El fin del relato europeo. La crisis del proceso de integración y su impacto sobre las narrativas europeas

  1. Moreno Juste, Antonio
Revista:
Revista de Derecho Comunitario Europeo

ISSN: 1138-4026

Año de publicación: 2013

Año: 17

Número: 45

Páginas: 607-630

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de Derecho Comunitario Europeo

Resumen

Este artículo analiza desde el punto de vista de la Historia las consecuencias que se derivan de la crisis del proceso de integración europea sobre las narrativas del proyecto europeo. Durante varias generaciones se ha retratado habitualmente a la construcción europea como la historia de un éxito sin precedentes. Sin embargo, ese relato europeo - calificado como un "christmas story" - se considera hoy agotado y algunos de sus ítems principales parecen diluirse en la memoria europea. En consecuencia, no existe una idea del proyecto europeo ni para qué sirve. El proceso de integración y la misma idea de Europa que dice representar si quieren sobrevivir necesitan con urgencia un nuevo relato sin embargo su construcción es compleja en la perspectiva del trabajo del historiador.

Referencias bibliográficas

  • Hobsbawm, E. J. y Sasson, D.: «Pensando sobre Europa» en La Factoría. Revista Bimensual de Pensamiento Social, n.º 37, Septiembre-diciembre, 2008, www.revistalafactoria.eu.
  • Judt, T.: «Desde la casa de los muertos. Un ensayo sobre memoria europea contemporánea» en Posguerra, Una Historia de Europa desde 1945, Madrid, Taurus, 2007. pp. 1145-1184.
  • Moreno Juste, A.: «Proyecto europeo, espacio público e historia de la integración europea. Notas para un debate» en Ayer, n.º 77 (2010) pp. 21-54.
  • Frank, R., Kaelble, H.; Levy, M.-F. y Passerini, L. (eds): Building a European Public Sphere. From the 1950 to the Present / Un space public européen en construction. Des annés 1950 à nos jours Bruxelles, Bern, Berlin, NewYork, Oxford, Peter Lang, 2010.
  • Meyer, J.-H.: The European Public Sphere. Media and Transnational Communication in European Integration 1969-1991, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2010.
  • Piris, J.-C: The future of Europe towards a Two-Speed EU? Cambridge University Press, 2012.
  • Pisany-Ferry, J.: El despertar de los demonios. La crisis del euro y cómo salir de ella, Barcelona, Antoni Bosch. 2012.
  • Jover, J. M.: «La percepción española de los conflictos europeos: Notas para su entendimiento» en Revista de Occidente, n.º 57 (1986) pp. 5-42.
  • Padgen, A. (ed.): The idea of Europe: From Antiquity to the European Union. Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
  • Loth, W.: «Explaining European Integration: The contribution from Historians» en Journal of European Integration History, vol. 14, nº 1 (2008) pp. 9-26.
  • Kaiser, W. «Integration on Display: Master Narratives of European Union History?» European Cultural Foundation. 10/11/2011, www.ecflabs.org
  • Dulffer, J.: «The Balance of Historiography. The History of European Integration: from Integration History to the History of Integrated Europe» en LOTH, Wilfred (ed.): Experencing Europe. 50 Years of European Construction 1957-2007, Bruselas, Nomos, 2008. pp. 17-32.
  • Rifkin, J.: El sueño europeo. Como la visión europea del futuro está eclipsando el sueño americano, Barcelona Paidos, 2004.
  • Seidel, K.: «From Pioneer Work to Refinement: Publication Trends» en Kaiser, Wilfred y Varsory, Antonio (eds.): European Union History: Themes and Debates Basingtoke, Palgrave/MacMillan, 2010. pp. 26-44.
