"M'insegnavate come l'uom s'etterna". Retórica, conversación civil y arte de gobierno en los "volgarizzamenti" de Brunetto Latini

  1. Sánchez Madrid, Nuria
Revista:
Anales del seminario de historia de la filosofía

ISSN: 0211-2337

Año de publicación: 2012

Volumen: 29

Volumen: 2

Páginas: 481-509

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anales del seminario de historia de la filosofía

Resumen

El artículo es una aportación al estudio de la antropología política del protohumanismo florentino, centrado en la obra y la figura del maestro de retórica de Dante, el notario Brunetto Latini. Nos ocupamos de exponer la conexión existente entre el desarrollo del gobierno comunal en la península italiana del Duecento y la difusión de una prosa marcadamente pragmática, extendida especialmente entre jueces y notarios, que preconiza la prelacía de la filosofía práctica con respecto a la teoría y la teología. Se toman también en consideración aquellos factores que manifiestan la ruptura del Convivio y de la Commedia de Dante con los supuestos doctrinales de Latini, subrayando la apuesta de Alighieri por una teología poética, que contrasta con la forma de vida inmanente proyectada por la visión enciclopédica del notario, recogida en sus escritos retóricos y políticos.

Referencias bibliográficas

  • BRUNETTO LATINI (2007). Tresor, P. G. Beltrami/P. Squillacioti/P. Torri/S. Vatteroni (Eds.). Torino: Einaudi.
  • DANTE ALIGHIERI (2005). Convivio, introd. y trad. por F. Molina Castillo. Madrid. Cátedra.
  • DANTE ALIGHIERI (1999). La divina Comedia Trad. y ed. por Á. Chiclana. Madrid: Espasa Calpe.
  • MANN, TH. (2005). La Montaña mágica. Trad. por I. García Adánez. Madrid: Edhasa.
  • SÉNECA (1986). Cartas a Lucilio. Barcelona: Iberia.
  • VILLANI, G. (1991). Nuova cronica, G. Porta (a cura di), Parma.
  • ALVAR, A. (2009). Las enciclopedias en España antes de l'Encyclopédie. Madrid: CSIC.
  • AUERBACH, E. (2008). Dante, poeta del mundo terrenal (1929). Barcelona: El Acantilado.
  • AUERBACH, E. (2000). Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale. Torino: Einaudi.
  • AUERBACH, E. (1969). Lenguaje literario y público en la Baja Latinidad y en la Edad Media. Barcelona: Seix Barral.
  • ARTIFONI, E. (2009). «Tra ética e professionalità política. La riflessione sulle forme di vita in alcuni intellettuali pragmatici del Duecento italiano». In: Vie active et vie contemplative au Moyen Âge et au seuil de la Renaissance, Chr. Trottmann (Ed.), 403-423. École Française de Rome: Rome.
  • ARTIFONI, E. (2003). I governi di «popolo» e le istituzioni comunali nella seconda metà del secolo XIII. Reti Medievali, 4, 2:1-20.
  • ARTIFONI, E. (1994). «Retorica e organizzazione del linguaggio politico nel Duecento italiano». In: CAMMAROSANO, p. (ed), Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento: pp. 157-182. Roma: Collection de l'École Française de Roma.
  • BATKIN, L. (1979). Dante e la società italiana del trecento, saggio introduttivo di E. Sanguinetti. Bari: De Donato.
  • BECKER, M. (1966). Dante and His Literary Contemporaries as Political Men. Speculum 41:665-80.
  • BOLTON-HOLLOWAY, J. (1993). Twice-told tales: Brunetto Latino and Dante Alighieri. Peter Lang: New York.
