"Kifune no honji". Pinturas japonesas del siglo XVII en la Biblioteca Complutense

  1. Yayoi Kawamura
  2. Pilar Cabañas Moreno
Revista:
Goya: Revista de arte

ISSN: 0017-2715

Año de publicación: 2017

Número: 360

Páginas: 216-231

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Goya: Revista de arte

Resumen

El nuevo estudio sobre un libro ilustrado a mano japonés conservado en la Biblioteca de Bellas Artes de la Universidad Complutense, donado probablemente por Juan Cebrián Cervera (1848-1935), revela su confección en la segunda mitad del siglo XVII en Kioto, y que la historia narrada se identifica con Kifune no honji. Se aprecian la filiación a la escuela Tosa y la influencia de las ilustraciones de la Historia de Genji, pero con un toque popular. Constituye una obra pictórica de buena calidad y de gran rareza en España y en el mundo.

Referencias bibliográficas

  • L. Español, Juan Cebrián Cervera (1848-1935) John C. Cebrián, apuntes para una biografia, 2007 (en http://www.aq.upm. es/biblioteca/informacion/cebrian. html [16-VII-2014]).
  • Véase L. Español, op. cit. y R. Blanco y Caro, "Un arquitecto de la patria", Blanco y Negro, 22 de mayo de 1932, pp. 174-176.
  • S. Lumbreras Manzano, Catálogo de libros y estampas japonesas de la Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 1996, pp. 18-26.
  • P. Cabañas Moreno, "Una visión de las colecciones de arte japonés en Espa-ña", Artigrama, 18, 2003, pp. 107-124.
  • P. Cabañas Moreno, "La cultura material como vía de conocimiento e inspiración artística", en Orientando la mirada: arte asiático en las colecciones madrile-ñas, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, 2009, pp. 59-68.
  • Flores de Edo. Samurais, artistas y geishas, grabados y libros japoneses de la Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes (Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, Madrid, 2004), S. Navarro Polo (dir.), Madrid, 2005, p. 150.
  • M. McCormick, Tosa Mitsunobu and the small scroll in Medieval Japan, University of Washington Press, Washington, 2009, pp. 46-47.
  • T. Ishikawa, Nara-ehon, emaki no seisei, Miyakishoten, Tokyo, 2003.
  • T. Ishikawa, "Naraehon, emaki no shomondai", Geibun kenkyû, 91(1), 2006, pp. 110-124.
  • National Institute of Japanese Literature ofrece una base de datos sobre naraehon: http://basel.nijl.ac.jp/-naraehon/[23-VII-2014].
  • International Research Center for Japanese Studies tiene varios libros enteros en su página: http://www.nichibun. ac.jp/graphicversion/dbase/naraehon/[23-VII-2014].
  • La página creada por la Universidad de Tokio con múltiples enlaces ofrece información actualizada de distintos ejemplares de nara-ehon: http://www.hi.u-tokyo. ac.jp/personal/fujiwara/naraehonlibrary.html [24-VII-2014].
  • S. Yokoyama y T. Matsumoto, Muromachijidai monogatari taisei (15 vols.), Kadokawashoten, Tokyo, 1973-1988.
  • K. Enoki, "Honji to honji", Gakudai Kokubun, 29, 1986, pp. 15-28.
  • T. Matsumoto, "Chûsei ni okeru honjimono no kenkyû 5", Sindôbunko Ronshû, 16, 1979, pp. 275-313.
  • E. Tsuji, "Leiden kokuritsu minzoku hakubutsukan shozôhon no kaisetsu to honbun", en E. Tsuji, Zaigai Nihon emaki no kenkyû to shiryô. Zokuhen. Kenkyûhen, Kasama Shoin, Tokyo, 2006, pp. 117-182.
  • T. Matsumoto, "Chûsei ni okeru honjimono no kenkyû 5", Sindôbunko Ronshû, 16, 1979, pp. 275-313.
  • T. Katsumata, "Suêden oyobi Itaria ni okeru chûsei shôsetsu o chûsin to shita kotenseki no shoshi chôsa hôkoku narabini kenkyû happyô", Kyôiku Jissen Sôgô Sentâ Kiyô, 7, 2008, pp. 97-106.
  • R. Sieffert (dir.), Le Dit du Genji de Murasaki-shikibu illustré par la peinture traditionalle japonaise, Diane de Seliers editeur, Paris, 2009.
  • N. Kojima, "Manoroshi no 'Genji monogatari emaki' o motomete. Burkebon tono deai", Rikkyo Daigaku Daigakuin Nihon Bungaku Ronso, 8, 2008, pp. 2-12.
  • M. Inamoto, "Burke zaidanzô 'Genji monogatari makie' Sakaki-maki dankan ni tsuite", en N. Kojima et atl., Genji monogatari to Edo bunka. Kashika sareru gazoku, Shinwasha, Tokyo, 2008, pp. 43-63.
  • M. Murase, Genji monogatari: legends and paintings, G. Braziller, Nueva York, 2001.
  • M. Yoshikawa, "Shinhakkenn no 'Genji Monogatari Emaki Kiritubo'", Kinshachi Rôsho, 36, 2010, pp. 71-108.
  • S. Sorimachi, Spencer Collection zô nihon eiribon oyobi ehon mokuroku, Kôbunsô, Tokyo, 1968.
  • E. Taguchi, "Suetsumuhana emaki ni okeru monogatari no kaigaka", en K. Suzuki (dir.), Genji monogatari no kanshô to kiso chishiki 13. Suuetumuhana, Shibundô, Tokyo, 2000.
Fuente de los datos: Dialnet