Paralelismos y divergencias entre dos picaras europeas

Zusammenfassung

En esta tesis pretendo analizar dos obras picarescas del barroco en dos culturas diferentes: "la picara Justina" en España y "courasche" en Alemania. Entre ambas obras existen ciertos paralelismos y divergencias que merecen ser estudiados. A lo largo del presente trabajo, estructurado en seis capítulos y las conclusiones, analizo diversos temas de relieve para las dos obras, a fin de parangonarlas: sus autores, la publicación de las obras, los antecedentes literarios de ambas picaras, el retrato personal de las dos protagonistas, su relacion con otros dos picaros consumados, el papel de la familia para ellas, su actitud ante el amor y el matrimonio, ante el honor y la honra y ante la religión. También estudio la estructura y narración de ambas obras así como la intencionalidad tan diferente de sus dos autores para elegir moldes picarescos tan peculiares: dos picaras contando su vida sin asomo de arrepentimiento y ufanándose de todas sus tropelías.