Los viajes a Tierra Santa en los Siglos de Oroentidad y fortuna de un género olvidado

  1. de Lama de la Cruz, Víctor 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid, España
Revista:
Revista de filología española

ISSN: 0210-9174

Año de publicación: 2019

Tomo: 99

Fascículo: 1

Páginas: 89-112

Tipo: Artículo

DOI: 10.3989/RFE.2019.004 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de filología española

Resumen

Los libros de peregrinación a Tierra Santa, como libros de viajes y a la vez obras de devoción, constituyen un género editorial bien delimitado en los Siglos de Oro, al que pertenece una treintena de obras. En general fueron reeditadas y tres de ellas —las de Antonio de Aranda, Francisco Guerrero y Antonio del Castillo— alcanzaron más de una docena de ediciones cada una. Sin embargo, no tienen la mínima presencia en las historias de la literatura, a pesar de ser obras narrativas que compitieron en el favor del público con las ficciones sentimentales, las pastoriles y las de caballerías. Por esto y otras muchas razones, este género merece ser estudiado e incorporado al canon de nuestra literatura áurea.

Referencias bibliográficas

  • Antonio, Nicolás (1783): Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab anno MD ad MDCLXXXIV floruere notitia, t. I, Madrid, Apud Joachinum de Ibarra.
  • Arce, Agustín (ed.) (1940): Itinerario a Jerusalén (1703-1704) de Fr. Eugenio de San Francisco, Prólogo, extractos, resúmenes, notas y noticias de archivo del P.... Con cinco grabados y un plano de la Iglesia de Belén, Jerusalén, Imprenta Franciscana.
  • Arce, Agustín (1958): Expediciones de España a Jerusalén: 1673-1842 y la Real Cédula de Carlos III sobre los Santos Lugares en su ambiente internacional, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores.
  • Arce, Agustín (1970): Documentos y textos para la historia de Tierra Santa y sus santuarios: 1600-1700. Diplomas regios, pontificios y sultanales, cientos de cartas oficiales y privadas inéditas, textos impresos raros y viajes de Tierra Santa, Jerusalén, Franciscan Printing Press.
  • Arciniega García, Luis (2011): “Evocaciones y ensueños hispanos del Reino de Jerusalén”, en Inmaculada Rodríguez y Víctor Mínguez (eds.), Arte en los confines del Imperio. Visiones hispánicas de otros mundos, Castellón, Universitat Jaume I, pp. 49-97.
  • Baranda, Nieves (2001): “Materia para el espíritu. Tierra Santa, gran reliquia de las Peregrinaciones (siglo XVI)”, Via Spiritus (Porto), 8, pp. 7-29.
  • Baranda, Nieves (2002): “Los misterios de Jerusalem de El Cruzado (un franciscano español por Oriente Medio a fines del siglo XV)”, en Rafael Beltrán (ed.) (2002), Maravillas, peregrinaciones y utopías: Literatura de viajes en el mundo románico, Valencia, Publicacions de la Universitat de València-Departament de Filología Espanyola, pp. 151-170.
  • Bover, José María (1868): Biblioteca de escritores de Baleares, vol. I, Palma de Mallorca, Imprenta de P. J. Gelabert, Impresor de S. M. Calcraft, R. P. (ed.) (1984): Francisco Guerrero, El viage de Hierusalem, Exeter, University of Exeter.
  • Civezza, Marcellino da (1879): Saggio di Bibliografia geográfica, storica, etnográfica Sanfrancescana, Prato, Rinieri Guasti.
  • Galé, Enrique (ed.) (2008): Pedro Manuel de Urrea, Peregrinación de las tres casas sanctas de Jherusalem, Roma y Santiago, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”, CSIC/Excma. Diputación de Zaragoza, vol. I.
  • García Abrines, Luis (ed.) (1951): Alonso Gómez de Figueroa, Alcázar Imperial de la fama del Gran Capitán, la coronación y las cuatro partidas del mundo, Madrid, Biblioteca de Antiguos Libros Hispánicos del “Instituto Miguel de Cervantes”, CSIC.
  • González Moreno, Joaquín (1974): Desde Sevilla a Jerusalén con versos de Juan de la Encina y prosa del Primer Marqués de Tarifa, Sevilla, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Sevilla.
  • García-Romeral Pérez, Carlos (1998): Bio-bibliografía de viajeros españoles (siglos XVI-XVII), Madrid, Ollero y Ramos.
  • Gullón, Ricardo (dir.) (1993): Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana, Madrid, Alianza.
  • Herrero Massari, José Manuel (1999): Libros de viajes de los siglos XVI y XVII en España y Portugal: lectura y lectores, Madrid, Fundación Universitaria Española.
  • Jones, Joseph R. (ed.) (1998): Viajeros españoles a Tierra Santa (siglos XVI y XVII), Madrid, Miraguano.
  • Lama, Víctor de (2013): Relatos de viajes por Egipto en la época de los Reyes Católicos, Madrid, Miraguano.
  • Lama, Víctor de (2015a): “El vallisoletano Pedro Escobar Cabeza de Vaca en su Luzero de la Tierra Sancta”, Castilla. Estudios de Literatura, 6, pp. 367-401.
  • Lama, Víctor de (2015b): “Un catálogo de relatos de viajes a Tierra Santa del doctor Paulo de Zamora en la “Aprovación” (1621) de la Relación nueva... (1622) de Blas Buyza”, Boletín de la Real Academia Española, 95 (311), pp. 119-141.