  • Hobsbawm, E. J.: «Europe: histoire, mythe, réalité», Le Monde, 11/10/2008. Conferencia Inaugural al Ciclo «Les 27 leçons d’Histoire européenne par 27 grands historiens européens» Septiembre-diciembre de 2008. Organizado por la Presidencia francesa de la Unión Europea 2008. Paris, 22 de septiembre de 2008, www.rdv-histoire.com.
  • Gilbert, M.: «Narrating the Process. Questioning the Progressive Story of European Integration», en Journal of Common Market Studies, nº 46 (2008), pp. 641-662.
  • Taylor, P.: The End of European Integration: Anti-Europeanism Examined, Londres, Routledge, 2008.
  • Thomas, D. C.: «Constitutionalization through enlargement: the contested origins of the EU’s democratic identity», in the Journal of European Public Policy, Vol. 13, No. 8, december (2006) pp. 1197-1201.
  • Kaiser, W.: «No New DIN-norm, Please: Narrating Contemporary European History» en CHENAL, O. y SNELDERS, B. (eds.): Remappings. The Making of European Narratives, Amsterdam, European Cultural Foundation, 2012. pp. 75-83.
  • Habermas, J.: ¡Ay Europa! Madrid, Trotta, 2009. pp. 4-9.
  • Majone, G.: «Integrazione europea, tecnocrazia e deficit democrático» Osservatorio sull’Analisi d’Impatto della Regolazione, Septiembre 2010, www.osservatorioair.it
  • Gillingham, J. «A Theoretical Vacuum: European Integration and Historical Research Today» en Journal of European Integration History, vol. 14, nº 1 (2008) pp. 27-34.
  • Della Sala, V.: «Narrating Crisis and Decline in the EU», Paper presentado al European Community Studies Association-Canada Conference, Ottawa, 26-28 de abril de 2012. 14 pp.
  • Dacheux, E. (ed.): L’Europe qui se construit, réflexions sur l’espace public européen, Université de Saint-Etienne, 2003.
  • Habermas, J. La constitución europea, Madrid, Trotta, 2012.
  • Garton Ash, T. «El nuevo relato europeo» en Los hechos son subversivos. Ideas y personajes para una década sin nombre, Barcelona, Tusquets, 2011. p. 157.
  • Lowe, K.: Continente Salvaje. Europa después de la Segunda Guerra Mundial, Barcelona, Galaxia Gutemberg/Círculo de Lectores, 2012.
  • Millward, A. S.: The European Rescue of the Nation State London, Rutledge, 2000 (edición revisada y ampliada respecto a la de 1992).
  • Lacroix, J.E y Nicolaïdis, K. (eds.): European Stories Intellectual Debates on Europe in National Contexts, Oxford University Press, 2010.
  • Judt, T.: ¿Una gran ilusión? Un ensayo sobre Europa, Madrid, Taurus, 2013. p. 152.
  • Nicolaïdis, K. y Pélabay, J.: «One Union, one story? In praise of Europe’s narrative diversity» en PHINNEMORE, D. y WARLEIGH-LACK, A. (eds.): Reflections on European integration: Fifty Years of the Treaty of Rome Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2009. pp. 137 y ss.
  • «Introduction» a KAISER, W. y VARSORY, A. (eds.): European Union History: Themes and Debates Basingtoke, Palgrave/MacMillan, 2010. pp. 1-5.
  • Loth, W.: «Explaining European Integration: The contribution from Historians» en Journal of European Integration History, vol. 14, nº 1 (2008) pp. 9-26.
  • Mechi, L. «Formation of a European Society? Exploring Social and Cultural Dimensions» en KAISER, Wilfred y VARSORY, Antonio (eds.): European Union History... Op. cit. pp. 150-168.
  • Moravzick, A.: The Choice for Europe. Social Purpose and State Power from Messina to Maastricht, Ithaca, Nueva York.; Cornell University Press, 1999.
  • Kaiser, W. y Elvert, J. (eds.): European Union Enlargement: A comparative History. Londres, Routledge 2005.