  • BOURBEAU, M. (1991). Aristotle in Dante's Paradise. Laval théologique et philosophique 47, 1:53-61.
  • CARPI, U. (2004). La nobiltà di Dante. Firenze: Polistampa.
  • CASAGRANDE, C./CRISCIANI, C./VECCHIO, S. (A CURA DI) (2004). 'Consilium'. Teorie e pratiche del consigliare nella cultura medievale. Firenze: SISMEL/Ed. del Galluzzo.
  • COCCIA, E./PIRON, S. (2008). Poesie, sciences et politique. Une génération d'intellectuels italiens (1290-1330). Revue de Synthèse, vol. 124, no 4:551-586.
  • COCO, A./GUALDO, R. (a cura di) (2003). «Enciclopedismo ed erudizione nei volgari italiani: uma panoramica sugli studi recenti», In: N. Bray/L. Sturlese (a cura di), Filosofia in volgare nel medioevo: pp. 265-317. Lovaina: Brill.
  • COQUERY, N./MENANT, F./WEBER, F. (EDS.) (2006). Écrire, compter, mesurer. Vers une histoire des rationalités pratiques. Paris: ENS Ulm.
  • CORTI, MARIA (2003). Studi su Cavalcanti e Dante. Torino: Einaudi.
  • DAVIS, C. T. (1967). Brunetto Latini e Dante. Studi Medievali 3. 8:421-450.
  • DAVIS, C. T. (1965). Education in Dante's Florence. Speculum 40:415-435.
  • FENZI, E. (2008). «Brunetto Latini, ovvero il fondamento politico dell'arte della parola e il potere dell'intellettuale». In: I. MAFFIA SCARIATI, A scuola com ser Brunetto: La ricezione di Brunetto Latini dal Medioevo al Rinascimento: pp. 323-372. Firenze: Edizioni del Galluzzo.
  • GENTILI, S. (2005). L'uomo aristotelico alle origini della letteratura italiana. Roma: Carocci.
  • GIANSANTE, M. (1998). Retorica e política nel Duecento. I notai Bolognesi e l'ideologia comunale. Roma: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo.
  • GIANSANTE, M. (1997). Uomini e angeli. Gerarchie angeliche e modelli di potere nel Duecento. Nuova rivista storica, LXXXI: 349-372.
  • GIANSANTE, M. (1995). Retorica e ideologia nei prologhi del Liber Paradisus di Bologna (1257). Nuova rivista storica, LXXIX: 675-690.
  • GODBARGE, C. (2005). Brunetto Latini y la reconstrucción del ethos republicano. Foro interno, 5:85-111.
  • GOETZ, W. (1938). Dante und Brunetto Latini. Deutsche Dante-Jahrbuch XX: 78-99.
  • GOETZ, W. (1936). Die Enzyklopädien des 13. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Entstehung der Laienbildung. Zeitschrift für deutsche Geistesgeschichte, Jg. 2, H.1-3:227-250.
  • LANNUCCI, A. (1977). Brunetto Latini: «come l'uom s'etterna». NEMLA Italian Studies 1:17-28.
  • IMBACH, R., (1996). Dante, la philosophie et les laïcs, Fribourg/Paris: Cerf.
  • IMBACH, R. (1989). Laien in der Philosophie des Mittelalters. Hinweise und Anregungen zu einem vernachlässigten Thema. Amsterdam: Grüner.
  • IMBACH, R./MASPOLI, S. (1999). «Philosophische Lehrgespräche in Dantes 'Commedia'». In: VV. AA., Gespräche lesen: Philosophische Dialoge im Mittelalter: pp. 291-321. Tübingen: Narr.
  • KANTOROWICZ, E. (1957). Los dos cuerpos del rey: un estudio en Teología política medieval. Princeton.
  • LIBERA, A. DE (1991), Penser au Moyen Âge. Paris: Seuil.
  • LIBERA, A. DE (1995). «Le troisième pouvoir. Les intellectuels scolastiques et la politique». In: Actes du IX Congrès International de Philosophie, 141-266. New York: Legas.
  • MARIGO, A. (1916). Cultura letteraria e preumanistica nelle maggiori enciclopedie del Dugento, Giornale Stronco della Letteratura Italiana, LXVIII: 1-42, 289-326.
