Latinismos de koine(en los documentos epigráficos desde 212 a.C. hasta el 14 d.C.)

  1. GARCIA DOMINGO, ENRIQUE
Supervised by:
  1. Luis Gil Fernández Director

Defence university: Universidad de Salamanca

Year of defence: 1978

Committee:
  1. Luis Gil Fernández Chair
  2. Antonio López Eire Secretary
  3. Jesús Javier de Hoz Bravo Committee member
  4. Ricardo Carresana Udaeta Committee member
  5. Carmen Codoñer Merino Committee member

Type: Thesis

Teseo: 1666 DIALNET

Abstract

SE TRATA DE UN ESTUDIO LINGUISTICO DE LAS VERSIONES GRIEGAS DE DOCUMENTOS OFICIALES LATINAS CONSERVADAS EN INSCRIPCIONES DESDE EL 212 A.J.C. HASTA EL 14 D.J.C.: 'SENATUSCONSULTA FOEDERA LEGES EDICTA Y RES GESTAE DIVI AUGUSTI' DE ACUERDO CON EL SIGUIENTE ESQUEMA: 1. LA FONETICA LATINA Y SU REFLEJO EN LOS DOCUMENTOS TRADUCIDOS AL GRIEGO; 2. ADAPTACION MORFOLOGICA AL GRIEGO DE LOS VOCABLOS LATINOS; 3. LA FONETICA DE LA KOINE SEGUN LAS ACTAS OFICIALES VERTIDAS AL GRIEGO; 4. LA MORFOLOGIA DE LA KOIME EN LA DOCUMENTACION EPIGRAFICA; 5. LA SINTAXIS DE LOS DOCUMENTOS; 6. LEXICO GREIGO-LATINO; 7. LEXICO LATINO-GRIEGO.