¿Hacia la convergencia en la formación del profesorado de secundaria?Bolonia, un instrumento europeo como palanca para las agendas nacionales de reforma

  1. Martínez Valle, Carlos 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid (UAM), España
Journal:
Journal of Supranational Policies of Education (JOSPOE)

ISSN: 2340-6720

Year of publication: 2017

Issue Title: 60 años de Unión Europea y 30 años de Erasmus

Issue: 2017

Pages: 229-254

Type: Article

More publications in: Journal of Supranational Policies of Education (JOSPOE)

Abstract

The Bologna Process aimed at creating a European Space of Higher Education i.e. at harmonizing European universities and fostering the mobility of students and workers across Europe. The Bologna process could be construed, as the European Union itself, as an example of the conceptions of globalization proposed by the Stanford Neo-institutional approach. This approach maintains the existence of an imperative world-level educational culture and ideology sustaining the diffusion and transfer of rationalized educational models, creating therefore a world-wide educational isomorphism. However, one of the arguably central objectives of the reform, the Secondary teacher training, maintains a high degree of heteromorphism throughout Europe almost two decades after the Bologna Accord was signed. As the comparison of the German and Spanish cases show, the national and regional academic cultures, the different power constellations and institutional inertia and path dependence re-created the national and (in Germany) regional differences. The secondary teacher training reforms implemented under Bologna´s aegis rather than a diffusion of a global or European model could be understand as idiosyncratic responses to the secondary education reforms that took place in both countries in previous decades.

