Finalidad, función y telicidadla información télica y su relación con artefactos, instrumentos y objetos auxiliares

  1. Barrios Rodríguez, María Auxiliadora 1
  2. de Miguel Aparicio, Elena 2
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid (España).
  2. 2 Universidad Autónoma de Madrid (España).
Revista:
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

ISSN: 1576-4737

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: Monográfico: Macrosintaxis del español: unidades y estructuras

Número: 75

Páginas: 125-154

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/CLAC.61351 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

Resumen

El objeto de este trabajo es abordar la delimitación del término rasgo télico, que la bibliografía clásica sobre aspecto usa para definir los verbos delimitados y la moderna semántica léxica reserva para caracterizar los nombres con función o finalidad. Analizaremos el ámbito que cubre ese término con el enfoque del Lexicón Generativo y el de las funciones léxicas de la Teoría Sentido-Texto. Defendemos que rasgo télico y quale télico aluden a conceptos diferentes aunque se solapan en ciertos predicados. Revisamos la naturaleza de los nombres de artefacto, entre los que la bibliografía precedente distingue los de quale télico directo, indirecto y de implicación. Reconocemos la existencia de dos grandes conjuntos de objetos: objetos naturales, con rasgo de ‘utilidad’ y quale télico débil; y objetos artificiales (artefactos en la terminología clásica), para los que proponemos la siguiente tipología: a) artefactos (puros), con rasgo de ‘finalidad’ y quale télico directo; b) instrumentos, con rasgo de ‘función’ y quale télico indirecto; y c) objetos auxiliares, con rasgo de ‘finalidad’ y quale télico de contribución.

€ Ver financiación

Información de financiación

Este trabajo se ha realizado en el seno del proyecto de investigación DiRetEs: Diccionario Reticular del Español. Diccionario analógico y relacional con acceso en red desde el sentido y desde la forma, subvencionado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad del Gobierno de España (FFI2017-83293). Una primera versión del trabajo fue presentada en el XLVI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística celebrado en Madrid (24-27 de enero de 2017). Agradecemos a la audiencia los comentarios y observaciones realizados.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Apresjan, Jury. 2009. The Theory of Lexical Functions: An Update. Proceedings of the 4th International Conference on Meaning-Text Theory, 24-26, http://olst.ling.umontreal.ca/pdf/ProceedingsMTT09.pdf
  • Barrios, María Auxiliadora. 2010. El dominio de las funciones léxicas en el marco de la Teoría Sentido-Texto. Monográfico en Estudios de Lingüística del Español ELiEs, 30, 1-477, http://elies.rediris.es/elies30/
  • Barrios, María Auxiliadora. 2013. Functional Macrocategory and Semiautomatic Inheritance of Semantic Features: a Methodology for Defining Noun. Wienner Slawistischer Almanach, 85, 285-294.
  • Bosque, Ignacio. 1999. El nombre común. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte, eds., Gramática descriptiva de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe, 3011-3045.
  • Bosque, Ignacio. 2000. Objetos que esconden acciones. Una reflexión sobre la sincategorematicidad. En Teresa Cabré y Cristina Gelpí, eds., Lèxic, corpus i diccionaris. Cicle de conferències i seminaris 97-98, Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, IULA, 15-30.
  • Bosque, Ignacio y Javier Gutiérrez-Rexach. 2009. Fundamentos de Sintaxis Formal, Madrid, Akal.
  • Busa, Federica, Nicoletta Calzolari, Alessandro Lenci y James Pustejovsky. 2001a. Building a Semantic Lexicon: Structuring and Generating Concepts. En Harry C. Blunt, Reinhard Muskens y Elias Thjisse, eds., Computing Meaning, vol. II, Dordrecht, Kluwer, 29-51.
  • Busa, Federica, Nicoletta Calzolari y Alessandro Lenci. 2001b. Generative Lexicon and the SIMPLE Model: Developing Semantic Resources for NLP. En Pierrette Bouillon y Federica Busa, eds., The Language of Word Meaning, Cambridge, Cambridge University Press, 333-349.
  • Carel, Jean-Claude M. y Oswald Ducrot. 2005. La semántica argumentativa, Buenos Aires, Colihue.
  • Casares, Julio. 1992[1969]. Introducción a la lexicografía moderna, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • De Miguel, Elena. 1996. Nominal Infinitives in Spanish: an Aspectual Constraint, The Canadian Journal of Linguistics, 41.1, 29-53.
  • De Miguel, Elena. 1999. El aspecto léxico. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte, eds., Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 2, Madrid, Espasa Calpe, 3011-3045.
  • De Miguel, Elena. 2009. La Teoría del Lexicón Generativo, en Elena De Miguel, ed., Panorama de la lexicología, Barcelona, Ariel, 337-370.
  • De Miguel, Elena. 2013. La polisemia de los verbos soporte. Propuesta de definición mínima. En Sergi Torner y Elisenda Bernal, eds., Los verbos en los diccionarios. Anexos Revista de Lexicografía 20, A Coruña, Universidade da Coruña, 67-109.
  • De Miguel, Elena. 2015. Lexical Agreement Processes: On the Construction of Verbal Aspect. En José Luis Cifuentes Honrubia, Elisa Barrajón y Susana Rodríguez Rosique, eds., Verbal classes and aspect, Amsterdam, John Benjamins, 131-152.
  • De Miguel, Elena y Olga Batiukova. 2017. Compositional mechanisms in a generative model of the lexicon. En Sergi Torner y Elisenda Bernal, eds., Collocations and other Lexical Combinations in Spanish: Theoretical, Lexicographical and Applied perspectives, Londres/Nueva York, Routledge, 92-113.
  • De Miguel, Elena y Marina Fernández Lagunilla. 2000. El operador aspectual se. Revista de la Sociedad Española de Lingüística, 30.1, 13-43.
  • Garey, Howard B. 1957. Verbal aspects in French. Language, 33.2, 91-110. Im, Seohyun y Chungmin Lee. 2013. Combination of the Verb Ha- ‘Do’ and Entity Type Nouns in Korean: A Generative Lexicon Approach. En James Pustejovsky, Pierrete Bouillon, Hitoshi Isahara, Kyoko Kanzaki y Chungmin Lee, eds., Advances in Generative Lexicon Theory, Text, Speech and Language Technology, Nueva York, Springer, 203-226.
  • Mel’čuk, Igor. 1984. Dictionnaire Explicatif et Combinatoire du Français Contemporain. Recherches lexico-sémantiques, vol I, Montreal, Les Presses de l'Université de Montréal.
  • Mel’čuk, Igor. 1995. Lexical Functions: A tool for the description of lexical relations in a lexicon. En Leo Wanner, ed., Lexical functions in lexicography and natural language processing, Amsterdam, John Benjamins, 37-102.
  • Pustejovsky, James. 1995. The Generative Lexicon, Cambridge, MIT Press.
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2014. Diccionario de la Lengua Española. Disponible en: http://dle.rae.es/
  • Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009. Nueva gramática de la lengua española, Madrid, Espasa Calpe.
  • Vendler, Zeno. 1957. Verbs and Times. Philosophical Review, 66, 143-160.
Fuente de los datos: Dialnet