  • Lama, Víctor de (2016a): María mártir. Pasión y muerte en la hoguera de una peregrina española en Jerusalén (c. 1578), Anexo de la revista Janus, A Coruña, SIELAE.
  • Lama, Víctor de (2016b): “Maravilla en los viajes de peregrinación a Tierra Santa”, en Heterodoxia, marginalidad y maravilla en los Siglos de Oro, IV Seminario Internacional del GLESOC, Madrid, 16 y 23 de noviembre de 2015, Madrid, Visor, pp. 149-166.
  • Lama, Víctor de (2017): “Un repertorio de viajes a Tierra Santa en la edición del «Viaje a Jerusalén» de 1733/1748. Burriel, Mena y el arte de medrar en la corte”, Boletín de la Real Academia Española, 97 (316), pp. 525-548.
  • Martín Abad, Julián (1991): La imprenta en Alcalá de Henares (1502-1600), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • Martínez Figueroa, Concepción y Elías Serra Rafols (eds.) (1964): Juan Ceverio de Vera, Viaje de la Tierra Santa, La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.
  • Munar, Gaspar (1957): Itinerari d’un Peregrí Mallorquí qui passà à Betlem los festes de Nadal de 1672, Ciutat de Mallorca, Impremta dels Sagrats Cors.
  • Muradás, Félix (ed.) (1992): Pedro Ordóñez de Caballos, Viaje del mundo, Madrid, Miraguano-Polifemo.
  • Norton, Frederick J. (1978): A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal, 1501-1520, Cambridge, University Press.
  • Palau y Dulcet, Antonio (1948): Manual del librero hispano-americano: inventario bibliográfico de la producción científica y literaria de España y de la América Latina desde la invención de la imprenta hasta nuestro días, con el valor comercial de todos los artículos descritos, San Feliu de Guixols, José M.ª Viader, vol. 1.
  • Palau y Dulcet, Antonio (1953): Manual del librero hispano-americano: inventario bibliográfico de la producción científica y literaria de España y de la América Latina desde la invención de la imprenta hasta nuestro días, con el valor comercial de todos los artículos descritos, San Feliu de Guixols, José M.ª Viader, vol. 6.
  • Pérez Priego, Miguel Ángel (1984): “Estudio literario de los libros de viajes medievales”, Epos, 1, pp. 217-239.
  • Pérez Priego, Miguel Ángel (ed.) (1996): Juan del Encina, Obra completa, Madrid, Biblioteca Castro.
  • Pieraccini, Paolo (2009): “Padre Girolamo Golubovich e la Biblioteca bio-bibliografica della Terra Santa e dell’Oriente Francescano”, Antonianum, 4, pp. 667-715.
  • Rambaldo, Ana M.ª (ed.) (1978): Juan del Encina, “Viaje a Jerusalén”, en Obras completas II, Clásicos Castellanos, Madrid, Espasa-Calpe, pp. 187-243.
  • Richard, Jean (1981): Les récits de voyages et de pelèrinages, Turnhout, Brepols.
  • Rodríguez Moñino, Antonio (ed.) (1945): Diego de Mérida, “Viaje a Oriente”, Analecta Sacra Tarraconensia, 18, pp. 11-187.
  • Rodríguez Moñino, Antonio (ed.) (1949): “El viaje a Oriente de Antonio de Lisboa”, Revista de Estudios Extremeños, 1-2, pp. 31-103.
  • Röhricht, Reinhold (1890): Bibliotheca Geographica Palaestinae: Chronologisches Verzeichniss der auf die Heiligen Landes bezüglichen Literatur von 333 bis 1878 und versucheiner Cartographie, Berlin, H. Reuter’s Verlagsbuchhandlung.
  • Rubio Tovar, Joaquín (1986): Libros españoles de viajes medievales, Madrid, Taurus.
  • Sáez Guillén, José Francisco (ed.) (2000): “Viage de Jerusalem que hizo Francisco Guerrero”, en Herminio González Barrionuevo, Francisco Guerrero (1528-1599). Vida y obra. La música en la catedral de Sevilla en el siglo XVI, Sevilla, Cabildo Metropolitano de la Catedral de Sevilla, pp. 731-791.
  • Sanz Hermida, Jacobo (2004): “Un peregrino real: Diego de Salazar (S. J.) y el voto de Felipe II”, A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI y XVII. Espiritualidade e Cultura, Porto, Universidade do Porto, pp. 221-230.
  • Simón Díaz, José (1954): Bibliografía de la Literatura Hispánica, Madrid, CSIC.
  • Simón Palmer, M.ª del Carmen (2011): “Apuntes para una bibliografía del viaje literario (1990-2010)”, Revista de Literatura, 73 (145), pp. 315-362.
  • Tena Tena, Pedro (1991): “Estudio de un desconocido relato de viaje a Tierra Santa”, Dicenda, 9, pp. 187-203.
  • Tena Tena, Pedro (ed.) (2003): Bernardo de Breydenbach, Viaje de la Tierra Santa, Zaragoza, Institución Fernando el Católico.
  • Ternaux-Compans, Henri (1841): Bibliothèque asiatique et africaine, ou Catalogue des ouvrages relatifs à l’Asie et à l’Afrique qui ont paru depuis la découverte de l’imprimerie jusqu’en 1700, Paris, Arthur Bertrand.
  • Tobler, Titus (1867): Bibliographia Geographica Palestina, Leipzig, Verlag von S. Hirzel.
  • Vázquez de Parga, Luis, José María Lacarra y Juan Uría Riu (1948-1949): Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, 3 vols., Madrid, CSIC.
  • Zimolong, Bertrand O.F.M. (1938): Navis peregrinorum, Ein Pilgerverzeichnis aus Jerusalem von 1561-1695, Köln, J.P. Bachem.
Fuente de los datos: Dialnet