Bibliographic References

  • Armengol, C. et al. (2011). El practicum en el espacio europeo de educación superior. Revista de Educación, 354, 71-98.
  • Arnold, E., Reh, S. (2005). Bachelorund Master-Studiengänge für die Lehrerbildung. Die Hochschule, 1, 143-156.
  • Ash, M. G. (2006). Bachelor of What, Master of Whom? The Humboldt Myth and Historical Transformations of Higher Education in German-Speaking Europe and the US. European Journal of Education, 41, 2, 245-267.
  • Auding, I. (2011). Verband fordert einheitliche Lehrerausbildung. Dpa-Dossier Bildung Forschung, 03, 14, 1.
  • Autorengruppe Bildungsberichterstattung (2012). Bildung in Deutschland 2012. Köln: Statistische Ämter des Bundes und der Länder. accessed August 25, 2012, http://www.bildungsbericht.de/daten2012/bb_2012.pdf.
  • Bargel, T. (2011). Nach der Reform ist vor der Reform. En Nickel, S. (ed.) Der BolognaProzess aus Sicht der Hochschulforschung, Gütersloh: CHE-Arbeitspapier 148, 218- 203.
  • Bartz, O. (2007). Expansion und Umbau. Hochschulreformen in der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1964 und 1977. Die Hochschule, 2, 154-170.
  • Beckmann, H.-K. (1968). Zur Problematik der Lehrerausbildung. En Beckmann, H.-K. (ed.), Zur Reform des pädagogischn Studiums und der Lehrerausbildung. Basel: Beltz, 1-10.
  • Beneitone, P., et al. (2007). Reflexiones y Perspectivas de la Educación Superior en América Latina. Deusto: Universidad de Deusto.
  • Berg, C. et al. (2004). Kleine Geschichte der Deutschen Gesellschaft fuer Erziehungswissenschaften. Wiesbaden: VS, 2004. Bildungsserver. http://www.bildungsserver.de/Kultusministerien-580.html, accessed August 20, 2012.
  • Bölling, R. (1983). Sozialgeschichte der deutschen Lehrer. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
  • Breyer, A. (2007). Kinderkrankheiten künftiger Lehrer. Frankfurter Allgemeine Zeitung, December 4.
  • Breyer, A. (2007). Master of Education. Frankfurter Allgemiene Zeitung, December 04, 2007. http://bildungsklick.de/a/76712/verband-fordert-einheitliche-lehrerausbildung.
  • Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, (1992). Das soziale Bild der Studentenschaft in der Bundesrepublik Deutschland. 13. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerkes. Bonn Deutschen Studentenwerkes. http://www.bmbf.de/press/934.php.
  • Bundesrepublik Deutschland. Modellrechnung 2002–2015. En KMK (Ed.), Lehrämter in der Bundesrepublik Deutschland, edited by KMK. Wiesbaden: KMK, 2002, http://www.kultusministerkonferenz.de/statist/dok169.pdf. http://www.uni-kl.de/Lehramt/KMK%20Statistik%20lehrerbedarf.pdf.
  • Caputa-Wiessner, B. (2007). Die Erfahrungen der Reform. En G. Bechthold, G., Helferich, P. S. (Eds.), Generation Bologna. Bielefeld: Bertelsmann, 59-63.
  • Carabaña, J. (2009). Bolonia: Rectificar a tiempo. El País, 25 mayo.
  • Carreras, F. (2008). Plastilina en la universidad, La Vanguardia, 29 mayo.
  • Castillejo, J. L. (1982). Los ICEs y la formación del profesorado. Revista de Educación, 269, 43-54.
  • Catalán, A., Forteza, D. (2011). La formació inicial del professorat d´educació secundària, Innovib: Recursos i Recerca Educativa de les Illes Balears, 2, 99-108.
  • Cerych, L., Sabatier, P. (1986). Great expectations and mixed performance: The implementation of higher education reforms in Europe. Trentham: European Institute of Education and Social Policy.
  • Colom, A. J. and Rincón, J. C. (2004). Epistemología neoidealista y fracaso fundacional del saber educativo, Teoría de la Educación, 16, 19-48.
  • Crosier, D., Purser, L., Smidt, H. (2007). Trends V – Universities shaping the European Higher Education Area. Brüssel: European University Association.
  • DGfE, Bericht und Empfehlungen der Kommission zur Einführung neuer Studiengänge und Abschlüsse Bachelor of Arts, Master of Arts -im Fach Erziehungswissenschaf. http://www.dgfe.de/fileadmin/OrdnerRedakteure/Stellungnahmen/1999_10_BA MASTR.pdf.
