los estados de ánimo en un muestra de deportistas. Psicothema 2002;14:708-13.
• 55. Radloff LS. The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population. Appl Psych Meas 1977;1:385-401. Doi:10.1177/014662167700100306
• 56. Chorot P, Sandín B. Escala de depresión CESDS. Madrid: UNED, 1991.
• 57. Derogatis LR, Melisaratos N. The Brief Symptom Inventory: An introduction report. Psychol Med 1983;13:595-605. Doi:10.1017/S0033291700048017
• 58. Aragón N, Bragado MC, Carrasco I. Fiabilidad y estructura factorial del Inventario Breve de Síntomas (BSI) en adultos. Psicol Conduct 2000;8:77-83.
• 59. Derogatis LR. SCL-90R: Administration, scoring and procedures. Manual-I for the Revised Version. Baltimore, Johns Hopkins, 1977
• 60. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory of measuring depression. Arch Gen Psychiat 1961;4:53-63. Doi:10.1001/archpsyc.1961.01710120031004
• 61. Vázquez C, Sanz J. Fiabilidad y validez de la versión española del Inventario para la Depresión de Beck de 1978 en pacientes con trastornos psicológicos. Clin Salud 1999;10:59-68.
• 62. Beck AT, Steer RA, Ball R, Ranieri W. Comparison of Beck Depression Inventories IA and II in psychiatric outpatients. J Pers Assess 1996;67: 588-97. Doi10.1207/s15327752jpa6703_13.
• 63. Hamilton M. A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1960;23:56. Doi:10.1136/jnnp.23.1.56
• 64. Cordero A, Ramos-Brieva JA. A new validation of the Hamilton Rating Scale for Depression. J Psychiat Res 1988;22:21-8. Doi:10.1016/0022-3956(88)90024-6
• 65. Zung WK, Richards CB, Short MJ. A SelfRating Depression Scale. Arch Gen Psychiatry 1965;13:508-15. Doi:10.1001/archpsyc.1965.01720310065008
• 66. Conde V, Escribá JA, Izquierdo J. Evaluación estadística y adaptación castellana de la escala autoaplicada para la depresión de Zung. Arch Neurobiol 1970;33:185-206.
• 67. Win T, Wells FC, Ritchie AJ, Munday H, Laroche CM, Sharples L. Effect of lung cancer surgery on quality of life. Thorax 2005;60:234-8. Doi:10.1136/thx.2004.031872
• 68. Paull DE, Thomas ML, Meade GE, Updyke GM, Arocho MA, Chin HW, et al. Determinants of quality of life in patients following pulmonary resection for lung cancer. Am J Surg 2006;192:565-71. Doi:10.1016/j.amjsurg.2006.08.019
• 69. Kenny PM, King MT, Viney RC, Boyer MJ, Pollicino CA, McLean JM, et al. Quality of life and survival in the 2 years after surgery for non-small-cell lung cancer. J Clin Oncol 2008;26:233-41. Doi:10.1200/JCO.2006.07.7230
• 70. Balduyck B, Hendriks J, Lauwers P, Nia PS, Schil PV. Quality of life evolution after lung cancer surgery in septuagenarians: A prospective study. Eur J CardioThorac 2009;35:1070-5. Doi:10.1016/j.ejcts.2009.01.050
• 71. Rodríguez-Quintana R, Hernando-Trancho F, Cruzado JA, Olivares ME, Jamal I, Laserna P. Evaluación de la calidad de vida, estado emocional y estrategias de afrontamiento en pacientes con enfermedad neoplásica pulmonar. Psicooncología 2012;9:95-112. Doi: 10.5209/rev_PSIC.2012.v9.n1.39140
• 72. Etxeberria Y, Pérez-Izquierdo J, Badiola C, Quintana JM, Padierna A, Aróstegui I, et al. Evaluación de la calidad de vida en pacientes con cáncer de pulmón. Gac Sanit 2001;15:25-31.
• 73. Sarna L, Cooley ME, Brown JK, Chernecky C, Padilla G, Danao L et al. Women with lung cancer: Quality of life after thoracotomy. Cancer Nurs 2010;33:85-92. Doi:10.1097/NCC.0b013e3181be5e51
• 74. Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: A quality of life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst 1993;85:365–76. Doi:10.1093/jnci/85.5.365
• 75. Arrarás LI, Illaramendi JJ, Valerdi JJ. El cuestionario de calidad de vida de la EORTC. Estudio estadístico de validación con una muestra española. Rev Psicol Salud 1995;7:13-33.
• 76. Bergman B, Aaronson NK, Ahmedzai S, Kaasa S, Sullivan M. The EORTC QLQLC13: A modular supplement to the EORTC core quality of life questionnaire (QLQ-C30) for use in lung cancer clinical trials. Eur J Cancer 1994;30:635–42. Doi:10.1016/0959-8049(94)90535-5
• 77. Arrarás JI, Pruja E, Marcos M, Tejedor M, Illarramndi JJ, Vera R, et al. El cuestionario de Calidad de Vida para cáncer de pulmón de la EORTC QLQ-LC13. Estudio de validación para nuestro país. Oncología 2000;23:127-34.
