Los Cantorales mozárabes de Cisnerosun ejemplo de construcción de la identidad nacional española

Referencias bibliográficas

• Los Cantorales Mozárabes de Cisneros. Catedral de Toledo, ed. facsimilar coord. por Ángel Fernández Collado, Alfredo Rodríguez González, Isidoro Castañeda Tordera, Toledo, Cabildo de la Catedral Primada de Toledo, 2011, 2 vols.
• Crónicas Asturianas, edit. por Juan Gil Fernández, José L. Moralejo, Juan I. Ruiz de la Peña, Oviedo, Universidad de Oviedo, 1985.
• Gómez de Castro, Alvar, De rebus gestis a Francisco Ximenio Cisnerio, Alcalá, 1569; trad. en José Oroz Reta, De las Hazañas de Francisco Jiménez de Cisneros, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1984.
• Jiménez de Rada, Rodrigo, Historia de los hechos de España [De rebus Hispaniae], edit. por Juan Fernández Valverde, Madrid, Alianza Editorial, 1989.
• Pisa, Francisco de, Declaración del Officio Diuino Góthico o Muzárabe, Toledo, Pedro Rodriguez, 1593; reeditado en Antequera Luengo, Juan José, El Oficio Gótico o Muzárabe de Toledo, Sevilla, Facediciones, 2010.
• Robles, Eugenio, Compendio de la vida y hazañas del Cardenal don Fray Francisco Jiménez de Cisneros y del Oficio y Missa Muzárabe, Toledo, Pedro Rodríguez, 1604.
• Vallejo, Juan de, Memorial de la vida de Fray Francisco Jiménez de Cisneros, prólogo y notas por Antonio de la Torre y del Cerro, Madrid, Imprenta Bailly-Baillere, 1913.
• Álvarez Junco, José (2005), «España y su laberinto identitario», en Francisco Colom González (ed.), Relatos de Nación. La construcción de las identidades nacionales en el mundo hispánico, Madrid, Iberoamericana, vol. 1, pp. 463-475.
• Arellano García, Mario (1980), La capilla mozárabe o del Corpus Christi, Toledo, Instituto de Estudios visigótico-mozárabes de San Eugenio.
• Artero, José (1920), «El canto de la misa mozárabe», La Basílica Teresiana, 70 (7), pp. 121-126.
• Aubry, Pierre (1908), Iter Hispanicum. Notices et extraits de manuscrits de musique ancienne conservés dans les bibliothèques d’Espagne, París, Paul Geuthner.
• Baumstark, Anton (1953), Liturgie comparée. Principes et méthodes pour l’étude historique des liturgies chrétiennes, Chèvetogne, Ed. de Chèvetogne.
• Boynton, Susan (2011), Silent Music. Medieval Song and the Construction of History in Eighteenth-Century Spain, Nueva York, Oxford University Press.
• Boynton, Susan (2015), «Restauration or Invention? Archbischop Cisneros and the Mozarabic Rite in Toledo», Yale Journal of Music & Religion, 1 (1), article 3, DOI: https://doi.org/10.17132/2377-231X.1009.
• Brockett, Clyde W. (1968), Antiphons, Responsories, and Other Chants of the Mozarabic Rite, Brooklyn, Nueva York, Institute of Mediaeval Music.
• Brou, Louis (1958), «Études sur le Missel et le Bréviaire ‘mozárabes’ imprimés», Hispania Sacra, 11, pp. 349-398.
• Casanova, Julián (2001), La Iglesia de Franco, Madrid, Temas de Hoy.
• Chartier, Roger (1999), El mundo como representación. Historia cultural: entre prácticas y representación, Barcelona, Gedisa.
• Fernández Collado, Ángel (2011), «Estudio introductorio. Cantorales mozárabes y códices visigóticos en el Archivo y Biblioteca Capitulares de la Catedral de Toledo», en Los Cantorales Mozárabes de Cisneros. Catedral de Toledo, ed. facsimilar coord. por Ángel Fernández Collado, Alfredo Rodríguez González, Isidoro Castañeda Tordera, Toledo, Cabildo de la Catedral Primada de Toledo, vol. 1, pp. i-xii.
