Análisis contrastivo de las variables genéricas en el discurso político de las campañas electorales británica (2001) y española (2000)

Zusammenfassung

El discurso político tiene una indudable importancia en la sociedad democrática occidental. El poder de la palabra es incuestionable en un sistema parlamentario en el que, junto a los logros políticos, económicos y sociales, el mensaje lingüístico que se transmite, junto al correspondiente apoyo icónico, pueden ser decisivos a la hora de determinar el voto de los llamados "indecisos". En este sentido, el discurso político escrito en períodos de campaña electoral, es fruto de una minuciosa programación que cuida desde el vocabulario utilizado, las estructuras sintácticas, así como las inferencias pragmáticas y las variables genéricas e ideológicas. Todos estos aspectos se tratan en la tesis doctoral tras haber hecho un análisis exhaustivo de los conceptos teóricos. Junto a las cuestiones anteriormente mencionadas, los aspectos sociales y culturales son fundamentales, especialmente si tenemos en cuenta la tradicción democrática en uno y otro país, que va a determinar de manera significativa los resultados obtenidos. El análisis empírico de los textos, que confirma parcialmente las hipótesis planteadas, está realizado de forma exhaustiva y las conclusiones finales están claramente establecidas.