Hans Jürgen von der Wenseel poeta imaginario

  1. Gómez García, Carmen 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid/Centro de Estudios Superiores Felipe II
Revista:
Revista de filología alemana

ISSN: 1133-0406

Año de publicación: 2010

Título del ejemplar: Sincronías en el pasado... diacronías en el presente. Estudios literarios

Número: 3

Páginas: 105-116

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de filología alemana

Resumen

Hans Jürgen von der Wense (1894-1966) continúa siendo el secreto a voces de los más originales escritores de lengua alemana, quién sabe por cuánto tiempo gracias a la reciente edición de sus escritos. Una personalidad y una obra como las suyas se habrían granjeado la complicidad y probablemente el más profundo de los afectos de personajes y escritores tan singulares como Kafka o W. G. Sebald. La mayor parte de su inmensa obra, aproximadamente treinta mil páginas sueltas rebosantes de notas –datos, esbozos de ensayos sobre todos los saberes, traducciones, versiones de más de un centenar de lenguas y dialectos de todo el mundo, más de tres mil fotografías, dibujos, cuarenta composiciones musicales, de cinco a seis mil cartas– constituían un inventario del mundo, mundo que Wense ordenaba y reorganizaba una y otra vez, manteniéndolo en el estadio de lo inacabado. A la luz de los textos de Wense, que reflejan una singular concepción de la identidad, cabe cuestionarse, una vez más, la función del autor y su relación con lo fragmentario.

Referencias bibliográficas

  • LISSEK, M., “Monument unentdeckten Wissens”
  • PAULI, W., “Die Wahrheit über Jürgen von der Wense”
  • NIEHOFF, R., “«Am äußersten Ende der Welt». Nachforschungen zu einem Absender” en: von der Revista de Filología Alemana 107 2010, Anejo III, 105-116
  • WENSE, H. J., Werke. Vol. 1: Von Aas bis Luxuskraftwagen. Vol. 2: Von Mandarinenten bis Zylinder. Nummerierte, limitierte Erstausgabe zum 110. Geburtstag. Frankfurt/M.: Zweitausendeins 2005, p. 135.
  • WENSE, H. J., Von Aas bis Luxuskraftwagen, op. cit., 172.
  • LISSEK, M., “Hans Jürgen vor der Wense. Unverträumt träumen”
  • WENSE, H. J., Von Mandarinenten bis Zylinder
  • WENSE, H. J., Epidot. München: Matthes & Seitz 1987, p. 30. 31
  • SCHIEWE, J., Die Macht der Sprache. Eine Geschichte der Sprachkritik von der Antike bis zur Gegenwart. München: C.H. Beck 1998, 184-189.
  • PICHLER, G., “Zu Fuß. Literarische Wanderungen” en: ACOSTA, L.A. / MARIZZI, B. / SAGÜÉS, J. L. (eds.). 1945-1989-2000: Momentos singulares de lengua, literaturas y culturas alemanas. Actas de la X Semana de Estudios Germánicos. Madrid: Del Orto 2003, 219-229
  • SCHLEGEL, F., “Fragmente. Progressive Universalpoesie” en: Theorie der Romantik. Stuttgart: Reclam 2000, 79 s.
  • BORGES, J. L., “El hacedor” en: BORGES, J. L., El hacedor. Madrid: Alianza 1990, 155-156.