Una supuesta edición (post)incunable desenmascaradaanálisis tipográfico y motivaciones procesales de la impresión de los Privilegios colombinos capitulados en Santa Fe

  1. Mercedes Fernández Valladares 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revue:
Janus: estudios sobre el Siglo de Oro

ISSN: 2254-7290

Année de publication: 2014

Número: 3

Pages: 1-26

Type: Article

D'autres publications dans: Janus: estudios sobre el Siglo de Oro

Résumé

From typographical, documentary and historical points of departure, this article deals with a printed pamphlet in the archives of the House of Alba which contains the transcription of the letter confirming the privileges accorded to Christopher Columbus by the Catholic Monarchs in the Capitulations of Santa Fe. Whilst the text and the historical event that it derives from are both well known, here for the first time the attempt is made to identify the typography of this document, which hitherto has only rarely been referred to. As a result, its status as an incunable or postincunable is rejected and its publication is related to the progress of the so-called Columbus lawsuits, which were to play such an important role in the history and development of legal proceedings.

Références bibliographiques

  • Agulló Cobo, Mercedes, Relaciones de Sucesos I: Años 1477-1619, Madrid, CSIC, 1966 (Cuadernos Bibliográficos, XX).
  • Cátedra, Pedro M. (dir), Libro del famoso Marco Polo veneciano (Logroño, 1529), ed. facsímil; estudios de Juan Gil, Michele Olivari, Lucia Battaglia & Pedro M. Cátedra; ed. crítica e introd. de Juan Miguel Valero, San Millán de la Cogolla, CiLengua, 2006, 2 v.
  • Falcó y Orozco, Rosario de, duquesa de Berwick y de Alba, condesa de Siruela, Autógrafos de Cristóbal Colón y papeles de América, Madrid, Sucs. de Rivadeneyra, 1892.
  • Fernández, Luis, La Real imprenta del Monasterio de Nuestra Señora de Prado (1481-1835), Salamanca, Junta de Castilla y León, 1992.
  • Fernández Valladares, Mercedes, La imprenta en Burgos (1501-1600), Madrid, Arco Libros, 2005, 2 v. (Tipobibliografía Española).
  • Fernández Valladares, Mercedes, “Indicios y evidencias para la asignación tipobibliográfica de los pliegos sueltos burgaleses del siglo XVI”, en La literatura popular impresa en España y en la América colonial. Formas & temas, géneros, funciones, difusión, historia y teoría, Pedro M. Cátedra (dir.), Salamanca, SEMYR-IHLL, 2006, pp. 437- 475.
  • Fernández Valladares, Mercedes, “La Colección de relaciones góticas valencianas del Castillo de Peralada: aportaciones para la revisión tipobibliográfica del repertorio de relaciones de sucesos del siglo XVI”, en Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Patrick Bégrand (dir.), Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2009, pp. 19-38.
  • García Gallo, Alfonso, “Los orígenes de la administración territorial de las Indias”, Anuario de Historia del derecho Español, XV, (1944), pp. 16-99.
  • González-Sarasa Hernáez, Silvia, Tipología editorial del impreso antiguo español, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2013, (Tesis doctoral accesible en Eprints UCM < http://eprints.ucm.es/24020/ >
  • Gonzalo García, R. Consuelo, “El Preste Juan de las Indias en un postincunable lisboeta conservado en la biblioteca del duque de T'serclaes deTilly”, en Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Patrick Bégrand (dir.), Besançon, Presses Universitaires de FrancheComté, 2009, pp. 39-49.
  • Gonzalo García, R. Consuelo y Mercedes Fernández Valladares, “La Carta de Cisneros sobre la toma de Orán (1509) y la difusión de la victoria en Italia por Baltasar del Río: más relaciones post-incunables recuperadas”, en Las relaciones de sucesos en los cambios políticos y sociales en la Europa Moderna, Anejos de la Revista Studia Aurea, 2014 [en prensa].