  • DGfE. Deutsche Gesellschaft für Erziehungswissenschaft, Stellungsnahme der Westdeutschen Universitaetspädagogen von 1964. En Horn, Klaus Peter. Lehre und Studium, op.cit.
  • DGfE. Zur Vereinheitlichung und Reform der philosophischen und pädagogischen Studien zukünftiger Gymnasiallehrer 1966. En Horn, Klaus Peter. Lehre und Studium, op.cit.
  • DIHK, (2015). Kompetent und praxisnah – Erwartungen der Wirtschaft an Hochschulabsolventen. http://www.dihk.de/themenfelder/aus-undweiterbildung/schule-hochschule/hochschule/umfrage-hochschulabsolventen-2015
  • Ebert, M. (2008). Lernen, Beurteilen und Prüfen. En Hochschulrektorenkonferenz (Ed.), Von Bologna nach Quedlinburg, Bonn: Hochschulrektorenkonferenz, 142–145.
  • Escudero, J. M. (2009). La formación del profesorado de Educación Secundaria. Revista de Educación, 350, 79-103.
  • Escudero, J. M. (2009). Las competencias profesionales y la formación universitaria. Revista de Docencia Universitaria, 2, 1-2, 7-26.
  • Essbach, W. (2004). Unterm Rad der Panierraupe. Süddeutsche Zeitung, 20 marzo.
  • Esteve, J. (1997). La formación inicial de los profesores de secundaria. Barcelona: Ariel, 109-123.
  • Esteve, J. (2003). La tercera revolución educativa. Barcelona: Paidós.
  • Eurydice (1997). La educación secundaria en la Unión Europea. Bruselas: Eurydice.
  • Eurydice (2001). Glosario Europeo sobre Educación. Volumen 3. Profesorado, Bruselas: Eurydice. http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/european_glossary/036 ES.pdf.
  • Facultad de Filosofía de la UCM (2008). Facultad de Filosofía de la UCM contra el Master, El País, 3 noviembre.
  • Fischer, T., et al. (2012). Föderalismusreform in Deutschland. Gütersloh: Bertelsmann Stiftung. Accedido el 30 agosto de 2012, http://www.gew.de/Binaries/Binary26323/ew_070806.pdf.
  • Fleckenstein, B. (2008). Aspekte der Lehr-Lern-Beziehung im modularisierten Studiensystem. En Bechthold, G., Helferich, P. S., Generation Bologna, Bielefeld: Bertelsmann, 37-46.
  • García, J. L., et al. (1998). La profesión docente. En García, J. L., Elementos para un diagnóstico del Sistema Educativo Español. 1997. Informe Global. Madrid: MEC-INCE.
  • Geißler, G. (1973). Eingliederung der Lehrerbildung an der Universität. Weinheim: Beltz.
  • Gimeno, J. (2008). Educar por competencias ¿qué hay de nuevo? Madrid: Morata.
  • González, I. (2005). Una formación ‘invertebrada’ la de ser profesor. En de Vicente, F., El profesorado y los retos del sistema educativo actual. Madrid: Instituto Superior de Formación del Profesorado, 205-260.
  • González, M., Fuentes, E. (2011). El Practicum en el Aprendizaje de la Profesión Docente. Revista de Educación, 354, 47-70.
  • González, X. A., Hevia, I. (2011). El Practicum de la Licenciatura de Pedagogía. Revista de Educación, 354, 209-236.
  • Griesbach, H., et al. (1992). Studienabbruch. Hannover: HIS. http://www.staufenbiel.de/jobtrends. Accedido el 30 agosto de 2012
  • Halász, G. (2004), Anwerbung, berufliche Entwicklung und Verbleib von qualifizierten Lehrerinnen und Lehrern. Berlin: OECD.
  • Haug, G. (2009). El futuro de las universidades se juega en los nuevos títulos de máster. En X Foro ANECA (Ed.), Los nuevos títulos de máster y la competitividad en las universidades. Madrid: ANECA, 13-20.
  • Hörisch, J. (2006). Die ungeliebte Universität. München: Carl Hanser.
  • Horn, K.-P. (2002). Lehre und Studium im Spiegel der Disziplin (1956-1998). En Otto, H.U., Rauschenbach, T., Vogel, P. Erziehungswissenschaft: Lehre und Studium. Leske: Opladen 2002.
  • Hübner, P. (1994). Entwicklungstendenzen der Schulreform und der Kulturföderalismus. En Hübner, P., Lehrerbildung im vereinigten Deutschland. Frankfurt: Peter Lang, 149– 160.