• Fernández Rodríguez, Pedro O.P.  (1978), «La Capilla Mozárabe de la Catedral Vieja de Salamanca», en Historia mozárabe, I Congreso Internacional de Estudios Mozárabes, Toledo, Instituto de Estudios Visigóticos-mozárabes, pp. 247-268.
• Francisco Olmos, José María de (2002), «Estudio documental de la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en los Países Bajos (1505-1506)», Revista General de Información y Documentación, 12 (2), pp. 295-296.
• García Sanjuán, Alejandro (2004), «Declive y extinción de la minoría cristiana en la Sevilla andalusí (ss. xi-xii)», Historia. Instituciones. Documentos, 31, pp. 269-286.
• Garcia-Gallo, Alfonso (1975), «Los Fueros de Toledo: Apendices», Anuario de Historia del Derecho Español, 45, pp. 459-460.
• González Fernández, Rafael (1986), «El mito gotico en la historiografia del siglo xv», en Los visigodos: historia y civilización, t. III: Antigüedad y Cristianismo, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 289-300.
• González González, Julio (1978), «Los mozárabes toledanos desde el siglo xi hasta el cardenal Cisneros», en Historia mozárabe, I Congreso Internacional de Estudios Mozárabes, Toledo, Instituto de Estudios Visigóticos-mozárabes, pp. 79-90.
• González González, Julio (1988), «Repoblación de Toledo», en Estudios sobre Alfonso VI y la Reconquista de Toledo. Actas del II Congreso Internacional de Estudios Mozárabes (Toledo, 20-26 mayo 1985), Toledo, Instituto de Estudios Visigóticos-mozárabes, pp. 99-113.
• Gonzálvez, Ramón (1978), «El arcediano Joffré de Loaysa y las parroquias urbanas de Toledo en 1300», en Historia mozárabe, I Congreso Internacional de Estudios Mozárabes, Toledo, Instituto de Estudios Visigóticos-mozárabes, pp. 91-149.
• Gros, Miquel S. (2015), «Les six paroisses mozarabes de Tolède», Cahiers de civilisation médiévale, 58, pp. 387-393.
• Gutiérrez, Carmen Julia (2012), «Avatares de un repertorio marginal: las preces de la liturgia hispánica», Revista de Musicología, 25, pp. 11-34.
• Gutiérrez, Carmen Julia (2013), «Melodías del canto hispánico en el repertorio litúrgico poético de la Edad Media y el Renacimiento», en Rosario Álvarez, Ismael Fernández de la Cuesta, Ana Llorens (eds.), El Canto Mozárabe y su entorno. Estudios sobre la Música de la Liturgia Viejo Hispánica, Madrid, Sociedad Española de Musicología, pp. 547-575.
• Gutiérrez, Carmen Julia, Catalunya David (2013), «Mozarabic Preces: a New Fourteenth Century Fragments Discovered in Spain», Plainsong and Medieval Music, 22 (2), pp. 153-167, DOI: 10.1017/S096113711300003X.
• Hitchcock, Richard (2008), Mozarabs in Medieval and Early Modern Spain: Identities and Influences, Burlington, Ashgate.
• Hobsbawm, Eric, Ranger, Terence (eds.) [1983], The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press.
• Imbasciani, Vito D. (inédita), Cisneros and the Restoration of the Mozarabic Rite, tesis doctoral leída en 1979, Cornell University.
• Janini, José, Gonzálvez, Ramón (1977), Manuscritos litúrgicos de la catedral de Toledo, Toledo, Diputación Provincial.
• Lop Otín, María José (2012), «Parroquias y práctica sacramental en Toledo a fines de la Edad Media», en AA.VV., Mundos medievales. Espacios, sociedades y poder, Santander, Universidad de Cantabria, vol. 2, pp. 1523-1536.
• López Fernández, Miguel Ángel (inédita), Los Cantorales de Cisneros: del canto hispánico al neo-mozárabe, tesis doctoral leída en 2019, Universidad Complutense de Madrid.
• Martín Patino, José María (1963), «El Breviarium mozárabe de Ortiz: su valor documental para la historia del oficio catedralicio hispánico», Miscelánea Comillas, 50, pp. 209-297.