  • GW = Gesamtkatalog der Wiegendrucke. Hrsg. von der Kommision für Gesamtkatalog der Wiegendrucke. 2. Aufl. Stuttgart, etc. Anton Hiersemann, 1968-(en publicación). Accesible junto con los materiales inéditos del GW en Datenbank Gesamtkatalog der Wiegendrucke <http://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/>
  • ISTC = The Incunabula Short-Title Catalogue (Database), In development at the British Library since 1980: <http://www.bl.uk/catalogues/istc/index.html>
  • Marsá, María, Materiales para una historia de la imprenta en Valladolid (siglos XVI y XVII), León, Universidad de León, 2007.
  • Martín Abad, Julián, La imprenta en Alcalá de Henares (1502-1600), Madrid, Arco Libros, 1991, 3 v. (Tipobibliografía Española).
  • Martin Abad. Post-incunables = Martin Abad, Julián, Post-incunables ibéricos, Madrid, Ollero y Ramos 2001; y Post-incunables ibéricos (Adenda), Madrid, Ollero y Ramos, 2007.
  • Martín Baños, Pedro, “La producción literaria de Fernando Sánchez de la Pradilla”, en La obra del Bachiller de la Pradilla en gramática, poesía y rhetórica (Logroño, c. 1503), capítulos bibliográficos por Julián Martín Abad, estudio y ed. de Pedro Martín Baños, presentación de Pedro M. Cátedra, Salamanca, Eds. Universidad de Salamanca, 2013, pp. 49-61.
  • Muro Orejón, Antonio, Cristóbal Colón. El original de la Capitulación de 1492 y sus copias contemporáneas, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1951.
  • Muro Orejón, Antonio (dir.), Pleitos Colombinos. I: Proceso hasta la sentencia de Sevilla: 1511, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1967; II: Pleito sobre el Darién (1512-1519), 1983; III: Probanzas del Almirante de las Indias (1512-1515), 1984; IV: Probanzas del fiscal (1512-1515), 1989 y VIII: Rollo del proceso sobre la apelación de la sentencia de Dueñas (1534-1536), 1964.
  • Muro Orejón, Antonio, “Introducción general” y “Advertencia preliminar al Tomo I”, en Pleitos Colombinos. Vol. I: Proceso hasta la sentencia de Sevilla: 1511, Ed. de Antonio Muro Orejón, Florentino Pérez Embid, Francisco Morales Padrón; versión paleográfica de José Llavador Mira, Miguel Maticorena Estrada y Bibiano Torres Ramírez, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1967.
  • Norton = Norton, F. J., A descriptive catalogue of printing in Spain and Portugal 1501-1520, Cambridge, Cambridge University Press, 1978.
  • Palau = Palau y Dulcet, Antonio, Manual del librero hispano-americano, 2ª ed. corr. y aum. Barcelona, etc., Librería Anticuaria de A. Palau, etc., 1948-1977, 28 v.
  • Real Biblioteca, Catálogo de la Real Biblioteca. Tomo XIII. Alegaciones en derecho del Conde de Gondomar, Madrid, Patrimonio Nacional, 2002.
  • Reyes Gómez, Fermín de los, El libro en España y América. Legislación y censura (siglos XV-XVIII), Madrid, Arco Libros, 2000, 2 v.
  • Rumeu de Armas, Antonio, Nueva luz sobre las capitulaciones de Santa Fe de 1492 concertadas entre los Reyes Católicos y Cristóbal Colón. Estudio institucional y diplomático, Madrid, CSIC, 1985.
  • Sagarra Gamazo, Adelaida, “El protagonismo de Juan Rodríguez de Fonseca, gestor indiano, en la diplomacia y la política castellana desde su sede episcopal de Burgos”, Boletín de la Institución Fernán González, LXXIV, (1995), 211, pp. 273-317.
  • Schoenrich, Otto, The legacy of Christopher Columbus: the historic litigations involving his discoveries, his will, his family, and his descendants, California, The Arthur H. Clark Company, 1949-1950, 2 v.
  • Varela, Consuelo, Documentos colombinos en la Casa de Alba, Introducción, transcripción y notas, Madrid-Sevilla, Diputación Provincial de Sevilla, 1987, 2 v.
  • Varela, Consuelo, “Sobre algunas falsificaciones de textos colombinos”, en “Geh hin und lerne”. Homenaje al profesor Klaus Wagner, P. Bolaños Donoso, A. Domínguez Guzmán y M. de los Reyes Peña (eds.), Sevilla, Universidad de Sevilla, 2007, I, pp. 459-466.
  • Villapalos Salas, Gustavo, “La naturaleza procesal de los pleitos colombinos”, Anuario Jurídico, II-III, (1977), pp. 285-305.