  • Kath, G., Oehler, C., Reichwein, R. (1966). Studienweg und Studienerfolg. Berlin: Max-Planck Institut für Bildungsforschung.
  • Keiner, E., Schriewer, J. (2007). Erneuerung aus dem Geist der eigenen Tradition. En Schriewer, J., Weltkultur und kulturelle Bedeutungs-welten. Frankfurt: Campus, 2007, 321-348.
  • Keuffer, J., Oelkers, J. (2001). Reform der Lehrerbildung in Hamburg. Basel, Beltz.
  • Kiuppis, F., Waldow, F. (2008). 'Institute University' meet Bologna Process. En Palomba, D., Changing Universities in Europe and the Bologna Process. Rome: Aracne, 73-99.
  • KMK Kultusministerkonferenz (2003). Lehrereinstellungsbedarf und -angebot in der
  • KMK, (2008). Rahmenvorgaben für die Einführung von Leistungspunktesystemen und die Modularisierung von Studiengängen und die Beschluss am 16./17.10.2008 von der Kultusministerkonferenz Ländergemeinsamen Strukturvorgaben gemäß § 9 Abs. 2 HRG für die Akkreditierung von Bachelorund Masterstudiengängen. http://www.kmk.org/fileadmin/pdf/PresseUndAktuelles/2000/module.pdf. http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2003/2003_10_10-Laendergemeinsame-Strukturvorgaben.pdf. http://www.kmk.org/presse-und-aktuelles/meldung/ergebnisse-der-323-plenarsitzungderkultusministerkonferenz-am-16-und-17-oktober-2008-in-saarbr.html .
  • KMK. Kultusministerkonferenz (2012). Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 02.06.2005. Eckpunkte für die gegenseitige Anerkennung von Bachelorund Masterabschlüssenin Studiengängen. http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2005/2005_06_02- Bachelor-Master-Lehramt.pdf.
  • Krücken, G. (2007). The europeanization of higher education and the Bachelor/Master Reform. Management Revue, 18, 2, 187-203.
  • Kühne, A. (20012). Mehr Praxis fürs Lehramt. Der Tagesspiegel, 3 marzo. http://www.bwcct.de/selbsttest.php. http://www.lehrer-online.de/683698.php. http://idwonline.de/pages/de/news273343.
  • Kultusministerkonferenz-Hochschulrektorenkonferenz (2015). Europäische Studienreform. Gemeinsame Erklärung, 2015-2016. https://www.hrk.de/uploads/tx_szconvention/EUStudienreform_GemErklaerung_KMK_HRK_2015_2016.pdf.
  • Lewin, K. (1999). Studienabbruch in Deutschland. En Schröder-Gronostay, M., Daniel, H.D. (ed.), Studienerfolg und Studienabbruch. Berlin: Luchterhand, 55-72.
  • Lütgert, W. (2008). Das Jenaer Modell der Lehrerbildung. En Lütgert, W., Gröschner, A., Kleinespel, K. (Eds.). Die Zukunft der Lehrerbildung. Weinheim: Beltz, 25-43.
  • Luzzato, G., Moscati, R. (2005). University Reform in Italy. En Gornitzka, A., Kogan, M., Amaral, A. (Eds.) Reform and Change in Higher Education. Dordrecht: Kluwer.
  • Meetz, F., Sprütten, F. (2004). Teilarbeitsmarkt Schule –Arbeitsmarktbericht für das Jahr 2004, Essen: AG Bildungsforschung/Bildungsplanung.
  • Merzyn, G. (2004). Lehrerausbildung Bilanz und Reformbedarf. Baltmannsweiler: Schneider.
  • Meyer, J. W., et al,. (1997). World Society and the Nation-State. American Journal of Sociology 103, 1 (July), 144-181.
  • Miguel, M. (2006). Metodologías de enseñanza y aprendizaje para el desarrollo de competencias. Madrid: Alianza.
  • Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern (2000). Lehrerprüfungsverordnung 2000- LehPrVO 2000 M-V. http://www.isp.unirostock.de/fileadmin/Ischulpa/Downloads/Pruefungsordnung en/Lehrerpruefungsverordnung_2000_M-V.pdf. www.bildung-mv.de.
  • Minks, K.-H., Schaeper, H. (2002). Modernisierung der Industrieund Dienstleistungsgesellschaft und Beschäftigung von Hochschulabsolventen. Hannover: HIS GmbH.
  • Mora, J.-G., Vidal, J. Two decades of change in Spanish Universities. En Gornitzka, A; Maurice Kogan, M., Amaral, A. (Eds.) Reform and change, op. cit. *135-152.
  • Moreno, R. (2008), Algunos males del sistema educativo, El País, 4 diciembre.
