Las partículas modales en el alemán actual

Laburpena

SE DESCRIBE UN GRUPO DE 18 LEXEMAS (PASTICULAS) POLOFUNCIONALES (JA, DOCH, MAL, RUHIG, AUCH, EBEN, HALT, EINFACH, NICHT, SCHON, DENN EIGENTLICH, ETWA, VIELLEICHT, ABER, BLOB, NUR WOHL) EN SU FUNCION DE PARTICULAS MODAL (PM), DESPUES DE DEFINIR ESTA FUNCION DE PARTICULA MODAL ' (PM), DESPUES DE DEFINIR ESTA FUNCION Y DESLINDARLA EN GENERAL Y EN CADA CASO - DE OTRAS REALIZABLES POR ESTAS MISMAS PARTICULAS. OBJETO DEL TRABAJO EN LA VERIFICACION DEL "SIGNIFICADO" DE LAS "PARTICULAS MODALES" (PM') Y SU EFECTO A NIVEL COMUNICATIVO, EN GENERAL Y EN PARTICULAR, PARA LO CUAL SE LES PRESENTA EN SU UTILIZACION -PRINCIPALMENTE "EN SOLITARIO"- EN AQUELLOS MODOS ORACIONALES CON LOS CUALES RESULTAN COMPATIBLES. RESULTA QUE PUEDE ESTABLECERSE UN SIGNIFICADO PARA CADA "PARTICULA MODAL" A NIVEL ILOCUTIVO, MEDIANTE CARACTERISTICA(S) SIGNIFICATIVA(S), E INDICARSE LA INFLUENCIA QUE CADA PM EJERCE SOBRE LA RESPECTIVA ILOCUCION Y SOBRE EL CURSO DE LA CONVERSACION, LAS PM' PUEDEN UTILIZARSE EN TODA ORACION U OTRA CLASE DE CONSTRUCCION SINTACTICA CON FUERZA ILOCUTIVA PROPIA, SIEMPRE QUE RESULTEN COMPATIBLES CON EL POTENCIAL ILOCUTIVO DE AQUELLAS.