  • 34 DEDMAN, M. J.: The Origins and Development of the European Union 1945-2008, Londres, Routledge, 2010, y,
  • DUMOULIN, M. y BITSCH, M.-T.: The European Commission, 1958-72: history and memories. Luxemburgo, Office for Official Publications of the European Communities, 2007.
  • DELOYE, Y.: «Éléments pour une approche sociohistorique de la construction européenne. Un premier état des lieux. Introduction» en DELOYE, Y. (dir.): «La socio-histoire de l’intégration européenne» en Politique Européenne, n°18 (2006) pp. 4 y ss.
  • 37 LOTH, W. (ed.): La gouvernance supranationale dans la construction européenne, Bruxelles: Bruylant, 2005 y VARSORI, A. (ed.): Inside the European Community: actors and policies in the European integration 1957-1972 (Baden-Badens, Nomos, 2006).
  • Millward, A. S.: The European Rescue of the Nation State London, Rutledge, 2000 (edición revisada y ampliada respecto a la de 1992.
  • Gillingham, J. European Integration, 1950-2003. Superstate or New Market Economy? Cambridge University Press, 2004.
  • HILL, Ch. y SMITH, M. (eds.): International Relations and the European Union, Oxford University Press, 2006,
  • SCHULZ, M. y SCHWARTZ, T. (eds.): The Strained Alliance: U.S.European Relations from Nixon to Carter, New York, Cambridge University Press, 2009.
  • Pasquinucci, D.: «Between Political Commitment and Academic Research: Federalist Perspectives» en KAISER, W. y VARSORY, A. (eds.): European Union History... Op. cit. pp. 66-88.
  • Demossier, M. (ed.): The European Puzzle. The Political structuring of cultural identities at a time of transition Londres, Berghahm Books, 2008.
  • Frank, Robert (ed.): Les identités européens au Xxe siècle, convergences et solidarités, Paris, Hachette, 2000.
  • Kaiser, W.; Leucht, B. y Rasmussen, M.: The history of the European Union: origins of a trans and supranational polity 1950-72, Abingdon/ Nueva York, Routledge, 2009.
  • Iriye, A.: «Transnational History» en European Contemporary History, vol. 13, n.º 2 (2004). pp. 211-222.
  • KÜHNHARDT, L. (ed.): Crisis in European Integration. Challenges and responses 1945-2005. New German Historical prespectives Series, Nueva York/Oxford Berghahn Books, 2009.
  • Garavini, G.: «The Colonies Strike Back: The Impact of the Third World on Western Europe, 1968-1975», en Contemporary European History, vol. 16, no. 3 (2007), 299-321.
  • Olesen, T. B.: The EC and The New International Economic Order. A United or Divided Third Force? Paper at the Conference «From Crisis to New Dynamics: the European Community 1973-83», 2010.
  • Rioux, J.P.: «Le Séminaire européen de Blois», en Vingtième Siècle. Revue d’Histoire, nº 71 (2001) pp. 57-58. 44.
  • Della Sala, V.: «Political Myth, Mythology and the European Union» en Journal of Common Market Studies, nº 48 vol. 1 (2010) pp. 1-18.
  • Kaelble, H.: Caminos hacia la democracia. Los déficit democráticos de la Unión Europea, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.
  • SCHULZ-FORBERG, H. y STRATH, B.: The Political History of European Integrations. The hypocrisy of democracy-through-market, Londres-Nueva York, Routledge, 2012.
  • LEGGEWIE, C.: «Seven circles of European memory» en Eurozine 20/10/2010
  • Harmsen, R. y Spiering, M. (eds.): Euroscepticism: Party Politics, National Identity and European Integration, Amsterdam, Editions Rodopi. 2004.
  • Dewey, R.: British national identity and opposition to membership of Europe, 1961-63: the anti-marketeers, Manchester, Manchester University Press, 2009.