  • Multrus, F., Ramm, M., Bargel, T. (2010). Studiensituation und studentische Orientierungen 11. Studierendensurvey an Universitäten und Fachhochschulen. Bonn: Bundesministerium für Bildung und Forschung, 2010. Accedido el 20 junio 2011. http://www.bmbf.de/pub/studiensituation_studentetische_orientierung_elf.pdf.
  • Multrus, F., Ramm, M., Bargel, T., Schmidt, M. (2014). Studiensituation und studentische Orientierungen. 12. Studierendensurvey an Universitäten und Fachhochschulen. Berlin: Bundesministerium für Bildung und Forschung. https://www.bmbf.de/de/der-studierendensurvey-1036.html.
  • Nebot, I. (2009). El desconocimiento de los másteres en España. En X Foro ANECA (Ed.). Los nuevos títulos de máster y la competitividad en las universidades. Madrid: ANECA, 23- 32.
  • Nida-Rümelin, J. (2008). Der Bachelor-Bankrott. Süddeutsche Zeitung, 2 noviembre. OCDE. Stärkere Professionalisierung des Lehrerberufs. Berlin: OECD, 2005, accessed May 8, 2012, www.oecd/edu/teacherpolicy.
  • Pagden, A. (1987), The Languages of Political Theory in Early-Modern Europe, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Pardo, J. L. (2008). La descomposición de la Universidad, El País 10 noviembre.
  • Paricio, J. (2007). Implicaciones del paso de la docencia centrada en contenidos a la docencia centrada en competencias. En VIII Foro Aneca ¿Es posible Bolonia con nuestra actual cultura pedagógica? Madrid: ANECA, 25-29.
  • Pedró, F. (1996). Modelos de enseñanza secundaria en Europa. Revista Española de Pedagogía, 204, 277-291.
  • Pérez Reverte, A. (2008). Subvenciones, maestros y psicopedagilipollas, XL Semanal 1.064, 8 marzo.
  • Pérez, M. del P. (2011). Innovación metodológica y Espacio Europeo de Educación Superior. Madrid: Dyckinson.
  • Reissert, R., Marziszewski, B. (1987). Studiennverlauf und Beruseintritt. Hannover: HIS.
  • Rodríguez Fuentes, A., Caurcel M. J., Ramos García, A. M. (2008). Didáctica en el espacio europeo de educación superior. Madrid: Editorial Eos.
  • Sander, T. (1997). Deutsche Lehrerbildung und europäische Integration, in: Bayer, M., Carle, U., Wildt, J. (Eds.). Brennpunkt: Lehrerbildung, Opladen: Leske, 203-235.
  • Schaeper, K. (2008). Lehrerbildung nach Bologna. En Lütgert, W., Die Zukunft der Lehrerbildung. Weinheim: Beltz, 58-79.
  • Schmoldt, B. (1989). Zur Geschichte des Gymnasiums. Baltmannsweiler: Schneider.
  • Schmoll, H. (2004). Bachelor ist nicht gleich Bachelor. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14 enero.
  • Schratz, M. (2011). Die Internationalisierung von Bildung im Zeitalter der Globalisierung. En Ruep, M., Bildungspolitische Trends und Perspektiven. Baltmannsweiler: Schneider, 19-54.
  • Schriewer, J. (1998). Etudes pluridisciplinaires et réflexions philosophico-herméneutiques. History of educational studies 1. Gent: C.S.H.P., 57-84.
  • Schriewer, J. (2007). Bologna ein neu-europäischer ‘Mythos’?. Zeitschrift für Pädagogik 53, 2, 182-199.
  • Schubarth, W. (2007). Endlich praxis. Frankfurt: Peter Lang.
  • Schulte, B. (2005). El sistema educativo alemán. En Prats, J., Raventós, F., Los sistemas educativos europeos. Barcelona: Fundación la Caixa, 149-176.
  • Schultheis, F., Cousin, P.-F., Roca, M. (2008). Humboldts Albtraum. Der BolognaProzess und seine Folgen. Konstanz: UVK Universitätsverlag,.
  • Sorbonne Joint Declaration, 1998, http://media.ehea.info/file/1998_Sorbonne/61/2/1998_Sorbonne_Declaration_ English_552612.pdf.
  • Sotelo, I. (2009). Cara y cruz del proceso de Bolonia. El País, 16 abril.
  • Statistisches Bundesamt (2012). Studierende an Hochschulen Wintersemester 2010/2011. Wiesbaden: Statistisches Bundesamt. Studienwahl. http://www.studienwahl.de/de/studieren/studienfelder/lehraemter/badenwuerttemberg0224.htm.
  • STMUK. Bayerisches Staatsministerium für Bildung. www.stmuk.bayern.de, accessed August 20, 2012.