  • MEIER, C. (1999). Vom Homo Coelestis zum Homo Faber. Die Reorganisation der mittelalterlichen Enzyklopädie für neue Gebrauchsfunktionen bei Vinzenz von Beauvais und Brunetto Latini. Annuario Filosofico 15:211-226.
  • MEIER, C. (1988). Cosmos politicus. der Funktionswanderl der Enzyklopädie bei Brunetto Latini. Frühmittelalterliche Studien, XXII: 315-356.
  • MINIO-PALUELLO, L. (1956). Remigio Girolami's De bono communi: Florence at the Time of Dante's Banishment and the Philosopher's Answer to the Crisis. Italian Studies 11:56-71.
  • NEVIN, T. (1978). Ser Brunetto's Immortality. Dante Studies 16:21-37.
  • PANELLA, E. (1985). Dal bene comune al bene del comune: I tratatti politici di Remigio dei Girolami nella Firenze dei bianchi-neri. In: Politica e vita religiosa a Firenze tra '300 e '500, Memorie Dominicane, no 16:27-36.
  • PÉZARD, A. (1950). Dante sous la pluie de feu (Enfer, Chant XV). Paris: J. Vrin.
  • PICONE, M. (hrSg.) (1994). L'enciclopedismo medievale. (Atti del convegno⋯ San Gimignano 1992). Ravenna: Longo.
  • PIRON, S. (2008). «Le poete et le théologien: une rencontré dans le Studium de Santa Croce». In: Ut philosophia poiesis. Questions philosophiques dans l'oeuvre de Dante, Pétrarque et Boccace, J. Biard/F. Mariani Zini (Eds.), 73-109. Paris: Vrin.
  • PROCTER, E. S., (1934). The castilian chancery during the reign of Alfonso X. Oxford Essays in Medieval History (1934): 104-121.
  • RAVEGGI, S./TARASSI, M./MEDICI, D./PARENTI, P. (Eds.) (1978). Ghibellini, Guelfi e Popolo Grasso. I detentori del potere politico nella seconda metà del Dugento, Firenze.
  • RICCIARDELLI, F. (2004). Exile of evidence of civic identity in Florence in the time of Dante: some examples. Reti Medievali, 1:1-16.
  • ROBIGLIO, A. A. (2006). «Between language and likemindedness. Some aspects of the concept of conversatio civilis from Aquinas to Guazzo». In: L. NAUTA (ed.), Language and Cultural Change. Aspects of the Study and Use of Language in the Later Middle Ages and the Renaissance: pp. 113-131. Leuven: Peeters.
  • RUPP, T. (2000), Damnation, individual and community in Remigio dei Girolami's De bono communi. History of Political Thought, vol. XXI, no 2:217-236.
  • SKINNER, Q., 1990. «Machiavelli's Discorsi and the Pre-Humanist Origins of Republican Ideas», In: Machiavelli and Republicanism. G. Bock/Q. Skinner/M. Viroli (eds.), 121-141. Cambridge: Cambridge U. P.
  • SPECIALE, E. (1984). Brunetto Latini e il Sapere. Carte Italiane, 1, 5:19-32.
  • STEENBERGHEN, F. VAN (1974). Introduction à l'étude de la philosophie médiévale. Louvain/Paris: Publications Universitaires de Louvain.
  • STIERLE, K.-H. (2007), «Das Ganze der Welt. Dante und die Enzyclopädie seiner Lehrers Brunetto Latini». In: Das groβe Meer des Sinns. Hermenäutische Erkundungen in Dantes «Commedia». id.: 334-352. München: Wilhelm Fink Verlag.
  • TABASSO, A. P. (2003-2004). Brunetto Latini: la retorica per il governo della città all'uso d'Italia. Portales 3/4:30-35.
  • VIROLI, M., 1994. Dalla politica alla ragion di stato. La scienza del governo tra XII e XVII secolo, Roma.
  • WEBER, M. (1987). La ciudad. Madrid: La Piqueta.
  • WITT, R. G. (2000). ' In the Footsteps of the Ancients'. The Origins of Humanism from Lovato to Bruni. Leyde: Brill.