  • Nicolaïdis, K. y Pélabay, J.: «Comment raconter l’Europe tout en prenant la diversité narrative au sérieux?»en Raison Publique, nº 7 (2007), pp. 63-83.
  • Al respecto vid. los volúmenes coordinador por LACROIX, J. y COMAN, R. (eds): Les résistances á l’Europe: Cultures nationales, idéologies et stratégies d’acteurs, Bruselas, Editions de l’Université de Bruxelles, 2007 y por LACROIX, J. y NICOLAÏDIS, K. (eds.): European Stories Intellectual Debates on Europe in National Contexts, Oxford University Press, 2010.
  • Vid. Prólogo a BAUMAN, Z.: Europa. Una aventura inacabada, Madrid, Losada, 2006.
  • Anderson, B. Comunidades Imaginadas. Reflexiones sobre el origen y difusión del nacionalismo, México, Fondo Cultura Económica, 1993. pp. 22-24.
  • HORNE, J.: «Une histoire à repenser» en Vingtième Siècle. Revue d’Histoire, nº 71
  • Crespy, A. y Verschueren, N.: «From Euroscepticism to Resistance to European Integration: An Interdisciplinary Perspective» en Perspectives on European Politics and Society, vol. 10, nº. 3, (2009). pp. 373-396.
  • Harmsen, R. y Spiering, M. (eds.): Euroscepticism: Party Politics, National Identity and European Integration, Amsterdam, Editions Rodopi. 2004.
  • Featherstone, K. y Radaelli, C. (eds.): The Politics of Europeanization, Oxford, Oxford University Press, 2003.
  • Conway, M. y Patel, K. K. (eds.): Europeanization in the Twentieth Century. Historical Approaches Londres, Palgrave Macmillan, 2010.
  • Moravcsik, A. M.: «In Defence of the Democratic Deficit: Reassessing Legitimacy in the European Union», en Journal of Common Market Studies, Vol. 40, nº 4 (2002). pp. 193-214.
  • Nicolaïdis, K. y Pélabay, J.: «Comment raconter l’Europe tout en prenant la diversité narrative au sérieux?» en Raison Publique, nº 7 (2007), pp. 63-83.
  • A, J. C.; NEILA, J. L. y MORENO JUSTE, A.: Atlas histórico de la Guerra Fría, Madrid, Síntesis, 2013.
  • Fergusson, N.: Civilization: The West and the Rest, Nueva York, Penguin Press, 2011.
  • Ricoeur, P.: Ecrire l‘histoire du temps présent, Paris, CNRS Éditions, 1993, pp. 38-39.
  • Julia, Santos.: «¿Qué les pasó a nuestros abuelos» en El País, 22 de enero de 2010.
  • Julia, Santos «Cosas que de la Transición se cuentan» en Ayer, Revista de Historia Contemporánea, n.º 79 2010 (3) pp. 297-319.
  • Balfour, S. y Quiroga, A.: España reinventada. Nación e identidad desde la transición, Barcelona, Península, 2007.
  • Townson, N. (ed): ¿Es España diferente? Una mirada comparativa. Siglos XIX y XX, Madrid, Taurus, 2010.
  • Estefania, J.: «Europa hostil» en El País, 13 de diciembre de 2010.
  • Moreno Juste, A.: «El proceso de construcción europea y las relaciones EspañaEuropa», en Circunstancia. Revista de Ciencias Sociales del IUIOG, Año IX nº 25 Mayo 2011.
  • Torreblanca, J. I.: «Una España confusa en una Europa desorientada» en Política Exterior, nº 133. (2010) pp. 47-49.
  • Beck, U.: Una Europa alemana, Paidos, Barcelona, 2012.
  • Strath, B.: «European identity: to the historical limits of a concept» en European Journal of Social Theory, nº 5/4 (2002). pp.387-401.
  • «Introduction» a KAISER, W. y STAIRE, P. (eds.): Transnational European Union. Towards a common political space, Londres, Routledge, 2005. pp. VI-IX.
  • Casanova, J.: «Una historia común» en El País, 5/03/2007. 78 Vid. Introducción a ELLIOT, J. Haciendo Historia, Madrid, Taurus, 2013.
  • LUNDESTAD, G.: The United States and Western Europe since 1945. From «Empire» by invitation to Transatlantic Drift, Oxford, Oxford University Press, 2003