  • Tenorth, H.-E. (2008). Inhaltliche Reformziele in der Lehrarbildung. En Hochschulrektorenkonferenz (Ed.), Von Bologna nach Quedlinburg, 34–46.
  • Tenorth, H.-E. (2012). Akademisierung der Lehrerbildung. Vortrag zur Eröffnung der Akademie für Bildungsforschung und Lehrerbildung der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main, 20.6.2012. http://www.abl.unifrankfurt.de/42269961/Keynote_Prof_-Dr_-Heinz-Elmar-Tenorth.pdf.
  • Terhardt, E. (1999). Berufskultur und professionelles Handeln bei Lehrern. En Combe, A., Helsper, W., Pädagogische Professionalität. Frankfurt Main: Suhrkamp.
  • Terhart, E. (2000). Perspektiven der Lehrerbildung in Deutschland. Abschlussbericht der von der Kultusministerkonferenz eingesetzten Kommission. Weinheim: Beltz.
  • Terhart, E. (2001). Lehrerberuf und Lehrerbildung. Weinhem: Beltz.
  • Terhart, E. (2005). Universität und Lehrerbildung: Perspektiven einer Partnerschaft. http://www.lbz.uni-koeln.de/download/isbn_3_932174__70_4/4_Terhart.pdf.
  • Thierack, A. (2002). Darstellung der konzeptionellen Diskussion um BA-/MA-Abschlüsse in der Lehrerausbildung. Paderborn. http://www.uni-paderborn.de/fileadmin/plaz/PLAZ-Organisation/PLAZForum/Thierack2002.pdf.
  • Thierack, A. (2008). Bachelorund Masterkonzepte im deutschen Lehramtsstudium. En Hochschulrektorenkonferenz (Ed.), Von Bologna nach Quedlinburg, 47-61.
  • Tribó i Traveria, G. (2006). Os títulos de educación e a súa adaptación á construción do Espazo Europeo de Educación Superior. En Cid, X.M. (Ed.), Repensar a educacion e a sociedade: realidades e desafíos. Vigo: Universidade de Vigo, 195-208.
  • Veiga, A., Amaral, A., Mendes, A. (2008). Implementing Bologna in Southern European countries. Education for Chemical Engineers, 3, e47–e56.
  • Vilches, A., Gil-Pérez, A. (2010). Máster en Formación del Profesorado de Enseñanza Secundaria. Eureka, 7, 3, 661-666.
  • Viñao Frago, A. (2008-2009). El grado de Pedagogía y la Formación del Profesorado ante el Espacio Europeo de Educación Superior. Cuestiones Pedagógicas, 19, 97-113.
  • Voegtle, E. M., Knill, C., Dobbins, M. (2011). To What Extent Does Transnational Communication Drive Cross-National Policy Convergence?, Higher Education, 61, 1, 77-94.
  • Weegen, M. (2004). Bachelor und Master. Übergänge zwischen strukturellen Verwerfungen und kapazitären Fallstricken, Das Hochschulwesen, 6, 206–208.
  • Wiebke, E., et al. (2011). Lehre unter den Forschungshut bringen. En Nickel, S., Der Bologna-Prozess aus Sicht der Hochschulforschung. Gütersloh: CHE-Arbeitspapier 148, 192- 203.
  • Winter, M. (2007). PISA, Bologna, Quedlinburg wohin treibt die Lehrerausbildung?. Wittenberg: HoF.
  • Winter, M. (2009). Das neue Studieren. Wittenberg: HoF.
  • Winter, M. (2011). Die Revolution blieb aus. En Nickel, S., Der Bologna-Prozess aus Sicht der Hochschulforschung. Gütersloh: CHE-Arbeitspapier 148, 20-35.
  • Wissenschaftsrat (1992). Empfehlungen zur Lehrerbildung in den neuen Ländern. En Wissenschaftsrat, Empfehlungen zur künftigen Struktur der Hochschullandschaft in den neuen Ländern und im Ostteil von Berlin. Köln: Wissenschaftsrat, 1992, 81-159.
  • Wissenschaftsrat (2008). Empfehlungen zur Qualitätsverbesserung von Studium und Lehre. Berlin: Wissenschaftsrat. accessed August 21, 2015, http://www.wissenschaftsrat.de/texte/8639-08.pdf
  • Witte, J. (2004). The Introduction of Two-Tiered Study Structures in the Context of the Bologna Process, Higher Education Policy, 17, 405-425.
  • Witte, J., et al. (2004). Ein Vergleich angelsächsischer Bachelor-Modelle. Gütersloh: Centrum für Hochschulentwicklung. http://www.che.de/downloads/AP55.pdf.
  • ZHL. (2012). Zentrum für Lehrerbildung Hamburg. www.zlh-hamburg.de, accessed August 20. http://www.che.de/downloads/AP55.pdf http://www.wissenschaftsrat.de/texte/8639-08.pdf
  • Zymeck, B. (1985). Das Ausland als Argument. Ratingen: Henn.