• 78. Cella DF, Bonomi AE, Lloyd SR, Tulsky DS, Kaplan E, Bonomi P. Reliability and validity of the functional assessment of cancer therapy-lung (FACTL) quality of life instrument. Lung Cancer 1995;12:199-220. Doi:10.1016/0169-5002(95)00450-F
• 79. Cella D, Hernández L, Bonomi AE, Corona M, Vaquero M, Shiomoto G, et al. Spanish language translation and initial validation of the functional assessment of cancer therapy quality of life instrument. Med Care 1998;36:1407-18. Doi: 10.1097/00005650-199809000-00012
• 80. Cella DF, Tross S, Orav JE. Mood states of patients after the diagnosis of cancer. J Psychosoc Oncol 1989;7:45-54. Doi:10.1300/J077v07n01_04
• 81. Hollen PJ, Gralla RJ, Kris MG, Potanovich LM. Quality of life assessment in individuals with lung cancer: Testing the Lung Cancer Symptom Scale (LCSS). Eur J Cancer 1993;29:S51-8. Doi:10.1016/S0959-8049(05)80262-X
• 82. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36 item short-form health survey (SF-36). Conceptual framework and items selection. Med Care 1992;30:473-83. Doi:10.1097/00005650-199206000-00002
• 83. Alonso J, Prieto L, Antó JM. La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de salud SF-36): Un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Med Clin 1995;104:771-6.
• 84. Karnofsky D, Abelmann W, Craver L, Burchenal J. The use of nitrogen mustard in the palliative treatment of cancer. Cancer 1948;1:634–56. Doi:10.1002/1097- 0 1 4 2 ( 1 9 4 8 1 1 ) 1 : 4 < 6 3 4 : : A I D CNCR2820010410>3.0.CO;2-L
• 85. Agra Y, Badía X, Gil A. Instrumentos para la medición de la calidad de vida en los pacientes con cáncer. Med Clin 1998;110:703-8.
• 86. De Haes JC, van Knippenberg FC, Neijt JP. Measuring psychological and physical distress in cancer patients: Structure and application of the Rotterdam Symptom Checklist. Brit J Cancer 1990;62:1034-8. Doi:10.1038/bjc.1990.434
• 87. Agra Y, Badía X. Evaluación de las propiedades psicométricas de la versión española del Rotterdam Symptom Checklist para medir calidad de vida en personas con cáncer. Revista Española de Salud Pública 1999;73:35-44. Doi:10.1590/S1135-57271999000100005
• 88. Rodríguez-Quintana R. Evaluación de la calidad de vida, estado emocional y estrategias de afrontamiento en pacientes con enfermedad neoplásica pulmonar. Diploma de Estudios Avanzados. Facultad de Psicología, Universidad Complutense, Madrid, España, 2010.
• 89. Uchitomi Y, Mikami I, Kugaya A, Nakano T, Okuyama T, Akechi T, et al. Physician support and patient psychological responses after surgery for non-small cell lung carcinoma: A prospective observational study. Cancer 2001;92:1926-35. Doi:10.1002/1097-0142 (20011001 )92 :7<1926 : :A IDCNCR1711>3.0.CO;2-L
• 90. Walker MS, Zona DS, Fisher EB. Depressive symptoms after lung cancer surgery: Their relation to coping style and social support. Psychooncology 2006;15:684-93. Doi:10.1002/pon.997
• 91. Thornton AA, Owen JE, Kernstine K, Kocywas M, Grannis F, Cristea M, et al. Predictors of finding benefit after lung cancer diagnosis. Psychooncology 2012;4:365-73. Doi: 10.1002/pon.1904.
• 92. Watson M, Greer S, Young J, Inayat Q, Burgess C, Robertson B. Development of a questionnaire measure of adjustment to cancer: The MAC scale. Psychol Med 1988;18: 203-9. Doi:10.1017/S0033291700002026
• 93. Ferrero J, Barreto M, Toledo M. Mental adjustment to cancer and quality of life in breast cancer patients: An exploratory study. Psychooncology 1994;3:223-32. Doi:10.1002/pon.2960030309
• 94. Watson M, Law M, Dos Santos M, Greer S, Brauch S, Bliss J. The Mini-Mac: futher development of the Mental Adjustment to Cancer Scale. Journal of Psychosocial Oncology 1994;12:33-46. Doi: 10.1300/J077V12N03.03
• 95. Folkman S, Lazarus RS. Manual for the Ways of Coping Questionnaire. Palo Alto. CA: Consulting Psychologist Press, 1998.
• 96. Rodríguez-Marín J, Terol MC, López-Roig S, Pastor MA. Evaluación del afrontamiento del estrés: Propiedades psicométricas del cuestionario de formas de afrontamiento de acontecimientos estresantes. Rev Psicol Salud 1992;4:59-84.
• 97. Carver CS, Scheier MF, Weintraub JK. Assessing coping strategies: A theoretically based approach. J Pers Soc Psychol 1989;56:267-83. Doi:10.1037//0022-3514.56.2.267
• 98. Crespo M, Cruzado JA. La evaluación del afrontamiento: Adaptación española del cuestionario COPE con una muestra de estudiantes universitarios. Anal Modif Cond 1997;23:797-830.
• 99. Carver CS. You want to measure coping but your protocol`s too long: Consider the Brief COPE. Int J Behav Med 1997;4:92-100. Doi:10.1207/s15327558ijbm0401_6
• 100. Tobin DL, Holroyd KA, Reynolds RV, Kigal JK. The hierarchical factor structure of the Coping Strategies Inventory. Cognitive Ther Res 1989;13:343-61. Doi:10.1007/BF01173478
• 101. Rodríguez L, Cano FJ, Blanco A. Evaluación de las estrategias de afrontamiento del dolor crónico. Actas Esp Psiquiatr 2004;32:82-91.
• 102. Rosentiel AK, Keefe FJ. The use of cognitive coping strategies in chronic low back pain patients: Relationship to patient characteristics and current adjustment. Pain 1983;17:33-44. Doi: 10.1016/0304-3959(83)90125-2
• 103. Cano FJ, Rodríguez L, Garcia J. Spanish version of the Coping Strategies Inventory. Actas Esp Psiquiatr 2007;35:29-39.