• Meseguer, Juan OFM (1978), «El Cardenal Jiménez de Cisneros, fundador de la Capilla Mozárabe», en Historia Mozárabe. Ponencias y comunicaciones presentadas al I Congreso Internacional de Estudios Mozárabes (Toledo, 1975), Toledo, Instituto de Estudios Visigóticos-mozárabes, pp. 149-246.
• Molénat, Jean-Pierre (1991), «Les Mozarabes : un exemple d’integration», en Louis Cardaillac (ed.), Tolède xiie-xiiie. Musulmans, chrétiens et juifs : le savoir et la tolérance, París, Autrement, pp. 95-111.
• Molénat, Jean-Pierre (2008), «La fin des chrétiens arabisés d’al-Andalus. Mozarabes de Tolède et du Gharb au xiie siècle», en Cyrille Aillet, Mayte Penelas, Philippe Roisse (eds.), ¿Existe una identidad mozárabe?: historia, lengua y cultura de los cristianos de al-Andalus (siglos ix-xii), Madrid, Casa de Velázquez, pp. 287-298.
• Moreno, Aaron Michael (inédita), Arabicizing, Privileges, and Liturgy in Medieval Castilian Toledo: The Problems and Mutations of Mozarab Identification (1085-1436), tesis doctoral leída en 2012, University of California (Los Angeles).
• Mundó, Anscari (1965), «La datación de los códices litúrgicos visigóticos toledanos», Hispania Sacra, 18 (35), pp. 1-25.
• Núñez Seixas, Xosé M. (2013), «De gaitas y liras: sobre discursos y prácticas de la pluralidad territorial en el fascismo español (1930-1950)», en Miguel Ángel Ruiz Carnicer (ed.), Falange. Las culturas políticas del fascismo en la España de Franco (1936-1975), Zaragoza, IFC, pp. 289-316.
• Peñas García, María Concepción (2004), «Los Cantorales de Cisneros. Estudio y presentación del Cantoral I», Nassarre, 20 (1), pp. 261-402.
• Pinell, Jordi (1978), «El problema de las dos tradiciones del antiguo rito hispánico. Valoración documental de la tradición B, en vista a una eventual revisión del ordinario de la misa mozárabe», en Liturgia y música mozárabes. Ponencias y comunicaciones presentadas al I Congreso Internacional de Estudios Mozárabes (Toledo 1975), Toledo, Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio, pp. 3-44.
• Pinell, Jordi (1998), Liturgia Hispánica, Barcelona, Biblioteca Litúrgica.
• Prado, Germán, Rojo, Casiano (1929), El canto mozárabe. Estudio histórico crítico de su antigüedad y estado actual, Barcelona, Diput. Provincial.
• Preston, Paul, (1994), Franco. Caudillo de España, Barcelona, Grijalbo.
• Randel, Don Michael (1969), The Responsorial Tones for the Mozarabic Office, Princeton (New Jersey), Princeton University Press.
• Randel, Don Michael (1973), An Index of the Chant of the Mozarabic Rite, Princeton (New Jersey), Princeton University Press.
• Ríos Saloma, Martín F. (2011), La Reconquista. Una construcción historiográfica (siglos xvi-xix), Madrid, Marcial Pons Historia.
• Rojo, Raquel (inédita), Las Tradiciones del Canto Hispánico: teorías sobre su cronología y procedencia, trabajo de Investigación para la obtención del DEA, Universidad Complutense de Madrid, 2011.
• Rubio Sadia, Juan Pablo (2004), Las órdenes religiosas y la introducción del rito romano-franco en la iglesia de Toledo, Toledo, Instituto Teológico San Ildefonso – Instituto de Estudios Visigótico Mozárabes.
• Rueda, Andrés (2013), Franco, el ascenso al poder de un dictador, Madrid, Ediciones Nowtilus.
• Sierra López, Juan Manuel (2005), El misal toledano de 1499, Toledo, Instituto Teológico San Ildefonso.
• Villar y Macías, Manuel (1887), Historia de Salamanca, Salamanca, Imp. de Francisco Núñez Izquierdo, t. I.
• Vizuete Mendoza, José Carlos, Martín Sánchez, Julio (eds.) [2002], Los arzobispos de Toledo y la universidad española, Albacete, Universidad de Castilla-La Mancha.